Другие треки от VENUS GRRRLS
Описание
Композитор, автор текста: Грейс Келли
Композитор: Ханна Барраклаф
Композитор: Грейс Стаббингс
Композитор: Элиза Ли
Композитор: Габби Кук
Композитор, Продюсер: Макс Хейлер
Композитор, Продюсер: Макс Смит
Композитор, Продюсер: Джордан Тиммс
Композитор и автор текста: Грейс Келли
Композитор: Ханна Барраклаф
Композитор: Грейс Стаббингс
Композитор: Элиза Ли
Композитор: Габби Кук
Композитор: Макс Хейлер
Композитор: Макс Смит
Композитор: Джордан Тиммс
Текст и перевод песни
Оригинал
Eighteen crows.
Eighteen crows all in a row.
They look at me like I'm their meat.
When I go, the crows will know what lives inside, and they'll be horrified.
-Big black wings beat in the sky. -Ah.
Flesh and bones cause you to die.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
And now I float above a windowsill.
I see her there, she's laying so very still. This girl was sick.
I am dead.
-And her bones are picked. -Won't you give me. . .
-But they taste so vile. -What to eat?
I'll make it better now.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Eighteen crows all in a row.
They look at me, now I'm their meat.
And it'll be all right.
Just close your eyes. Just close your eyes.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Перевод текста на русский
Восемнадцать ворон.
Восемнадцать ворон подряд.
Они смотрят на меня так, будто я их мясо.
Когда я уйду, вороны узнают, что живет внутри, и придут в ужас.
-В небе бьются большие черные крылья. -Ах.
Плоть и кости заставят вас умереть.
И не плачь, позволь мне показать тебе, как летать.
И закрой свои глаза и посмотри сквозь мои, и все будет в порядке.
И вот я парю над подоконником.
Я вижу ее там, она лежит очень неподвижно. Эта девочка была больна.
Я мертв.
-И ее кости обглоданы. -Не дашь мне. . .
-Но они такие отвратительные на вкус. -Что поесть?
Я сделаю это лучше сейчас.
И не плачь, позволь мне показать тебе, как летать.
И закрой свои глаза и посмотри сквозь мои, и все будет в порядке.
Просто закрой глаза и посмотри сквозь мои.
Мой!
Восемнадцать ворон подряд.
Они смотрят на меня, теперь я их мясо.
И все будет в порядке.
Просто закройте глаза. Просто закройте глаза.
Просто закрой глаза и посмотри сквозь мои.
Мой!