Другие треки от LILCR
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель: LILCR
Композитор: Андреа Мацзамати Даниэль Околуку Олисех
Автор текста: Даниэль Околуку Олисех
Продюсер: Ай Мацца
Текст и перевод песни
Оригинал
Take me to your river
I wanna go
E dove andrò
Io non lo so
Take me to your river
I wanna go
E dove andrò
Io non lo so
Arriva la notte e combatto col diavolo
Lo giuro per lui provo un odio
Perché gli ho dato un posto al mio tavolo
E aveva sembianze di un uomo
Mentre Dio mi guardava dall'alto
Qualcuno direbbe va beh fa niente
So che mi ha già perdonato
Ma non può continuare così per sempre
Ho voglia di sperimentare
Ho voglia di nuotare in nuove acque
Ho voglia di pescare pesci nel mare
Adesso che sta arrivando l'estate
A volte vorrei non conoscere Dio
Così che io possa peccare in pace
Ma so che finirei in fondo all'oblio
Dammi una mano non voglio sbagliare
Take me to your river
I wanna go
E dove andrò
Io non lo so
Take me to your river
I wanna go
E dove andrò
Io non lo so
Mi sento in un limbo
Sto per avere un figlio
Non lo so se sono pronto
Forse è un po' presto per dirlo
Magari ci scriverò un libro
O forse ci farò un dipinto
Cammino ancora nel buio
Do affidamento al mio istinto
Io non dormo da due giorni
Ho paura che i miei sogni
Restino solo sogni
E che vincano i miei mostri
Ho messo I miei sentimenti a nudo
E forse mi ha reso più uomo
Ho ammesso i miei difetti al mondo
Ed ho capito che non sono così solo
Sono un peccatore
In un mare di peccati
Giudico le altre persone
Quando sono il primo a commettere sbagli
Qualcosa cambierà
È tutta questione di tempo
Siamo nati per morire soli
Ora che nasce mio figlio
Non scapperò via da qua
Take me to your river
I wanna go
E dove andrò
Io non lo so
Take me to your river
I wanna go
E dove andrò
Io non lo so
Перевод текста на русский
Отвези меня к своей реке
я хочу пойти
И куда я пойду
я не знаю
Отвези меня к своей реке
я хочу пойти
И куда я пойду
я не знаю
Наступает ночь, и я сражаюсь с дьяволом
Клянусь, я чувствую к нему ненависть
Потому что я уступил ему место за своим столом
И он имел вид человека
Пока Бог смотрел на меня сверху вниз
Некоторые скажут: «ОК, все в порядке»
Я знаю, что он уже простил меня
Но так продолжаться вечно не может
Я хочу поэкспериментировать
Я хочу плавать в новых водах
Я хочу ловить рыбу в море
Теперь, когда наступает лето
Иногда мне хотелось бы не знать Бога
Чтобы я мог грешить спокойно
Но я знаю, что окажусь в глубинах забвения
Дай мне руку, я не хочу совершать ошибок.
Отвези меня к своей реке
я хочу пойти
И куда я пойду
я не знаю
Отвези меня к своей реке
я хочу пойти
И куда я пойду
я не знаю
Я чувствую себя в подвешенном состоянии
у меня скоро будет ребенок
Я не знаю, готов ли я
Может быть, еще немного рано говорить
Возможно, я напишу об этом книгу.
Или, может быть, я нарисую это
Я все еще иду в темноте
Я полагаюсь на свои инстинкты
Я не спал два дня
Я боюсь, что мои мечты
Остаются только мечты
И пусть мои монстры победят
Я обнажил свои чувства
И, возможно, это сделало меня более мужчиной
Я признал свои недостатки миру
И я понял, что я не такой одинокий
я грешник
В море грехов
Я сужу других людей
Когда я первый делаю ошибки
Что-то изменится
Это все вопрос времени
Мы рождены, чтобы умереть в одиночестве
Теперь, когда у меня родился сын
Я не убегу отсюда
Отвези меня к своей реке
я хочу пойти
И куда я пойду
я не знаю
Отвези меня к своей реке
я хочу пойти
И куда я пойду
я не знаю