Другие треки от Gio Evan
Описание
Автор текста: Джио Эван
Композитор: Томмазо Сгарби
Продюсер: Томмасо Сгарби
Композитор: Джио Эван
Текст и перевод песни
Оригинал
Se non ha un cuore non è la tua strada, se non è un sogno non è reale.
Rabbia finita, orme sopra la spiaggia, alieni, casinò, il Tao dentro il Nevada.
Ma chi l'ha detto che è finita la pacchia? L'alba è una droga, il cuore mi scoppia.
Che ami ancora non è detto che manchi, sono felice solo adesso che mi lasci.
Saluti, abbracci mancati, ferite viste solo dai maghi, il mio silenzio quando hai chiesto che fine fanno i sentimenti andati.
Ma c'è una vita lunghissima al di là del male che fa ed è solo il coraggio di guardarsi e dire: eccoci qua!
E c'è un addio che fa rinascere e ci riporta la felicità, che poi ci pensi, dai, bastava dire solo ciao e mai più, e mai più, e mai più, e mai più, e mai più.
Nati per amarsi e non per stare insieme, amore che lega senza catene.
Prima che si fermi il batticuore, lasciami ora che ci vogliamo bene.
Cuori spezzati, cene saltate, sfoghi repressi, diari riempiti.
Ma tu lo sai che fine fanno i sentimenti andati? Fan giri assurdi e poi ritornano perfezionati.
-Ok, tre, quattro.
-Ma c'è una vita lunghissima al di là del male che fa ed è solo il coraggio di guardarsi e dire: eccoci qua!
E c'è un addio che fa rinascere e ci riporta la felicità, che poi ci pensi, dai, bastava dire solo ciao e mai più.
Ma c'è una musica bellissima in Nuova Zelanda e Canada e che in francese fa mon amour comme musique.
E c'è una musica dall'altra parte di ogni città ed io odio l'inglese, ma suona bene so I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you.
Перевод текста на русский
Если у него нет сердца, это не твой путь, если это не мечта, это нереально.
Гнев закончился, следы на пляже, инопланетяне, казино, Дао внутри Невады.
Но кто сказал, что веселье закончилось? Рассвет - это наркотик, мое сердце взрывается.
То, что ты все еще любишь, не означает, что ты скучаешь по мне, я только рад теперь, когда ты меня покидаешь.
Приветы, пропущенные объятия, раны, видимые только волшебникам, мое молчание, когда ты спросил, что происходит с ушедшими чувствами.
Но за тем вредом, который он причиняет, есть очень долгая жизнь и достаточно смелости посмотреть на себя и сказать: вот и мы!
И есть прощание, которое возрождается и возвращает нам счастье, чтобы потом подумать об этом, давай, достаточно было просто поздороваться и никогда больше, и никогда больше, и никогда больше, и никогда больше, и никогда больше.
Рождены любить друг друга, а не быть вместе, любовь, которая связывает без цепей.
Прежде чем сердцебиение остановится, оставь меня сейчас, когда мы любим друг друга.
Разбитые сердца, пропущенные ужины, подавленные вспышки гнева, заполненные дневники.
Но знаете ли вы, что происходит с ушедшими чувствами? Они делают абсурдные повороты, а затем возвращаются усовершенствованными.
-Хорошо, три, четыре.
-Но ведь помимо того вреда, который он причиняет, жизнь очень долгая и достаточно лишь смелости посмотреть на себя и сказать: вот и мы!
И есть прощание, которое возрождается и возвращает нам счастье, потом подумаешь, да ладно, достаточно было просто поздороваться и больше никогда.
Но в Новой Зеландии и Канаде есть прекрасная музыка, которая по-французски звучит как mon amour comme musique.
И на другом конце каждого города звучит музыка, и я ненавижу английский, но он звучит хорошо, я знаю, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.