Оригинал
The more I stay, the less I go
We're toe to toe but I'm hanging on the wire
Stumbled down the same road before
Say I'm leaving but I'm only playing liar
'Cause when you're looking like
A movie star in a worn out coat
Yeah, throw away my mind
It happens all the time
I stay when the ecstasy is far away
And I pray that it's coming 'round again
And you say it
But I wish it wasn't true
I knew someday that one would have to choose
I just thought we had more to lose
The TV's on but I don't know
My tears are streaming like our favorite show tonight, tonight
Memories fade like denim jeans
I try to chase when you're running through my mind
'Cause god you're looking like
You're looking like
A movie star in a worn out coat
So I throw away my mind
It happens all the time
Oh, I stay when the ecstasy is far away
And I pray that it's coming 'round again
And you say it
But I wish it wasn't true
I knew someday that one would have to choose
I just thought we had more to lose
Na na na na na
Na na na na na
Yeah you're looking like a movie star in a worn out coat
So I throw away my pride
It happens all the time
God, it happens all the time
Oh, I stay when the ecstasy is far away
And I pray that it's coming 'round again
But it don't, baby
And you say it
But I wish it wasn't true
I knew someday that one would have to choose
I knew someday you'd do what I couldn't do
I just thought we had more to lose
Перевод текста на русский
Чем больше я остаюсь, тем меньше я ухожу
Мы лицом к лицу, но я вишу на проводе
Раньше наткнулся на ту же дорогу
Скажи, что я ухожу, но я всего лишь притворяюсь лжецом.
Потому что, когда ты выглядишь как
Кинозвезда в изношенном пальто
Да, выбрось мой разум
Это происходит постоянно
Я остаюсь, когда экстаз далеко
И я молюсь, чтобы это снова пришло
И ты говоришь это
Но мне бы хотелось, чтобы это было неправдой
Я знал, что когда-нибудь придется выбирать
Я просто подумал, что нам есть что терять
Телевизор включен, но я не знаю
Мои слезы текут, как наше любимое шоу сегодня вечером, сегодня вечером
Воспоминания исчезают, как джинсы.
Я пытаюсь преследовать тебя, когда ты бежишь мне в голову
Потому что, боже, ты похож
Ты выглядишь как
Кинозвезда в изношенном пальто
Поэтому я выбрасываю свой разум
Это происходит постоянно
О, я остаюсь, когда экстаз далеко
И я молюсь, чтобы это снова пришло
И ты говоришь это
Но мне бы хотелось, чтобы это было неправдой
Я знал, что когда-нибудь придется выбирать
Я просто подумал, что нам есть что терять
На-на-на-на
На-на-на-на
Да, ты выглядишь как кинозвезда в поношенном пальто.
Поэтому я отбрасываю свою гордость
Это происходит постоянно
Боже, это происходит постоянно
О, я остаюсь, когда экстаз далеко
И я молюсь, чтобы это снова пришло
Но это не так, детка
И ты говоришь это
Но мне бы хотелось, чтобы это было неправдой
Я знал, что когда-нибудь придется выбирать
Я знал, что когда-нибудь ты сделаешь то, что я не смог сделать
Я просто подумал, что нам есть что терять
