Другие треки от Gio Evan
Описание
Автор текста: Джио Эван
Продюсер: Томмасо Сгарби
Композитор: Томмазо Сгарби
Текст и перевод песни
Оригинал
Indovina un po'? Sarai giudicata.
Non importa cosa scegli, gli studi che cominci, come dipingi i muri di casa, dove prenoti la cena, i film che indichi sui tabelloni del cinema. Sarai giudicata a prescindere.
Se decidi di attraversare un sentiero di bosco, così come se sceglierai la strada asfaltata di un nobile nord.
Che sia una camicia rosa, che sia una camicia rossa, è irrilevante: sarai giudicata.
Non importa a chi vorrai credere, con chi ti schiererai, con chi passeggi, con chi dividi i paesaggi, con chi fai colazione o con chi non dormi mai.
Ti giudicheranno ad ogni modo.
Che tu vesta come loro o scelga abiti inediti alla tua pelle, che tu faccia scelte di primo istinto o di seconda mano, che resti fermo a costruire o che scegli il viaggio, a seminare. Ti giudicheranno comunque.
Tanto vale tu faccia quello che ami veramente.
Перевод текста на русский
Угадай, что? Вас будут судить.
Неважно, что вы выберете, какую учебу начнете, как покрасите стены своего дома, где закажете ужин, какие фильмы покажете на щитах кинотеатра. Вас будут судить в любом случае.
Если вы решите перейти лесную тропу, то же самое, что выберете асфальтированную дорогу благородного севера.
Розовая ли это рубашка, красная ли рубашка, неважно: тебя будут судить.
Неважно, кому вы хотите верить, на чьей стороне вы, с кем гуляете, с кем делитесь пейзажами, с кем завтракаете или с кем никогда не спите.
Они все равно вас осудят.
Одеваетесь ли вы, как они, или выбираете одежду, которая непривычна для вашей кожи, делаете ли вы выбор, основываясь на первом инстинкте или на вторых руках, остаетесь ли вы на месте, чтобы строить, или вы выбираете путешествие, чтобы сеять. Они все равно вас осудят.
С таким же успехом вы можете заниматься тем, что вам действительно нравится.