Другие треки от Guckkasten
Описание
Автор текста: Ха Хён У
Композитор: Ха Хён У
Аранжировщик: Гуккастен
Текст и перевод песни
Оригинал
파란 입술 위에 앉은 나비가 너의 소식을 속삭였어.
그 어디서 헤매어도 모두 느끼고 있어.
파동 속의 공활.
끝없는 우리의 이야기들은 하모니가 되어 울리고, 멀고도 가까운 우주 밖에서 빛이 되어 왔지.
우우우.
더는 줄이지 못할 한마디.
우우우.
더는 지우지 못할 작은 점.
보이지 않는 끈은 우릴 비추고 있어.
닿지 못할 곳에 있다고 해도 바람의 꽃잎이 울게.
속눈썹 아래 남겨놓은 눈에 새긴 처음 본 궤도가 있어.
언젠가 보여줄게.
마주 걸으면 만날 소실점에서.
우우우.
더는 줄이지 못할 한마디.
우우우.
더는 지우지 못할 작은 점.
보이지 않는 끈은 우릴 비추고 있어.
닿지 못할 곳에 있다고 해도 바람의 꽃잎이 울게.
너무 깊게 쓰여진 우릴 묶어놓은 짧은 한 줄.
보이지 않아도 같은 곳으로 바람의 꽃잎이 울게.
주소가 없는 여기에서.
Перевод текста на русский
Бабочка, сидящая на синих губах, прошептала твои новости.
Где бы ты ни бродил, все это чувствуют.
Гонхва среди волн.
Наши бесконечные истории находят гармонию и становятся светом во Вселенной, далекой и близкой.
Ух ты.
Одно слово, которое невозможно сократить дальше.
Ух ты.
Небольшое пятно, которое уже невозможно стереть.
Невидимая струна светит нам.
Даже если оно находится в таком месте, до которого я не могу добраться, лепестки ветра заплачут.
Под ресницами в глазу выгравирован след, который я впервые увидел.
Я покажу тебе когда-нибудь.
Если вы пойдете лицом к лицу, вы встретитесь в точке схода.
Ух ты.
Одно слово, которое невозможно сократить дальше.
Ух ты.
Небольшое пятно, которое уже невозможно стереть.
Невидимая струна светит нам.
Даже если оно находится в таком месте, до которого я не могу добраться, лепестки ветра заплачут.
Короткая строка, которая связывает нас вместе, написанная так глубоко.
Даже если ты этого не видишь, лепестки ветра будут плакать там же.
Здесь без адреса.