Другие треки от Lola Young
Описание
ГРУСТНАЯ ИСТОРИЯ! :) · Лола Янг
Исполнительный продюсер, Продюсер: Solomonophonic
Продюсер: Картер Лэнг
Производитель: Манука.
Инженер: Джон Руни
Второй инженер звукозаписи: Майкл Дино
Вокалистка, Композитор Автор текста: Лола Янг
Программист: Джаред Соломон
Инженер по микшированию: Натан Филлипс
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Освоение второго инженера: Ной МакКоркл
Освоение второго инженера: Адам Берт
Освоение второго инженера: Кэти Харви
Текст и перевод песни
Оригинал
If lying was a talent, baby, you'd be an expert.
I said that I could manage, fuck, I didn't need a lecture.
And you're so sick that you made me miss my best friend's birthday 'cause you hated how she pointed out that the jokes that you made about me weren't even ever really that funny, they were just to put me down.
I'm so glad we're over, no more fighting, then trying, then fighting again. You can keep the damn sofa, 'cause
I never liked the orange, but you hated the red.
Guess I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
If being mean was a habit, you must be addicted.
It's hard to imagine what world you think you live in.
'Cause feuding when you throw the closest thing to you or punch your fist through the wall like it was made of sand. Darling, you're mad, worse than my dad.
You should get therapy or a punching bag.
And I'm so glad we're over, no more trying, then fighting, then fighting again.
And you can keep the damn sofa, 'cause I never liked the orange, but you hated the red.
So I had to let you go to know that I didn't need you in the first place. Life's about learning, and it can show you that the hard way.
But I don't stalk your Instagram, 'cause I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just wanted to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I. . .
I had to let you go to know that I didn't need you in the first place.
Life's about learning, and it can show you that the hard way. But I don't stalk your Instagram, I don't care to know, mate.
Who you've been sleeping with's no longer my business, and damn, it feels good, it feels great.
I moved on, but I just needed to say best of luck to you, and I hope you're happy someday, but keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
You can keep your sad sob story, 'cause I won't read it, I won't read it anyway.
I won't read it anyway.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Перевод текста на русский
Если бы ложь была талантом, детка, ты была бы экспертом.
Я сказал, что справлюсь, блин, мне не нужны лекции.
И тебе так плохо, что ты заставил меня пропустить день рождения моей лучшей подруги, потому что ты ненавидел, как она указала, что шутки, которые ты отпускал обо мне, даже не были такими уж смешными, они были просто для того, чтобы унизить меня.
Я так рада, что мы закончили, больше не нужно ссориться, потом пытаться, а потом снова ссориться. Ты можешь оставить этот чертов диван, потому что
Мне никогда не нравился оранжевый, а ты ненавидел красный.
Думаю, мне пришлось отпустить тебя, чтобы знать, что ты мне вообще не нужен.
Жизнь – это обучение, и она может показать вам это на собственном горьком опыте.
Но я не слежу за твоим Инстаграмом, потому что мне это не интересно, приятель.
С кем ты спал, меня больше не касается, и, черт возьми, это приятно, это прекрасно.
Я пошел дальше, но я просто хотел пожелать тебе удачи, и я надеюсь, что когда-нибудь ты будешь счастлив, но оставь свою грустную слезливую историю, потому что я все равно не буду ее читать.
Можешь оставить свою грустную слезливую историю, потому что я все равно ее читать не буду.
Можешь оставить свою грустную слезливую историю, потому что я все равно ее читать не буду.
Если быть злым было привычкой, значит, вы зависимы.
Трудно представить, в каком мире, по вашему мнению, вы живете.
Потому что вражда возникает, когда ты швыряешь ближайший к тебе предмет или пробиваешь кулаком стену, как будто она сделана из песка. Дорогая, ты злишься, хуже, чем мой отец.
Вам следует пройти терапию или использовать боксерскую грушу.
И я так рада, что мы закончили, больше не нужно пытаться, затем сражаться, затем снова сражаться.
И ты можешь оставить себе этот чертов диван, потому что мне никогда не нравился оранжевый, а ты ненавидел красный.
Поэтому мне пришлось отпустить тебя, чтобы знать, что ты мне вообще не нужен. Жизнь – это обучение, и она может показать вам это на собственном горьком опыте.
Но я не слежу за твоим Инстаграмом, потому что мне это не интересно, приятель.
С кем ты спал, меня больше не касается, и, черт возьми, это приятно, это прекрасно.
Я пошел дальше, но я просто хотел пожелать тебе удачи, и я надеюсь, что когда-нибудь ты будешь счастлив, но оставь свою грустную слезливую историю, потому что я все равно не буду ее читать.
Можешь оставить свою грустную слезливую историю, потому что я все равно ее читать не буду.
Можешь оставить свою грустную слезливую историю, потому что я... .
Мне пришлось отпустить тебя, чтобы знать, что ты мне вообще не нужен.
Жизнь – это обучение, и она может показать вам это на собственном горьком опыте. Но я не слежу за твоим Инстаграмом, мне это не интересно, приятель.
С кем ты спал, меня больше не касается, и, черт возьми, это приятно, это прекрасно.
Я пошел дальше, но мне просто нужно было пожелать тебе удачи, и я надеюсь, что когда-нибудь ты будешь счастлив, но оставь свою грустную слезливую историю, потому что я не буду ее читать, я все равно не буду ее читать.
Можешь оставить свою грустную слезливую историю, потому что я ее читать не буду, все равно не буду читать.
Я все равно не буду это читать.
Ага-ага.
Ага-ага.