Другие треки от Lola Young
Описание
Производитель: Соломонофоник
Композитор, автор текста, продюсер: Картер Лэнг
Производитель: Манука.
Инженер звукозаписи: Джон Руни
Второй инженер звукозаписи: Майкл Дино
Вокалистка, Композитор Автор текста: Лола Янг
Композитор и автор текста: Джаред Соломон
Композитор и автор текста: Конор Дикинсон
Композитор и автор текста: Уильям Браун
Инженер по микшированию: Натан Филлипс
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Освоение второго инженера: Ной МакКоркл
Освоение второго инженера: Адам Берт
Освоение второго инженера: Кэти Харви
Текст и перевод песни
Оригинал
One, two, one, two, three
I'm a dumb little addict, so I've been tryna quit the snowflake
I guess life sucks, shh, but especially if you sniff it all away
I did some damage to my ex but, goddammit, I should have broke that ah face
My next man, yeah, he's gotta be magic, abracadabra, and I'm in space
And it goes on and on
And on and on
And now I'm locked out, got nowhere to go
And my phone got stolen and my balance is low
But if I look on the bright side
At least I'm not - myself anymore, not anymore
And I got a little kick out of declining your call
I guess that means I don't need your - at all
And so I'm - myself, but not like that anymore
I was a sad little, ah, but if I'm honest, ah, I've barely damn changed
I've just got a little bit older and a little bit closer to death's gates, yeah
I like a dopamine hit more than a fat kid loves cake
And I can't say that I'm happy, yeah
But least now I'm heading the right way, not the highway
And it goes on and on
And on and on
And now I'm locked out, got nowhere to go
And my phone got stolen and my balance is low
But if I look on the bright side, at least I'm not - myself anymore, not anymore
And I got a little kick out of declining your call
I guess that means I don't need your - at all
And so I'm - myself, but not like that anymore
And so I'm - myself, but not like that
And I'm - myself, but not like that
And then I'm - myself, but not like that
And I'm - myself, but not like that
And I'm - myself, but not like that
And I'm - myself, but not like that
And I'm - myself, but not like that anymore
And I got a little kick out of declining your call
I guess that means I don't need your - at all
And so I'm - myself, but not like that anymore
Перевод текста на русский
Один, два, один, два, три
Я маленький тупой наркоман, поэтому пытался бросить снежинку.
Думаю, жизнь — отстой, тсс, но особенно, если ты все это унюхаешь.
Я причинил вред своему бывшему, но, черт возьми, мне следовало разбить ему лицо.
Мой следующий мужчина, да, он должен быть волшебником, абракадаброй, а я в космосе.
И это продолжается и продолжается.
И так далее и так далее
И теперь я заперт, мне некуда идти.
И мой телефон украли, и у меня низкий баланс.
Но если я посмотрю на светлую сторону
По крайней мере, я больше не сам, больше нет
И я получил небольшое удовольствие, отклонив твой звонок.
Я думаю, это означает, что ты мне вообще не нужен.
И вот я - сам, но уже не такой
Мне было немного грустно, ах, но, если честно, ах, я почти не изменился.
Я стал немного старше и немного ближе к вратам смерти, да.
Мне больше нравится дофамин, чем толстый ребенок любит торт
И я не могу сказать, что я счастлив, да
Но, по крайней мере, сейчас я иду по правильному пути, а не по шоссе.
И это продолжается и продолжается.
И так далее и так далее
И теперь я заперт, мне некуда идти.
И мой телефон украли, и у меня низкий баланс.
Но если я посмотрю на светлую сторону, то, по крайней мере, я больше не буду самим собой, больше нет.
И я получил небольшое удовольствие, отклонив твой звонок.
Я думаю, это означает, что ты мне вообще не нужен.
И вот я - сам, но уже не такой
И вот я - сам, но не такой
А я - сам, но не такой
А потом я - сам, но не такой
А я - сам, но не такой
А я - сам, но не такой
А я - сам, но не такой
А я - сам, но уже не такой
И я получил небольшое удовольствие, отклонив твой звонок.
Я думаю, это означает, что ты мне вообще не нужен.
И вот я - сам, но уже не такой