Другие треки от The All-American Rejects
Описание
Главный исполнитель: The All-American Rejects
Продюсер: Тайсон Риттер
Продюсер: Ник Уилер
Продюсер: Скотт Чесак
Автор текста: Тайсон Риттер
Композитор: Тайсон Риттер
Автор текста: Скотт Чесак
Композитор: Скотт Чесак
Текст и перевод песни
Оригинал
I cut you out, don't be so typical.
Putting my tap shoes on like eggshells when I dance around you. So work it out, why be so difficult?
I'm pouring salt around the cemetery, licking my wound.
Like it's too late to find out, spinning on the shoulder that you used to cry on.
So dry your eyes, don't make it cyclical.
It goes around, goes around, goes around, yeah. You only love me when I'm out of control.
Easy come, easy go. You only love me when I'm out on the road.
Easy come, easy go!
And if I found you down in the rivers below, beneath the cliff's edge, out in the shallows.
The water so blue that it was red as a rose, my pot of gold, you were the rainbow.
I'll be the violet, you be the violence.
Screaming your white noise, I sit in silence. So shut your mouth, why be so difficult?
It comes around, goes around, goes around, yeah. You only love me when I'm out of control.
Easy come, easy go.
You only love me when I'm out on the road. Easy come, easy go!
And in the ashes of our love there came a gift that's from above.
Can't believe my eyes and look into the skies and wonder why. Why'd you have to go?
Why'd you leave me slow? Why'd you bleed me out to dry myself?
Why do I look into the mirror and still see you?
Why do my face seem to turn black and blue?
The bruises of our love, thrown away like a dove in the air, and all I have is all I have. You only love me when I'm out of control.
Easy come, easy go.
You only love me when I'm out on the road.
Easy come, easy go!
Перевод текста на русский
Я тебя вырезал, не будь таким типичным.
Надеваю туфли для чечетки, как яичную скорлупу, когда танцую вокруг тебя. Так что решай это, почему так сложно?
Рассыпаю соль по кладбищу, зализываю рану.
Как будто уже поздно это узнавать, крутясь на плече, на котором ты плакала.
Так что высушите глаза, не делайте это цикличным.
Оно вертится, вертится, вертится, да. Ты любишь меня только тогда, когда я теряю контроль.
Легко пришло, легко ушло. Ты любишь меня только тогда, когда я в дороге.
Легко пришло, легко ушло!
И если бы я нашел тебя внизу, в реке, под краем скалы, на мелководье.
Вода такая синяя, что была красной, как роза, мой горшок с золотом, ты была радугой.
Я буду фиалкой, ты — насилием.
Крича свой белый шум, я сижу молча. Так закрой свой рот, почему так сложно?
Оно приходит, вращается, вращается, да. Ты любишь меня только тогда, когда я теряю контроль.
Легко пришло, легко ушло.
Ты любишь меня только тогда, когда я в дороге. Легко пришло, легко ушло!
И на пепле нашей любви пришел дар свыше.
Не могу поверить своим глазам, смотрю в небо и удивляюсь, почему. Почему тебе пришлось идти?
Почему ты оставил меня медленным? Зачем ты пустил мне кровь, чтобы высохнуть?
Почему я смотрю в зеркало и все еще вижу тебя?
Почему мое лицо кажется черным и синим?
Синяки нашей любви выброшены, как голубь в воздух, и все, что у меня есть, — это все, что у меня есть. Ты любишь меня только тогда, когда я теряю контроль.
Легко пришло, легко ушло.
Ты любишь меня только тогда, когда я в дороге.
Легко пришло, легко ушло!