Другие треки от Thelma & James
Описание
Производитель: Лонас
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи, программист: Луи Джонсон
Струнный аранжировщик, инженер звукозаписи: Эйвери Брайт
Композитор, автор текста, инженер звукозаписи, вокалист: Джейк Этеридж
Мастеринг-инженер, инженер по иммерсивному микшированию: Адам Гровер
Вокалист, композитор, автор текста: Маккензи Портер
Композитор и автор текста: Лори МакКенна
Текст и перевод песни
Оригинал
Starting over, starting fresh.
I borrowed Jesse's truck, and later on, I think your sister's flying in.
Boxes in the hallway, some are yours, some mine.
Two years ago, we sat right there looking like the rest of our lives.
Ain't it messed up that the ending looks an awful lot like when I used to hold you?
Oh, you used to spin the world for me, never the two of us ran out of time.
Just because you closed the door, don't mean you're gonna get yourself some closure.
I think I'm starting to see, this is you and me starting over.
Sunlight hitting brand new bed.
I make the morning coffee, but I don't make it right quite yet.
And the dog goes back and forth, and if you call, I'm gonna answer.
Trying to hang on to before, while we're drowning in the after.
Ain't it messed up that the ending looks an awful lot like when I used to hold you?
Oh, you used to spin the world for me, never the two of us ran out of time.
Just because you closed the door, don't mean you're gonna get yourself some closure.
I think I'm starting to see, this is you and me starting over.
Over.
You calling in yours, me calling in mine.
We overshot the landing, it's really over this time.
Ain't it messed up that the ending looks an awful lot like when I used to hold you? Mm.
Oh, you used to spin the world for me, never the two of us ran out of time.
Just because you closed the door, don't mean you're gonna get yourself some closure.
I think I'm starting to see, this is you and me starting over.
Over.
Перевод текста на русский
Начать заново, начать заново.
Я одолжил грузовик Джесси, а позже, думаю, прилетит твоя сестра.
Коробки в коридоре, некоторые твои, некоторые мои.
Два года назад мы сидели тут же и выглядели так, словно провели всю оставшуюся жизнь.
Разве не странно, что финал очень похож на тот, когда я держал тебя на руках?
О, ты крутил для меня мир, и у нас двоих никогда не заканчивалось время.
То, что ты закрыл дверь, не означает, что ты закроешься.
Кажется, я начинаю понимать, что мы с тобой начинаем все сначала.
Солнечный свет падает на новую кровать.
Я готовлю утренний кофе, но пока не совсем правильно.
И собака ходит туда-сюда, и если ты позовешь, я отвечу.
Пытаемся удержаться за прошлое, пока тонем в после.
Разве не странно, что финал очень похож на тот, когда я держал тебя на руках?
О, ты крутил для меня мир, и у нас двоих никогда не заканчивалось время.
То, что ты закрыл дверь, не означает, что ты закроешься.
Кажется, я начинаю понимать, что мы с тобой начинаем все сначала.
Над.
Ты звонишь своему, я звоню своему.
Мы промахнулись при посадке, на этот раз все действительно закончилось.
Разве не странно, что финал очень похож на тот, когда я держал тебя на руках? Мм.
О, ты крутил для меня мир, и у нас двоих никогда не заканчивалось время.
То, что ты закрыл дверь, не означает, что ты закроешься.
Кажется, я начинаю понимать, что мы с тобой начинаем все сначала.
Над.