Другие треки от Chayanne
Описание
Композитор, автор текста: Элмер Фигероа Арсе «Chayanne»
Гитара, инженер звукозаписи: Даниэль Урибе
Бас, гитара, аранжировщик, продюсер, инженер звукозаписи: Энди Клэй
Композитор, автор текста: Хулио Рейес Копелло
Гитара, программист, аранжировщик выступлений, продюсер, инженер звукозаписи: Луис Салазар
Композитор, автор текста: Ясмил Марруфо
Композитор, автор текста: Рафаэль Э. Пабон Наведо
Ударные, перкуссия, инженер звукозаписи: Ричард Браво
Инженер звукозаписи, вокальный продюсер: Жан Родригес
Инженер звукозаписи: Фелипе Берналь
Инженер, мастеринг-инженер, инженер по сведению: Льюис Пикетт
Директор отдела продаж и развития: Ориана Идальго
Директор отдела продаж и развития: Рафа Аркауте
Директор отдела продаж и развития: Афо Верде
Текст и перевод песни
Оригинал
Tengo tantas horas de vuelo
Tantas horas sin dormir
Queriendo tocar el cielo
Daría todo lo que tengo
Para que me devolvieran
Aquel 14 'e febrero
Cuánto yo perdí
Cuánto yo aprendí
Aprendí que todo lo que tengo vale más que nada
Que lo que me faltaba estaba en tu mirada
Que después de ti ya no existe nada
Aprendí que tú eres todo lo que necesito
Que tu amor es mi aire, que es amor bendito
No es casualidad, ya todo estaba escrito
Y aprendí a vivir bonito
Tanto correr para nada
No estaba cuando me buscabas
Irónico, lo tenía todo y nada me llenaba
¿Con quién hablo?, ¿a quién le digo
Para recuperar todo el tiempo que he perdido?
¡Cuánto yo perdí!
¡Cuánto yo aprendí!
Aprendí que todo lo que tengo vale más que nada
Que lo que me faltaba estaba en tu mirar
Que después de ti ya no existe nada (no, no)
Aprendí que tú eres todo lo que necesito
Que tu amor es mi aire, que es amor bendito
No es casualidad, ya todo estaba escrito
Y aprendí a vivir bonito
Vivir bonito, oh-uoh, oh, oh
Vivir, vivir bonito
Перевод текста на русский
У меня так много часов полета
Столько часов без сна
Желая прикоснуться к небу
Я бы отдал все, что у меня есть
Чтобы они вернули меня
Это 14 февраля
Сколько я потерял
Как много я узнал
Я понял, что все, что у меня есть, стоит больше всего на свете
То, чего мне не хватало, было в твоих глазах
Что после тебя ничего больше не существует
Я узнал, что ты все, что мне нужно
Что твоя любовь - мой воздух, что это благословенная любовь
Это не совпадение, все уже было написано
И я научился жить красиво
Столько бега впустую
Меня не было там, когда ты меня искал
Как ни странно, у меня было все, и ничто меня не удовлетворяло.
С кем мне поговорить? Кому мне сказать?
Чтобы компенсировать все время, которое я потерял?
Сколько я потерял!
Как много я узнал!
Я понял, что все, что у меня есть, стоит больше всего на свете
То, чего мне не хватало, было в твоем взгляде
Что после тебя больше ничего не существует (нет, нет)
Я узнал, что ты все, что мне нужно
Что твоя любовь - мой воздух, что это благословенная любовь
Это не совпадение, все уже было написано
И я научился жить красиво
Живите красиво, о-о, о-о
Живи, живи красиво