Другие треки от Yonny
Описание
Микшер, продюсер: Джейк Крокер
Мастер: Мэтью Волк
Вокал: Йонни
Сценарист: Джейк Крокер
Сценарист: Йонатан Дэниэл
Текст и перевод песни
Оригинал
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away? My money gone, yeah.
My credit bad, yeah. My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should -ask if. . . -Uh-huh, young nada, wanted an Impala.
Nigga with pipe dreams that grew up with no father.
Mama me injada so much that I can't bother no more, huh, no more, huh.
The option of welfare, 'cause nobody else cared, but pride wouldn't allow for her family to go there.
So I ain't know nothing better, thought y'all just like me.
Three fits in rotation, 'cause y'all roll like me. Hold on, wait, wait, wait. Let me tell you about this story of mine.
About the time I met the. . . in my sleep, I declined.
But he decided he would try convincing me with these lines.
And may the Lord be my witness if I'm telling a lie. Hey, you're shining like a superstar, just like what Venus is.
Let me serve it up to you proper like I'm Serena, sis.
Quarter million right in your pocket in three years. All I need is your autograph on this dotted, so sign here.
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away?
My money gone, yeah. My credit bad, yeah. My home is small, yeah.
My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . .
Don't look down, you're too far now.
As we proceed, you've been found.
Don't look back, you're too far now. Know where to go.
So what's the word, cousin? I'm on the verge, cousin.
I told my nieces and my nephews we gon' splurge, cousin. I always knew you was gon' pay us back.
Them hating niggas who ain't listen probably regret that.
We finna go fuck up the mall, fuck up the dealership, take a withdrawal.
You know who you dealing with, superstar, superstar. That's what you is, our finishing coup de grâce.
I want diamonds, rich and millies, cars that's fast, and giant homes.
I want hundreds, thousands, millions to my name before I'm gone.
I need everything you got, since you went and got a lot.
You was praying for this day, you went and signed across the dot, yeah. My money gone, yeah. My credit bad, yeah.
My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . . My money gone, my credit bad.
My home is small, my rent is past due. I know it all, he knows it all.
'Cause my past, because my past. . .
Перевод текста на русский
Итак, если я не могу быть самим собой, я теряю контроль и неправильно использую этот фокус. Может быть, мой. . . Нет!
Если я не могу любить себя, мои чувства проявляются. Так почему ты убегаешь? Мои деньги пропали, да.
Моя кредитная история плохая, да. Мой дом маленький, да. Моя арендная плата просрочена.
Я все это хорошо знаю, потому что мое прошлое, но если ты не знаешь хорошо, то тебе следует спросить. . . -Угу, молодой нада, хотел Импалу.
Ниггер с несбыточными мечтами, выросший без отца.
Мама меня так сильно инджада, что я больше не могу беспокоиться, да, больше нет, да.
Вариант благосостояния, потому что никого это не волновало, но гордость не позволяла ее семье поехать туда.
Так что я не знаю ничего лучше, думал вы все такие же, как и я.
Три приступа по очереди, потому что вы катаетесь, как я. Подожди, подожди, подожди, подожди. Позвольте мне рассказать вам об этой моей истории.
Примерно в то время, когда я встретил. . . во сне я отказался.
Но он решил, что попытается убедить меня этими строками.
И пусть Господь будет мне свидетелем, если я говорю неправду. Эй, ты сияешь как суперзвезда, прямо как Венера.
Позволь мне подать это тебе как следует, как будто я Серена, сестренка.
Четверть миллиона прямо в кармане через три года. Все, что мне нужно, это ваш автограф на этом пункте, так что распишитесь здесь.
Итак, если я не могу быть самим собой, я теряю контроль и неправильно использую этот фокус. Может быть, мой. . . Нет!
Если я не могу любить себя, мои чувства проявляются. Так почему ты убегаешь?
Мои деньги пропали, да. Моя кредитная история плохая, да. Мой дом маленький, да.
Моя арендная плата просрочена.
Я все это хорошо знаю, потому что мое прошлое, но если ты не знаешь хорошо, то тебе следует спросить. . .
Не смотри вниз, ты уже слишком далеко.
По ходу дела вас нашли.
Не оглядывайся назад, ты уже слишком далеко. Знайте, куда идти.
Так какое слово, кузен? Я на грани, кузен.
Я сказал своим племянницам и племянникам, что мы потратимся, кузен. Я всегда знал, что ты отплатишь нам.
Ненавистные ниггеры, которые не слушают, вероятно, сожалеют об этом.
Мы собираемся испортить торговый центр, испортить дилерский центр, снять деньги.
Ты знаешь, с кем имеешь дело, суперзвезда, суперзвезда. Вот ты и есть наш завершающий удар.
Мне нужны бриллианты, богатые и миллионы, быстрые машины и гигантские дома.
Я хочу, чтобы на мое имя были сотни, тысячи, миллионы, прежде чем я уйду.
Мне нужно все, что у тебя есть, потому что ты пошел и получил много.
Ты молился об этом дне, ты пошел и расписался, да. Мои деньги пропали, да. Моя кредитная история плохая, да.
Мой дом маленький, да. Моя арендная плата просрочена.
Я все это хорошо знаю, потому что мое прошлое, но если ты не знаешь хорошо, то тебе следует спросить. . . Мои деньги пропали, моя кредитная история плохая.
Мой дом маленький, моя арендная плата просрочена. Я все это знаю, он все это знает.
Потому что мое прошлое, потому что мое прошлое. . .