Текст и перевод песни
Оригинал
Нас с утра разбудил мой расстреклятый мобильный. О, мой Бог!
Кто мне в такую рань мог посметь звонить?
Ммм, сонно беру трубку и сначала за шутку принял слова, от которых жутко стало в миг.
Холодный голос проговорил: "Мы из Комитета по концам света уведомляем: сегодня ваша планета будет уничтожена. Простите, что потревожили. "
Простите, окей.
И-и-и я вряд ли поверил, но странный голос словно ввел меня в гипноз.
Ну, хоть не сдохну один, как бродячий пес, ведь чтобы умереть в один день, как в сказке. . .
Я выбрал тебя, выбрал тебя осознанно, выбрал тебя, выбрал тебя, чтобы под звездами среди летающих тарелок, пе-перестрелок ни в чем не бывало с тобою гулять. Я выбрал тебя.
Мы будем улыбаться, как дети, когда придет время. Что ж, это холодное место, моя душа прозевала. Бррр!
Рожа и зеркало, если честно, тоже подзаебала. Фу бля!
День сурка, поэтому с утра влипал в PS, телебизор, телефон, телевектор.
От уёбищного мира, где жить скучно, теряя на пизду любимые игрушки, как груши сгнивали на дне пыльного ящика.
Скорее мы его взорвали, долбоещеры!
Сейчас среди всех моих игрушек ты самая любимая, почти что настоящая. Я теряю голову.
Без нее лучше, ведь тут лишь дураки счастливы. Ты с коньяком, я с косяком. Пойдем на балкон.
Там дико красиво. Звезды горят, как бы говоря: нам пора. И я рад, что. . .
Я выбрал тебя осознанно.
Я выбрал тебя, чтобы под звездами среди летающих тарелок, пе-перестрелок ни в чем не бывало с тобою гулять. Я выбрал тебя.
Мы будем улыбаться, как дети, когда придет время умирать.
Выбрал я, выбрал, я выбрал. Выбрал я, выбрал, я выбрал.
Выбрал я, выбрал, я выбрал.
Выбрал я, выбрал, я выбрал среди тарелок, перестрелок, ни в чем не бывало.
Мы будем улыбаться, как дети, когда придет время!
Лазеры жгут за редутом редут, земля горит под ногами, а они ведут нас сами отчаянно.
Помнишь ту неуютную чайную?
Тут обсуждали мы планы робко, а по ночам блуд на полу моей хрущевки старой планировки.
Стоп, кадр, перемотка.
От дороги из горячих кирпичей нас спрячет харчевня, не более уютная, но и там снова нам нальют вина, чтобы тебя утешить, Саша, ведь это лишь моя вина, что не придумал, куда ехать дальше. Ни сейчас, ни тогда.
Так поехали, а лучше полетели даже туда, в ту неделю нашу, где мы пополам делили, что, где и когда уже на двоих.
Саша, посмотри нашу карту Земли. Люди на прощание нам ли. . . Не отпускай меня!
Нам ли. . . Не отпускай меня! Нам ли. . . Не отпускай меня.
Отпускай меня.