Другие треки от Trijntje Oosterhuis
Другие треки от Jazz Orchestra of the Concertgebouw
Описание
Производитель: Artone Studio Haarlem
Автор: Стиви Уандер
Текст и перевод песни
Оригинал
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Good morn or evening, friend.
Here's your friendly announcer.
I have serious news to pass on to everybody.
What I'm about to say could mean the world's disaster, could change your joy and laughter to tears and pain.
It's that love's in need of love today.
Don't delay, send yours in right away, oh.
Hate's going around breaking many hearts.
Stop it, please, before it's gone too far.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh. Oh, ooh, ooh, ooh, ooh.
The force of evil plans to make you its possession, and it will, if we let it, destroy everybody.
We all must take precautionary measures.
If love and peace you treasure, then you hear me when I say that love is in need of love today.
Don't delay, send yours in right away, oh.
Oh, hate's going 'round breaking many hearts.
Oh, we got to stop it, please, before it's gone too far, oh.
Oh, love is in need of love today.
Don't you delay, all we gotta do is send our love right away, 'cause hate's gone, oh.
And it's breaking so many hearts, yes, it is.
We got to stop it before it's gone too far.
L-O-V-E, of love today.
Don't you delay, 'cause we gotta save these people.
We gotta love each other over and over and over.
We gonna make it right.
Yes, we got another chance to make things right. We got to give the world
L-O-V-E.
Love!
Перевод текста на русский
Ох, ох, ох, ох, ох, ох. Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох.
Доброе утро или вечер, друг.
Вот ваш дружелюбный диктор.
У меня есть серьезные новости, которые я хочу всем сообщить.
То, что я собираюсь сказать, может означать мировую катастрофу, может изменить вашу радость и смех на слезы и боль.
Дело в том, что любовь сегодня нуждается в любви.
Не откладывай, отправь свое прямо сейчас, о.
Ненависть разбивает многие сердца.
Остановите это, пожалуйста, пока всё не зашло слишком далеко.
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох. Ох, ох, ох, ох, ох.
Сила зла планирует завладеть вами, и, если мы позволим этому, она уничтожит всех.
Мы все должны принять меры предосторожности.
Если вы дорожите любовью и миром, то вы услышите меня, когда я скажу, что любовь сегодня нуждается в любви.
Не откладывай, отправь свое прямо сейчас, о.
О, ненависть разбивает многие сердца.
О, мы должны остановить это, пожалуйста, пока всё не зашло слишком далеко.
О, любовь сегодня нуждается в любви.
Не задерживайся, все, что нам нужно сделать, это послать нашу любовь прямо сейчас, потому что ненависть ушла, ох.
И это разбивает так много сердец, да, это так.
Мы должны остановить это, пока оно не зашло слишком далеко.
ЛЮБОВЬ, любви сегодня.
Не задерживайся, потому что нам нужно спасти этих людей.
Мы должны любить друг друга снова и снова.
Мы сделаем это правильно.
Да, у нас есть еще один шанс все исправить. Мы должны дать миру
ЛЮБОВЬ.
Любовь!