Текст и перевод песни
Оригинал
Upiorne disco
A w oku blask
Horyzont w ogniu pozostawił na nim ślad
On widzi wszystko
W półmroku tańczy
Lekka łuna światła mu wystarczy
Dłonie
Na pas
To płynie
Przez nas
Ta
Wibracja ciał
Gdy tu umiera czas
Tak trudno jest być kimś
Kiedy wali się świat
Niech z ust nie zniknie smak
Jak gorzko jest być nikim
I przyjmować brak
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
To hipnotyczne
Ten cały blask
Gdy parkiet o północy topi się we łzach
Tak egzotyczne
To kiedy pragnie
Pośród tego tłumu mnie wypatrzeć
Tobą
Być tak
Czy
Z tobą
Chcę tańczyć
Już nie wiem jak
Gdy tu umiera czas
Tak trudno jest być kimś
Kiedy wali się świat
Niech z ust nie zniknie smak
Jak gorzko jest być nikim
I przyjmować brak
(I przyjmować brak)
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
Blokuje nawet księżycowe światło
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
(Mam to przeczucie, co przynosi zachód)
Blokuje nawet księżycowe światło
(Blokuje nawet księżycowe światło)
Dziś jest najdłuższy cień
Zaraz zaciera się
Koszmar i dobry sen
Letnia noc i letni dzień
Dziś jest najdłuższy cień
Zaraz zaciera się
Koszmar i dobry sen
Letnia noc i letni dzień
Letnia noc i letni dzień
Перевод текста на русский
Жуткая дискотека
И в глазах светится
Горящий горизонт оставил на нем след
Он видит все
Он танцует в сумерках
Ему достаточно легкого отблеска света
Руки
На поясе
Он течет
нами
Да
Вибрация тел
Когда время умирает здесь
Так трудно быть кем-то
Когда мир рушится
Пусть вкус не исчезнет изо рта
Как горько быть никем
И принять отсутствие
А-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а-а, а-а, а, а
А-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а-а, а-а, а, а
У меня такое ощущение того, что приносит Запад
Это гипнотически
Весь этот блеск
Когда танцпол тает в слезах в полночь
Так экзотично
Вот когда он хочет
Ищи меня среди этой толпы
ты
Будь таким
Есть
С тобой
я хочу танцевать
я больше не знаю как
Когда время умирает здесь
Так трудно быть кем-то
Когда мир рушится
Пусть вкус не исчезнет изо рта
Как горько быть никем
И принять отсутствие
(И принять отсутствие)
А-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а-а, а-а, а, а
А-а, а-а-а, а-а-а, а-а
А-а, а-а-а, а-а, а, а
У меня такое ощущение того, что приносит Запад
Он даже блокирует лунный свет
У меня такое ощущение того, что приносит Запад
(У меня такое ощущение, что приносит Запад)
Он даже блокирует лунный свет
(Даже блокирует лунный свет)
Сегодня самая длинная тень
Оно вот-вот исчезнет
Кошмар и хороший сон
Летняя ночь и летний день
Сегодня самая длинная тень
Оно вот-вот исчезнет
Кошмар и хороший сон
Летняя ночь и летний день
Летняя ночь и летний день