Другие треки от KANE
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель: KANE
Автор текста, композитор: Динанд Вёстхофф
Сопродюсер: Питер Крик
Инженер: Джованни
Инженер по сведению: Тим Палмер
Текст и перевод песни
Оригинал
If you wanna know,
I'm telling you now, you're amazing.
If you wanna know why I,
I feel like a child in a daydream.
So tell me what you wanna know. Tell me what you wanna know.
If you wanna feel free and alive, I'll be waiting.
If you wanna come out, if you're ready to dive, nothing's wasted.
Tell me where you wanna go.
Just tell me where you wanna go.
Are you somewhere where I just can't see?
Somewhere out there between you and me.
Give me one thing, so I can pull through.
Are you with me? 'Cause I am with you.
It's like the speed of light.
You're like the heat of the sun, such a wonder.
So if you call on me now, if you tell me we're one, far from under.
Just tell me who you wanna be. Just tell me who you wanna be.
Are you somewhere where I just can't see?
Somewhere out there between you and me.
Give me one thing, so I can pull through.
Are you with me? 'Cause I am with you.
I am with you!
Are you somewhere where I just can't see?
Somewhere out there between you and me.
Give me one thing, so I can pull through.
Are you with me? 'Cause I am with you.
Перевод текста на русский
Если ты хочешь знать,
Я говорю тебе сейчас, ты потрясающий.
Если ты хочешь знать, почему я,
Я чувствую себя ребенком во сне.
Так скажи мне, что ты хочешь знать. Скажи мне, что ты хочешь знать.
Если ты хочешь чувствовать себя свободным и живым, я буду ждать.
Если ты хочешь выйти, если ты готов нырнуть, ничего не потеряно.
Скажи мне, куда ты хочешь пойти.
Просто скажи мне, куда ты хочешь пойти.
Ты где-то, где я просто не вижу?
Где-то там, между тобой и мной.
Дай мне одну вещь, чтобы я смог выжить.
Ты со мной? Потому что я с тобой.
Это как скорость света.
Ты как солнечное тепло, такое чудо.
Так что, если ты позвонишь мне сейчас, если скажешь, что мы едины, далеко не внизу.
Просто скажи мне, кем ты хочешь быть. Просто скажи мне, кем ты хочешь быть.
Ты где-то, где я просто не вижу?
Где-то там, между тобой и мной.
Дай мне одну вещь, чтобы я смог выжить.
Ты со мной? Потому что я с тобой.
Я с тобой!
Ты где-то, где я просто не вижу?
Где-то там, между тобой и мной.
Дай мне одну вещь, чтобы я смог выжить.
Ты со мной? Потому что я с тобой.