Другие треки от Thelma & James
Описание
Производитель: Лонас
Инженер звукозаписи: Мэтью Одмарк
Инженер звукозаписи: Луи Джонсон
Композитор, автор текста, инженер звукозаписи, вокалист: Джейк Этеридж
Инженер по микшированию: Мика Толкс
Инженер по иммерсивному микшированию, мастеринг-инженер: Адам Гровер
Вокалист, композитор, автор текста: Маккензи Портер
Композитор и автор текста: Натали Хемби
Текст и перевод песни
Оригинал
I can't read your cursive writing, but the words are on the page.
I put it in my right shirt pocket, 'cause my heart can't take the weight.
And I bet you're somewhere driving, telling your mama she was right.
And I know that you ain't crying, but feeling like you're dying, the way I am tonight.
Loser,
I know you'd lose her.
Well, the Raven's probably open.
I know you never liked that place.
So I'll drink till I forget you smiling, laughing, if that's even a thing.
Loser, loser,
I know you'd lose her.
Loser!
Loser.
How'd you lose her?
How'd you lose her?
Now
I'm drunken on your driveway.
You turn the light on on the porch.
You're coming to your senses, but you ain't coming to the door.
Loser, loser, I know you'd lose her.
I know you'd lose her.
Перевод текста на русский
Я не могу прочитать ваш рукописный текст, но слова есть на странице.
Я положил его в правый карман рубашки, потому что мое сердце не выдержало его веса.
И я готов поспорить, что ты куда-то едешь и говоришь маме, что она права.
И я знаю, что ты не плачешь, а чувствуешь, что умираешь, как и я сегодня вечером.
Неудачник,
Я знаю, ты потеряешь ее.
Ну, Ворон, наверное, открыт.
Я знаю, что тебе никогда не нравилось это место.
Так что я буду пить, пока не забуду твою улыбку и смех, если это вообще имеет значение.
Неудачник, неудачник,
Я знаю, ты потеряешь ее.
Неудачник!
Неудачник.
Как ты ее потерял?
Как ты ее потерял?
Сейчас
Я пьяный на твоей подъездной дорожке.
Вы включаете свет на веранде.
Ты приходишь в себя, но не подходишь к двери.
Неудачник, неудачник, я знаю, что ты потеряешь ее.
Я знаю, ты потеряешь ее.