Другие треки от The Paradox
Описание
Вокал, электрогитара, композитор, автор текста: Эрик Дэнджерфилд
Вокал, электрогитара, композитор, автор текста: Кристофер Бернард
Бас, композитор, автор текста: Дональд Брайант
Ударные, композитор, автор текста: Перси Крюс III
Инженер по сведению: Джереми Инхабер
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Композитор, автор текста: Дэниэл Омелио
Композитор, автор текста: Ник Ферлонг
Производитель: Робопоп
Композитор и автор текста: Эрик Дэнджерфилд
Композитор и автор текста: Кристофер Бернард
Композитор и автор текста: Дональд Брайант
Композитор и автор текста: Перси Крюс III
Композитор и автор текста: Дэниел Омелио
Композитор и автор текста: Ник Ферлонг
Текст и перевод песни
Оригинал
I wonder if she's getting the hint
When my tongue's tied up, is she noticing it?
Don't think I ever met a girl that treats me like I exist
I'd rather swing it and miss then never know if I did
I was on my way to tell her when she said
"Shut up and kiss me"
I bet it won't be the first or the last
Time that I end up in your bed (hey)
Say less, you don't gotta ask
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
We don't really need to complicate things
It ain't nothing serious, nothing but a fling
Don't need to put a label on it, saying shit we don't mean
And makе it more than it is, this is as good as it gets
I was on my way to tell hеr when she said
"Shut up and kiss me"
I bet it won't be the first or the last
Time that I end up in your bed (hey)
Say less, you don't gotta ask
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
We got no strings attached
You know we like it like that
Say less, you don't gotta ask
I'm good with that, 'cause there's no strings attached
Перевод текста на русский
Интересно, понимает ли она намек
Когда мой язык связан, она замечает это?
Не думаю, что я когда-либо встречал девушку, которая относилась бы ко мне так, как будто я существую.
Я бы предпочел размахнуться и промахнуться, тогда никогда не узнаю, сделал ли я это
Я собирался сказать ей, когда она сказала
«Заткнись и поцелуй меня»
Бьюсь об заклад, это будет не первый и не последний
Время, когда я окажусь в твоей постели (эй)
Говори меньше, тебе не обязательно спрашивать
Меня это устраивает, потому что здесь нет никаких условий.
Нам действительно не нужно усложнять вещи
Ничего серьезного, просто интрижка
Не нужно вешать на это ярлык, говоря чушь, которую мы не имеем в виду.
И сделай это больше, чем есть, это настолько хорошо, насколько это возможно.
Я собирался сказать ей, когда она сказала:
«Заткнись и поцелуй меня»
Бьюсь об заклад, это будет не первый и не последний
Время, когда я окажусь в твоей постели (эй)
Говори меньше, тебе не обязательно спрашивать
Меня это устраивает, потому что здесь нет никаких условий.
Меня это устраивает, потому что здесь нет никаких условий.
У нас нет никаких условий
Ты знаешь, нам это нравится
Говори меньше, тебе не обязательно спрашивать
Меня это устраивает, потому что здесь нет никаких условий.