Другие треки от AYCA
Другие треки от Ceren
Описание
Композитор, продюсер, инженер по сведению: 2sick
Мастеринг-инженер: Людвиг Майер
Автор текста: AYCA
Автор текста: Серен
Исполнитель: Virtual Swag
Текст и перевод песни
Оригинал
Ohne Wecker steht sie auf, weil ihr Hunger weckt sie wach (ah)
Mit 'ner Davidoff Slim, ah, startet sie den Tag (ah)
Kleines Mädchen baut sich auf, über Leichen geht sie auch (ja)
Nur um zu beweisen, was die könn'n, kann sie auch (ah)
Baby-Glock am Bauch, weil sie niemand braucht, ah
Glaubt sie nur an sich, ganze Studio voller Rauch
Sie ist gutes Mädchen, sagt ihr jeder, der sie kennt
Und die Karten wurden größer mit jedem Junkie und Student, ah
Batz für Batz im Schuhkarton
Step für Step wie beim Ballon d'Or
Erster Monogramm-Designer in ihr'm Kleiderschrank drin
Ein paar Jahre später zählt sie Vorschuss an Gewinn
Jeden Donnerstag droppen, von Release zu Release
Beste Videos dreh'n und Para in den Jeans
Vielleicht hat ihre Mutter recht und das ist alles nicht für immer
Aber sie bleibt echt und hört die Beats in ihr'm Zimmer
Mein Gesicht überall, ich muss auf jedes Cover
Immer Kamerablitz so wie bei Big Brother
Keiner kann dich versteh'n, keiner kennt dein Problem
Mach weiter big Para, bis sie dich alle seh'n
Sie, sie, sie geht ihr'n eigenen Weg
Muss sich tausendmal erklär'n, ja, weil keiner versteht
So viel Stimm'n, die erklär'n, wie es läuft, wie es geht
Ja, sie checken nichts, sie hat schon genug überlebt
Sie, sie, sie gibt alles für den Traum
Spürt die Blicke voll mit Neid, sie kann keinem trau'n
So wie immer will hier niemand die Probleme seh'n
Sie muss aufsteh'n, Krone richten, weitergeh'n
Aus der Barbie wurd 'ne Glock, ah, Naunyn fünfter Stock
Und mein Läufer, er ist schock, wie ich meine Ware koch, ah
Alle kriminell, ah, alle Routen schnell
Mit mein' Abi Prada shoppen, neue TP ist bestellt
Ah, der ganze Block gehört uns, das ganze Land hört uns
Alles gute Jungs, doch die Message kam von uns
Fenster aus mei'm Zimmer, sah ich Youngins, wie sie pushen
Ein paar Jahre später gehört der Block uns da unten
Mein Gesicht überall, ich muss auf jedes Cover
Immer Kamerablitz so wie bei Big Brother
Keiner kann dich versteh'n, keiner kennt dein Problem
Mach weiter big Para, bis sie dich alle seh'n
Sie, sie, sie geht ihr'n eigenen Weg
Muss sich tausendmal erklär'n, ja, weil keiner versteht
So viel Stimm'n, die erklär'n, wie es läuft, wie es geht
Ja, sie checken nichts, sie hat schon genug überlebt
Sie, sie, sie gibt alles für den Traum
Spürt die Blicke voll mit Neid, sie kann keinem trau'n
So wie immer will hier niemand die Probleme seh'n
Sie muss aufsteh'n, Krone richten, weitergeh'n
Sie, sie, sie, sie, sie, sie geht ihren eigenen Weg
Sie, sie, sie, sie, sie, sie geht ihren eigenen Weg
Перевод текста на русский
Она встает без будильника, потому что ее будит голод (ах)
С Davidoff Slim, ах, она начинает день (ах)
Маленькая девочка строит себя, она тоже ходит по трупам (да)
Просто чтобы доказать, на что они способны, они тоже могут (ах)
Малыш Глок на животе, потому что он никому не нужен, ах
Она верит только в себя, вся студия в дыму?
Она хорошая девочка, все, кто ее знает, говорят ей.
И карты становились все больше с каждым наркоманом и студентом, ах
Партия за партией в обувной коробке
Шаг за шагом, как «Золотой мяч»
Первый дизайнер монограмм в ее шкафу
Через несколько лет она подсчитывает авансовую прибыль
Выходит каждый четверг, от релиза к релизу
Снимайте лучшие видео и парад в джинсах
Может быть, ее мать права, и это не навсегда
Но она остается настоящей и слушает ритмы в своей комнате.
Мое лицо повсюду, я должен быть на каждой обложке
Всегда вспышка камеры, как в «Большом Брате».
Никто не может тебя понять, никто не знает твоей проблемы.
Продолжай делать большие пара, пока все тебя не увидят.
Она, она, она идет своим путем
Мне приходится тысячу раз объясняться, да, потому что никто не понимает
Так много голосов, объясняющих, как это работает, как это работает
Да ничего не проверяют, она уже достаточно пережила
Она, она, она отдает все ради мечты
Она чувствует взгляды, полные зависти, она никому не может доверять.
Как всегда никто не хочет видеть здесь проблем
Ей нужно встать, поправить корону и идти дальше.
Барби стала Глоком, ах, Наунин пятый этаж
А мой бегун, он в шоке от того, как я готовлю свой товар, ах
Все преступно, ах, все маршруты быстрые
Делаем покупки с моим Аби Прада, заказан новый ТП.
Ах, весь квартал наш, нас слышит вся страна
Все хорошие ребята, но сообщение пришло от нас
Окно моей комнаты, я видел, как молодые люди толкали
Несколько лет спустя квартал там, внизу, наш.
Мое лицо повсюду, я должен быть на каждой обложке
Всегда вспышка камеры, как в «Большом Брате».
Никто не может тебя понять, никто не знает твоей проблемы.
Продолжай делать большие пара, пока все тебя не увидят.
Она, она, она идет своим путем
Мне приходится тысячу раз объясняться, да, потому что никто не понимает
Так много голосов, объясняющих, как это работает, как это работает
Да ничего не проверяют, она уже достаточно пережила
Она, она, она отдает все ради мечты
Она чувствует взгляды, полные зависти, она никому не может доверять.
Как всегда никто не хочет видеть здесь проблем
Ей нужно встать, поправить корону и идти дальше.
Она, она, она, она, она, она идет своим путем
Она, она, она, она, она, она идет своим путем