Другие треки от Nanpa Básico
Описание
Ассоциированный исполнитель: Нанпа Базико
Ассоциированный исполнитель: Джонатан Альберто Ангуло Товар «Jonylams»
Композитор, клавишные, ассоциированный исполнитель, бас, автор текста, продюсер, вокал, инженер звукозаписи: Николас Ладрон де Гевара
Продюсер, композитор, клавишные, автор текста, инженер звукозаписи: Наталья Баутиста
Клавиатуры: Пабло Гусман
Вокал: Джонатан Альберто Ангуло «Jonylams»
Композитор, автор текста: Франсиско Давид Розеро Серна
Автор текста, композитор: Джонатан Альберто Ангуло Товар
Продюсер: Джониламс
Инженер по сведению: Стефано Пиццая
Мастеринг-инженер: Карлос Фрейтас
Директор отдела продаж и развития: Ориана Идальго
Директор отдела продаж и развития: Алехандро Хименес
A&R-директор: Эдгар Бохоркес
Директор отдела продаж и развития: Рафа Аркауте
Координатор A&R: Мариана Мондрагон
Текст и перевод песни
Оригинал
Estar contigo es volar para luego caer, es tener mil preguntas que nadie va a responder, es amarte por turnos y luego odiarte otra vez, es confundirme en tu boca y resolverme en tu piel.
Es ver al amor de tu vida cómo va de mano en mano, es seguir jugando un juego que no gano, es escucharte otra vez jurando en vano.
La última vez no la cagué, me fui temprano.
Es poner tu hierba fina en un porro que no carbura, es darle tu vida entera a una persona insegura.
De una traición nunca te curas. Quererte a ti es una canción sin estructura.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero.
Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero.
Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte,. Yao, es un
Olimpo sin dioses, champaña sin espuma, es coger a las doce y pelear a la una, es prenderle una ronse a alguien que no fuma, es alegar con un muerto y escupirle a la luna, es regar una planta que no tiene raíces, es hablar demasiado sin sustentar lo que dices, seguir juzgándome a diario sin saber lo que hice.
En el fondo tú sabes, mamita, cuánto te quise.
Es querer embriagarte con una copa vacía, es que me partas el alma y que luego sonrías.
Tocabas otros cuerpos, decías que eras mía, pero me quedé aun sabiendo lo que hacías.
Te quería como un tonto, aunque no soy un santo. Ahora me dueles poco, ya no dueles tanto.
Hice lo que pude, yo tengo a Dios de testigo. Puedes hacer lo que quieras, pero nunca más conmigo, yao.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero. Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte.
Tú me dañas por deporte, no puedo estar entero, me matas por partes, te escribo como Piero.
Dueles como un corte, yao, hago de todo pa' olvidarte,.
Перевод текста на русский
Быть с тобой - значит летать, а потом падать, это иметь тысячу вопросов, на которые никто не ответит, это то любить тебя, то снова ненавидеть тебя, это сбивать меня с толку в твоих устах и разрешать себя в твоей коже.
Он наблюдает, как любовь всей твоей жизни переходит из рук в руки, он продолжает играть в игру, в которой я не выигрываю, он слышит, как ты снова ругаешься напрасно.
В прошлый раз я не облажался, ушел раньше.
Это значит положить свою прекрасную траву в сустав, который не работает, это отдать всю свою жизнь неуверенному в себе человеку.
Никогда не исцелишься от предательства. «Любить тебя» — это песня без структуры.
Ты вредишь мне ради развлечения, я не могу быть целым, ты убиваешь меня по частям, я пишу тебе, как Пьеро.
Тебе больно, как порез, йао, я делаю все, чтобы забыть тебя.
Ты вредишь мне ради развлечения, я не могу быть целым, ты убиваешь меня по частям, я пишу тебе, как Пьеро.
Тебе больно, как порез, йао, я делаю все, чтобы забыть тебя. Яо, это
Олимп без богов, шампанское без пены, оно трахается в двенадцать и дерется в час, оно зажигает бронзу тому, кто не курит, оно спорит с покойником и плюет на луну, оно поливает растение, у которого нет корней, оно слишком много говорит, не поддерживая то, что говоришь, продолжая ежедневно осуждать себя, не зная, что я сделал.
В глубине души ты знаешь, мамочка, как сильно я тебя любил.
Это значит хотеть напиться пустым стаканом, это значит разбить душу и потом улыбнуться.
Ты прикасался к другим телам, ты говорил, что ты мой, но я остался, даже зная, что ты делаешь.
Я любил тебя как дурак, хотя я не святой. Теперь ты сделал мне немного больно, тебе уже не так больно.
Я сделал все, что мог, и у меня есть Бог в качестве свидетеля. Ты можешь делать все, что хочешь, но больше никогда со мной, йао.
Ты вредишь мне ради развлечения, я не могу быть целым, ты убиваешь меня по частям, я пишу тебе, как Пьеро. Тебе больно, как порез, йао, я делаю все, чтобы забыть тебя.
Ты вредишь мне ради развлечения, я не могу быть целым, ты убиваешь меня по частям, я пишу тебе, как Пьеро.
Тебе больно, как порез, йао, я делаю все, чтобы забыть тебя.