Другие треки от ATEEZ
Описание
Автор текста, аранжировщик, композитор: FAST LANE
Производитель: ЭДЕМ
Вокалист: ATEEZ
Бэк-вокалист: Леви
Инженер звукозаписи: Ёнгын Ян
Инженер звукозаписи: Минсу Йео
Инженер по микшированию: Чонпиль Гу
Второй инженер сведения: Роуз Хонг
Мастеринг-инженер: Чонгон Пак
Автор текста: Хонджун Ким
Автор текста: Минги Сонг
Текст и перевод песни
Оригинал
この世界に君がいて
それだけで輝いている
涙溢れるよ
ただ君を思うだけで
映画のような恋がいま
胸を締めつけて足りない
ありふれた言葉でも
君となら響くよ
Crescendo
重ねたメロディー forever
どこまでも強く奏でていく
愛をこめて歌う
I need you to stay 側に
繋いだ手を離さないで
ずっと
(Da-la-da-da-da)
(Da-la-da-da-da)
(Da-la-da-da-da)
ずっと
一緒に forever (fix on)
舞い散る桜みたいに染まる
この恋 our story
散り去っても僕らの花は
また黄色く咲くだろう history
Yeah 大きくなっていくこの気持ち
君に伝わってほしいだけハーモニー
ではない 不協和音でも
It's okay 君と一緒にいれるだけで
ありふれた日常でも
君となら愛おしい
Crescendo
合わせたリズム forever
幸せを乗せて刻んでゆく
一音一音が
Million dreams のように
胸の高鳴り奏でていく
ずっと
混じりっ気のない想いは
一瞬を永遠にするよ
引き裂くことなんて
この世界終わったって
Unable, unable
ずっと
二人のメロディー forever
何度でもリフレインするよ I love you
Crescendo
重ねたメロディー forever
どこまでも強く奏でていく
愛をこめて歌う
I need you to stay 側に
繋いだ手を離さないで
ずっと
(Da-la-da-da-da)
(Da-la-da-da-da)
(Da-la-da-da-da)
ずっと
Перевод текста на русский
ты в этом мире
Он просто сияет
Я полон слез
просто думаю о тебе
Любовь, как в кино сейчас
Недостаточно сжать мою грудь
Даже обычные слова
С тобой это будет резонировать
Крещендо
Многослойная мелодия навсегда
Я буду играть так сильно, как смогу
петь с любовью
Мне нужно, чтобы ты остался рядом со мной
Не отпускай наши связанные руки
навсегда
(Да-ла-да-да-да)
(Да-ла-да-да-да)
(Да-ла-да-да-да)
навсегда
вместе навсегда (исправить)
Цветной, как падающие цветы вишни.
Это любовь к нашей истории
Даже если мы разбежимся, наши цветы останутся
Он снова зацветет желтым, история
Да, это чувство становится все сильнее
Гармония, которую я хочу, чтобы вы почувствовали
Даже не какофония
Это нормально, просто быть с тобой
Даже в обычной повседневной жизни
я люблю тебя
Крещендо
Ритм, который мы соединили навсегда
Резьба от счастья
каждая нота
Как миллион мечтаний
Я играю эту песню с бьющимся сердцем
навсегда
Неподдельные мысли
Я сделаю этот момент навсегда
Я не хочу разрывать тебя на части
Этот мир закончился
Не могу, не могу
навсегда
Мелодия двоих навсегда
Я повторю припев столько раз, сколько люблю тебя
Крещендо
Многослойная мелодия навсегда
Я буду играть так сильно, как смогу
петь с любовью
Мне нужно, чтобы ты остался рядом со мной
Не отпускай наши связанные руки
навсегда
(Да-ла-да-да-да)
(Да-ла-да-да-да)
(Да-ла-да-да-да)
навсегда