Другие треки от Gio Evan
Описание
Продюсер: Томмасо Сгарби
Вокал: Джио Эван
Автор текста: Джио Эван
Композитор: Джио Эван
Композитор: Томмазо Сгарби
Текст и перевод песни
Оригинал
Un giorno ti svegli che non sei più così forte e tuo figlio ti superà in altezza.
Tuo padre sì, l'eroe, l'immortale, il migliore, adesso è stanco e deve riposare un po'.
Tua madre ti saluta all'improvviso e se ne va e scoprirai che al dolore non c'è età.
Guardarsi indietro è una cazzata, non rimordere, ma tieniti i tuoi danni e amati sti guai.
Ricordi quei concerti, quelle feste, le tue albe, sapevi sì che è lì la felicità.
Capita sempre crescendo un po' di nostalgia delle persone, ti ci abituerai.
Ma se hai qualcosa da amare, fallo, perché la vita dura poco e tutto quello che non fai. . . Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi.
Un giorno ti svegli che non sei così veloce, ma la serenità è ora andare lenti, che tutti quei problemi, quei disastri a cui fuggivi, bastavano un amico e due tramonti.
Ma guarda i tuoi nipoti, hanno ripreso i tuoi occhi e sai che la vita continua anche così.
Ma se hai qualcosa da salvare, salva, perché purtroppo è già finita e tutto quello che non fai. . . Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi.
Lo ricorderai ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora!
Al mare senza sonno, un'altra alba e ritorno.
Ti avrei baciato quel giorno, ma quanti pianti addosso.
Vorrei tornare a ieri, mia madre ancora in vita, che mi svegliava a baci e mi portava a scuola. Dov'è finito mio padre?
Mi proteggeva dai mostri, confessavamo ubriachi i nostri amori più stronzi.
Non ce ne siamo mai andati, abbiamo preso le botte e quando il mondo era in festa, a fare il turno di notte.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi amori e incidenti.
Перевод текста на русский
Однажды ты просыпаешься и понимаешь, что ты уже не такой сильный и твой ребенок превзойдет тебя в росте.
Твой отец да, герой, бессмертный, лучший, сейчас он устал и ему нужно немного отдохнуть.
Твоя мать внезапно прощается с тобой и уходит, и ты обнаруживаешь, что для боли нет возраста.
Оглядываться назад - это фигня, не жалейте об этом, но сохраняйте свои убытки и любите эти неприятности.
Ты помнишь те концерты, те вечеринки, свои рассветы, ты знал, что счастье было рядом.
Это всегда происходит, когда люди начинают немного ностальгировать, и вы к этому привыкнете.
Но если тебе есть что любить, делай это, потому что жизнь коротка и все, что ты делаешь, не делаешь. . . Вы вспомните это снова, снова.
Вы вспомните это снова, снова.
Потому что здесь все остается и мы — это, не что иное, как эти.
Однажды ты просыпаешься от того, что ты не так быстро, но спокойствие теперь идет медленно, что всех тех проблем, тех катастроф, от которых ты бежал, друга и двух закатов было достаточно.
Но посмотрите на своих внуков, они забрали вам глаза, и вы знаете, что жизнь продолжается так же.
Но если вам есть что сохранять, сохраняйте, потому что, к сожалению, все уже закончилось и все, что вы не делаете. . . Вы вспомните это снова, снова.
Вы вспомните это снова, снова.
Потому что здесь все остается и мы — это, не что иное, как эти.
Ты вспомнишь это снова, снова, снова, снова, снова, снова!
У моря без сна, еще один рассвет и обратно.
Я бы поцеловал тебя в тот день, но сколько вы плачете друг на друга.
Я хотел бы вернуться во вчерашний день, к моей матери, которая еще жива, которая разбудила меня поцелуями и отвезла в школу. Куда пропал мой отец?
Он защищал меня от монстров, мы пьяно признавались в нашей самой засранской любви.
Мы никогда не уходили, терпели побои и, когда мир праздновал, работали в ночную смену.
Вы вспомните это снова, снова.
Вы вспомните это снова, снова.
Потому что здесь все остается и мы есть эти, не что иное, как эти любви и случайности.