Другие треки от PAX
Другие треки от BES
Описание
Автор текста: ПАКС
Автор текста: БЕС
Композитор: МИКИ КАДЖИЯМА
Текст и перевод песни
Оригинал
Dying to live なんていうらもびきだ。
Dying to live なんていうらもびきだ。 Dying to live なんていうらもびきだ。
Dying to live なんていうらもびき だ。
Yeah! Yeah, yeah。
赤くなる炎灯し一人孤独 Living my days 気付けば蚊帳の外。
あの日出会い訪れた別れ、あすこの街角はまだ変わらな い。 消されずに残る Soul あ胸焦がし生きるために死んでゆく We don't stop。
下向いたってつ まずかないよう、上向いてるのは泣かないため。 全ての行いに意味がある。
You gotta face yourself when you get stuck。
問いかける自分そう胸の奥、こ の唾と声はどこまで届 く？ どいつもこいつも自分に必死。 所詮他人出しての日だがし。
片手にキングサイズ彷 徨う東京、探し続ける光掴むまで。
I just trying to live my life, but we dying to live.
-あの日見た夢から変わらない。 Hands up 手は上げても音は上げない。
-病める時も健やかな る時も、前向きに生きていたいから。
神様どうかあの子だけは奪わないでくださ い、この手から。
まやかしの風吹く街東京、笑顔で仕事こなす誰だって、刑 務所の看守にもたまにラブがある。 人は死へ向かい毎日を過ごす。
怒り泣き笑いにも訳 がある。 人は明日へ向かい毎日を過ごす。
手放しちゃいけない人たちのため、人は死へ向かい 毎日を過ごす。 今の目の前がリアルな現実、気を引き締めて逃げずに戦う。
何 回こけても立ち上がるリリシス。 この意味に気づいた時に分かち合えることを願う。
今は遠く ても、俺を救ったのはハニーと友。 人は変われる、何があれど。
この声で証明 -、Best Bucks。
-I just trying to live my life, but we dying to live.
-あの日見た夢から変わらない。 Hands up 手は上げても音は上げない。
-病める時も健やかな る時も、前向きに生きていたいから。
神様どうかあの子だけは奪わないでくだ -さい、この手から。
-I just trying to live my life, but we dying to live.
-あの日見た夢から変わらない。 Hands up 手は上げても音は上げない。
-病める時も健やかな る時も、前向きに生きていたいから。
神様どうかあの子だけは奪わないでくださ い、この手から。
Dying to live なんていうらもびきだ。
Dying to live なんていうらもびきだ。
Dying to live なんていうらもびきだ。 Dying to live なんていうらもびきだ。
Перевод текста на русский
Умирать, чтобы жить, это такой позор.
Умирать, чтобы жить, это такой позор. Умирать, чтобы жить, это такой позор.
Умирать, чтобы жить, это такой позор.
Ага! Ага-ага.
Проживая свои дни в одиночестве под красным светом пламени, я оказался за пределами москитной сетки.
Прощание, которое мы встретили в тот день, и угол улицы, который мы увидим завтра, остались прежними. Наша душа остается нестертой, и мы умираем, чтобы жить. Мы не останавливаемся.
Я смотрю вниз, чтобы не споткнуться, и смотрю вверх, чтобы не заплакать. Каждое действие имеет смысл.
Когда ты застреваешь, тебе придется встретиться лицом к лицу с самим собой.
В глубине души я спрашиваю себя: как далеко донесется эта слюна и голос? Каждый так отчаянно нуждается в себе. В конце концов, это был день, когда кого-то еще не было.
Бродя по Токио с большой двуспальной кроватью в руке, я продолжаю искать, пока не улавливаю свет.
Я просто пытаюсь жить своей жизнью, но мы умираем от желания жить.
- Оно не изменилось со времени того сна, который мне приснился в тот день. Руки вверх Поднимите руки, но не издайте ни звука.
-Я хочу жить позитивной жизнью, как когда я болею, так и когда я здоров.
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, не забирай этого ребенка из моих рук.
В Токио, городе, где дует ветер обмана, каждый, кто с улыбкой выполняет свою работу, даже тюремные охранники, иногда находят любовь. Люди проводят свои дни лицом к лицу со смертью.
У всего гнева, слез и смеха есть причина. Люди проводят каждый день, глядя в будущее.
Люди проводят свои дни лицом к лицу со смертью ради людей, которых они не могут отпустить. Реальность, которая находится прямо перед нашими глазами, реальна, поэтому мы должны собраться с духом и сражаться, не убегая.
Релисис встанет, сколько бы раз он ни падал. Я надеюсь, что вы сможете поделиться этим, когда поймете его значение.
Несмотря на то, что они сейчас далеко, Хани и мои друзья спасли меня. Люди могут измениться, несмотря ни на что.
Докажите это этим голосом - Best Bucks.
-Я просто пытаюсь жить своей жизнью, но мы умираем от желания жить.
- Оно не изменилось со времени того сна, который мне приснился в тот день. Руки вверх Поднимите руки, но не издайте ни звука.
-Я хочу жить позитивной жизнью, как когда я болею, так и когда я здоров.
Пожалуйста, Боже, не забирай этого ребенка из моих рук.
-Я просто пытаюсь жить своей жизнью, но мы умираем от желания жить.
- Оно не изменилось со времени того сна, который мне приснился в тот день. Руки вверх Поднимите руки, но не издайте ни звука.
-Я хочу жить позитивной жизнью, как когда я болею, так и когда я здоров.
Пожалуйста, Боже, пожалуйста, не забирай этого ребенка из моих рук.
Умирать, чтобы жить, это такой позор.
Умирать, чтобы жить, это такой позор.
Умирать, чтобы жить, это такой позор. Умирать, чтобы жить, это такой позор.