Другие треки от Josh Ross
Описание
Вокалист: Джош Росс
Инженер-программист, инженер звукозаписи, продюсер: Мэтт Геру
Инженер по сведению: Джон Натаниэль
Мастеринг-инженер: Майк Сервантес
Композитор и автор текста: Александр Искьердо
Композитор и автор текста: Райан Войтесак
Композитор и автор текста: Джон Байрон
Композитор: Эшли Горли
Текст и перевод песни
Оригинал
Later tonight, I'll drink you off of my mind.
I'll dance with somebody new and think I'm finally fine.
Then I'll just leave alone, I'll come back home on my own, and you'll be back on my mind a little later tonight, little later tonight.
Oh, baby, later tonight.
Moving on like I'm supposed to, getting back into that old me.
Making friends that don't know you, in them places that ain't where you'll be.
Ain't thought about you yet, but the night is young. Gotta get you out my head, but nothing gets it done.
Oh, baby, later tonight, I'll drink you off of my mind.
I'll dance with somebody new and think I'm finally fine.
Then I'll just leave alone, I'll come back home on my own, and you'll be back on my mind a little later tonight, little later tonight.
Oh, baby, later tonight.
I'll be out with the boys, and we gon' be sippin'.
They'll ask me how I been, I'll say I've been livin'. I think I turned the corner, man, it's been different.
I'll say it confident like I meant it, wait a minute.
Ain't thought about you yet, but the night is young.
That ghost up in my bed will probably get it done, get it done. I know that later tonight, I'll drink you off of my mind.
I'll dance with somebody new and think I'm finally fine.
Then I'll just leave alone, I'll come back home on my own, and you'll be back on my mind a little later tonight, -little later tonight. -I'll try my best not to call your phone.
-Later tonight. -I'll tell myself to quit holding on.
-Later tonight. -I wonder why it takes so damn long.
You'll be back on my mind a little later tonight.
Later tonight.
Later tonight.
Later tonight.
Later tonight.
Перевод текста на русский
Сегодня вечером я выпью тебя до мозга костей.
Я потанцую с кем-нибудь новым и думаю, что со мной наконец все в порядке.
Тогда я просто уйду один, я вернусь домой один, и ты вернешься в мои мысли сегодня вечером, немного позже сегодня вечером.
О, детка, позже сегодня вечером.
Двигаюсь дальше, как и должен, возвращаясь к своему старому «я».
Заводить друзей, которые тебя не знают, в местах, где ты не будешь.
Я еще не думал о тебе, но ночь еще молода. Надо выкинуть тебя из головы, но ничего не получается.
О, детка, сегодня вечером я выпью тебя до мозга костей.
Я потанцую с кем-нибудь новым и думаю, что со мной наконец все в порядке.
Тогда я просто уйду один, я вернусь домой один, и ты вернешься в мои мысли сегодня вечером, немного позже сегодня вечером.
О, детка, позже сегодня вечером.
Я пойду с ребятами, и мы будем потягивать.
Меня спросят, как у меня дела, я скажу, что живу. Кажется, я свернул за угол, чувак, все было по-другому.
Я скажу это уверенно, как и имел в виду, подождите минутку.
Я еще не думал о тебе, но ночь еще молода.
Этот призрак в моей постели, вероятно, сделает это, сделает это. Я знаю, что сегодня вечером я выпью тебя до мозга костей.
Я потанцую с кем-нибудь новым и думаю, что со мной наконец все в порядке.
Тогда я просто уйду один, я вернусь домой один, и ты вернешься мне в голову сегодня вечером, чуть позже, сегодня вечером. -Я постараюсь не звонить на твой телефон.
-Позже сегодня вечером. -Я скажу себе перестать держаться.
-Позже сегодня вечером. -Интересно, почему это занимает так чертовски много времени?
Сегодня вечером ты вернешься ко мне в голову.
Позже сегодня вечером.
Позже сегодня вечером.
Позже сегодня вечером.
Позже сегодня вечером.