Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Que Siga! - Merenhouse

Que Siga! - Merenhouse

3:07тропическая музыка Альбом R.D.L.D. 2025-09-19

Описание

Ассоциированный исполнитель: Maffio & KRZ

Автор текста, композитор: Карлос Ариэль Перальта «Маффио»

Композитор, автор текста: Карлос Э. Камачо Кардона «KARZ»

Автор текста, композитор: Айседора София Фигероа

Композитор, автор текста: Омар Фернандо Гарсия «OMG»

Композитор, автор текста: Омар Алехандро Гарсиа «Baby Kush».

Композитор, автор текста: Сезар «Fux Beat» Сантьяго

Продюсер: Маффио

Продюсер, инженер звукозаписи: Fux Beat

Инженер по сведению: Фелипе Берналь

Мастеринг-инженер: Льюис Пикетт

Директор отдела продаж и развития: Педро Алегрия

Координатор A&R: Педро Хименес Сапиола

Текст и перевод песни

Оригинал

Ya, ya, ya. Juanita del barrio hizo una fiesta, pa' allá me invitó.
Le pedí permiso a mi esposa, pero no me dejó.
Yo me fui sin avisarle, ay, que Dios me bendiga, porque después de este party, muchacho, mañana yo quedo sin vida.
Ye, ye, ye, ye. Ye, ye, ye, ye.
Ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye. Ye, ye, ye, ye. Ye, ye, ye, ye.
Ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, ye, -ye. -Ya.
Llegamos a la fiesta y Juana me recibió con un traguito. Me dijo: "Vecino, ¿qué es lo que es?
Dime a ver, vamos a darnos un romito".
Tocaron la puerta y entraron Pablo, Rodrigo, también Carlitos y Mafia en la esquina explotando bocinas, allí tocando este grito, ¿que?
¡Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga!
Tráigame el romo puro, que aquí no hay liga, ¡eh! Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga.
Que pase lo que pase, papa, Dios me cuida. ¡Ay, santo! Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga.
Tráigame el romo puro, que aquí no hay liga, ¡eh! Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga.
Que pase lo que pase, papa, Dios me cuida. ¡Ay, santo!
Mi amor, no digas nada, que yo salí sin permiso.
Hoy ando soltero, aunque tenga compromiso, porque tú también estás escapá, los dos estamos en lo mismo.
Tu marido te está llamando, deja el -nerviosismo. -Eh, eh. Ye, ye, ye, ye.
Contéstale, que si mi mujer me llama, digo que ando con usted.
Ye, ye, ye, ye.
Contéstale y luego ponlo en modo de avión, pa' que no, no te llame, no te -llame.
-Ay, ay, ay, ando con un mujerón, qué -problemón, -¡Qué problemón!
-Ay, se formó. -¡Y se formó!
-Sí, ay, ay, ay, qué problemón. -¡Qué problemón!
-Yo me voy de aquí. -Me voy de aquí.
-Ay, qué calor. -¡Ay, qué calor!
-Ay, ay, ay, qué mujerón. -¡Qué mujerón!
-Qué problemón. -¡Qué problemón!
Mi mujer me armó. Ye, ye.
Ay, ay, ay, qué problemón, yo me la voy a buscar, que me libre Dios. Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga.
Tráigame el romo puro y una fría. Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga.
Yo no paro de bailar, yo no quiero silla.
Que sí, que sí, que sí, que sí, que -siga. Oye, ¿y si la vecina llega? -La mandamos. . .
La mandamos pa' allá. Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga.
Oye, esta gente están como que medio desanimados, yo no entiendo. ¡Más duro!
Que sí, que sí, que sí, que sí, que siga, que siga, ¡Que siga!
-Que siga. -¡Que siga!
¡Que sigaaa!

Перевод текста на русский

Сейчас, сейчас, сейчас. У Хуаниты из района была вечеринка, она пригласила меня туда.
Я спросил разрешения у жены, но она мне не позволила.
Я ушел, не сказав ему, ох, храни меня Бог, потому что после этой вечеринки, мальчик, завтра я буду бездыханным.
Да, да, да, да. Да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да, да, да, да. Да, да, да, да. Да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да, да, да, -да. -Уже.
Мы прибыли на вечеринку, и Хуана приветствовала меня напитком. Он сказал: «Сосед, что такое?
«Расскажи мне, давай посмотрим, дай немного времени».
Они постучали в дверь, и Пабло, Родриго, а также Карлитос и Мафия вошли в угол, взрывая рога и играя этот крик, что?
Да, да, да, да, пусть так и продолжается!
Принеси мне тупую сигару, здесь нет никакой лиги, эй! Да, да, да, да, пусть так и продолжается.
Что бы ни случилось, папа, Бог заботится обо мне. О, святой! Да, да, да, да, пусть так и продолжается.
Принеси мне тупую сигару, здесь нет никакой лиги, эй! Да, да, да, да, пусть так и продолжается.
Что бы ни случилось, папа, Бог заботится обо мне. О, святой!
Любовь моя, ничего не говори, я вышел без разрешения.
Сегодня я один, хоть и помолвлен, потому что ты тоже в бегах, мы оба в одинаковой ситуации.
Вам звонит муж, перестаньте нервничать. -Угу, да. Да, да, да, да.
Скажи ему, если мне позвонит жена, я скажу, что я с тобой.
Да, да, да, да.
Ответьте ему, а затем переведите его в режим полета, чтобы нет, он вам не звонил, не звонил.
-Ой, ой, ой, я с большой женщиной, какая проблема, -Какая проблема!
-О, образовалось. -И оно образовалось!
-Да, ох, ох, ох, какая проблема. -Какая проблема!
-Я ухожу отсюда. -Я ухожу отсюда.
-Ой, как жарко. -Ой, как жарко!
-Ой, ой, ой, что за женщина. -Какая женщина!
-Какая проблема. -Какая проблема!
Меня подставила жена. Да, да.
Ой, ой, ой, какая проблема, пойду искать, не дай Бог. Да, да, да, да, пусть так и продолжается.
Принеси мне тупую сигару и холодную. Да, да, да, да, пусть так и продолжается.
Я не могу перестать танцевать, мне не нужен стул.
Да, да, да, да, продолжайте. Эй, а что если придет сосед? -Мы отправили. . .
Мы отправили ее туда. Да, да, да, да, пусть так и продолжается.
Эй, эти люди немного обескуражены, я не понимаю. Сложнее!
Да, да, да, да, пусть продолжается, пусть продолжается, пусть продолжается!
-Пусть так и будет продолжаться. -Пусть это продолжается!
Пусть это продолжается!

Смотреть клип Maffio & KRZ - Que Siga! - Merenhouse

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam