Другие треки от La La Love You
Описание
Продюсер: Дэниэл Альковер
Автор текста: Дэвид Мерино Веласко
Автор текста: Роберто Карлос Кастрильо Санчес
Текст и перевод песни
Оригинал
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, te dejes querer
Tal vez poco a poco tú me quieras esta noche otra vez
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, con esta canción
Tal vez, poco a poco
Poco, poquito a poco
Poco a poco verás que yo guardo tu amor
Con globos de colores en el corazón
Que se hinchan de suspiros por ti
Y se van, ah, ah, ah
Pronto verás que no hay desilusión
Que eres mi regalo de la comunión
Que vienes dentro de un happy meal
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, te dejes querer
Tal vez poco a poco tú me quieras esta noche otra vez
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, así como yo
Tal vez, poco a poco
Poco, poquito a poco
Poco a poco verás como haciendo autostop
Iré de costa a costa de tu corazón
Que guardo cada beso como un souveni-i-i-ir
Pronto verás que soy medio limón
Que no eres mi mitad
Soy tu potenciador
Que no seremos uno sino
Mucho más que dos
Poquito a poco
Tendré tus besos
Poquito a poco
Tu corazón
Quiero hacerte a piezas
Y mientras me besas
Quiero hacer tu colección
Quiero que algún día
Vuelvas a ser mía
Poco a poco, poco a poco
Poco a poco verás que yo invierto tu amor
Que eres el diesel que bebe mi corazón
Que latirá muy fuerte si estás junto a mí-í-í-í
Pronto sabrás que aprendí la lección
Que eres de goma-espuma
Goma-espuma y jabón
Que te escurres si te intento abrazar, a-ah-ah-a
Перевод текста на русский
Может быть, мало-помалу ты полюбишь меня.
Постепенно позвольте себя любить
Может быть, мало-помалу ты снова полюбишь меня сегодня вечером
Может быть, мало-помалу ты полюбишь меня.
Постепенно, с этой песней
Может быть, понемногу
Мало-помалу
Мало-помалу ты увидишь, что я храню твою любовь
С разноцветными воздушными шарами в сердце
Эта волна вздохов по тебе
И они идут, ах, ах, ах
Скоро ты увидишь, что разочарования нет.
что ты мой дар причастия
Что вы приходите в счастливую еду
Может быть, мало-помалу ты полюбишь меня.
Постепенно позвольте себя любить
Может быть, мало-помалу ты снова полюбишь меня сегодня вечером
Может быть, мало-помалу ты полюбишь меня.
Мало-помалу, как и я.
Может быть, понемногу
Мало-помалу
Мало-помалу вы увидите, как путешествовать автостопом
Я пойду от берега до берега твоего сердца
Что я храню каждый поцелуй как сувенир-и-и-ир
Скоро ты увидишь, что я половинка лимона
что ты не моя половина
Я твой усилитель
Что мы не будем одним целым, но
Гораздо больше, чем два
Мало-помалу
Я получу твои поцелуи
Мало-помалу
твое сердце
Я хочу разорвать тебя на части
и пока ты целуешь меня
Я хочу сделать твою коллекцию
я хочу когда-нибудь
Ты снова станешь моим
Мало-помалу, мало-помалу
Мало-помалу ты увидишь, что я вкладываю твою любовь
Что ты дизель, который пьет мое сердце
Вот будет очень сильно бить, если ты будешь рядом со мной-и-и-и
Скоро ты узнаешь, что я усвоил урок
что ты сделан из поролона
Поролон и мыло
Ты ускользнешь, если я попытаюсь тебя обнять, а-а-а-а