Другие треки от KANE
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель: KANE
Композитор, автор текста: Динанд Вёстхофф
Сопродюсер: Питер Крик
Инженер: Томас ван Опстал
Инженер: Ринус ван Димен
Инженер: Пол Гаастра
Инженер по сведению: Тим Палмер
Текст и перевод песни
Оригинал
When you're weary, you feel run over, carrying the world on your shoulder and getting older.
When your heart is a knife and running colder, when you feel your mystery unfolded,
I can hold you.
Change will come, tears will fall.
I can't change anything at all, but when changes come. . .
Every time you feel you're falling, you can call me.
Maybe we're the ones who are getting older, but it's just getting older.
Every time you feel you're falling.
When you're done with those clouds of sorrow, tell me when you're done chasing tomorrows, 'cause, oh, that's when you let go.
And dreams will crash and leave you crawl.
I can't change anything at all, but new dreams will come.
And every time you feel you're falling, you just call me.
Maybe we're the ones who are getting older, but it's just getting older.
So every time you feel like, like there's something wrong, like a feeling's gone, every time you feel you're falling, you better call me.
Every time you feel you're falling, it's time to let all in.
Maybe we don't need to make it harder, 'cause we're just getting started. Oh!
Every time you feel you're falling. . .
When you're weary, use my shoulder.
Maybe we're the ones who are getting older, but it's just getting older.
Перевод текста на русский
Когда вы устали, вы чувствуете себя разбитым, несете мир на своих плечах и стареете.
Когда твое сердце становится ножом и становится холоднее, когда ты чувствуешь, что твоя тайна раскрыта,
Я могу держать тебя.
Придут перемены, потекут слезы.
Я вообще ничего не могу изменить, но когда придут перемены. . .
Каждый раз, когда ты чувствуешь, что падаешь, ты можешь позвонить мне.
Может быть, это мы стареем, но оно только стареет.
Каждый раз, когда ты чувствуешь, что падаешь.
Когда ты покончишь с этими облаками печали, скажи мне, когда ты закончишь гоняться за завтрашним днем, потому что, ох, именно тогда ты отпускаешь это.
И мечты разобьются, и ты заставишь себя ползти.
Я вообще ничего не могу изменить, но придут новые мечты.
И каждый раз, когда ты чувствуешь, что падаешь, просто позвони мне.
Может быть, это мы стареем, но оно только стареет.
Поэтому каждый раз, когда ты чувствуешь, что что-то не так, будто чувство пропало, каждый раз, когда ты чувствуешь, что падаешь, тебе лучше позвонить мне.
Каждый раз, когда вы чувствуете, что падаете, пришло время впустить все.
Возможно, нам не нужно усложнять задачу, потому что мы только начинаем. Ой!
Каждый раз, когда ты чувствуешь, что падаешь. . .
Когда устанешь, используй мое плечо.
Может быть, это мы стареем, но оно только стареет.