Другие треки от Bovska
Описание
Продюсер: Арчи Шевский
Композитор: Бовска
Композитор: Арчи Шевский.
Автор текста: Бовска
Микс-инженер: Арчи Шевский
Мастеринг-инженер: Лешек Каминьский
Вокал: Бовска
Бэк-вокал: Бовска
Барабаны: Михал Домбровка
Электрогитара: Кшиштоф Кавалко
Бас-гитара: Арчи Шевский
Клавиатуры: Арчи Шевский
Перкуссия: Арчи Шевский
Текст и перевод песни
Оригинал
Chciałabym tęsknić, ale nie tęsknię.
Chciałabym poczuć, ale nie czuję.
Chciałabym zostać, ale się waham, czy jeszcze miłość do ciebie czuję?
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Chciałabym więcej mieć cię dla siebie.
Chciałabym mocno cię w sobie czuć.
Całe hektary pustej przestrzeni przemierzyć po to, by z tobą być.
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Zabiorę cię ze sobą.
Zabiorę cię ze sobą. Do ciebie pukam znów, do ciebie pukam znów.
Zabiorę cię ze sobą. Zabiorę cię ze sobą. Rozbieraj mnie powoli, rozbieraj znów.
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Перевод текста на русский
Я хотел бы скучать по тебе, но я не скучаю по тебе.
Я хотел бы чувствовать, но не чувствую.
Я хочу остаться, но не решаюсь, чувствую ли я еще любовь к тебе?
Я возьму тебя с собой, хоть я и не еду к тебе.
Постучите туда ночью, когда снова заметите закрытую дверь.
Я возьму тебя с собой и буду наслаждаться дождями, поверь мне.
Раздень меня медленно, прикоснись ко мне, как будто ничего не было.
Мне бы хотелось, чтобы ты был больше для меня.
Я хотел бы чувствовать тебя сильно внутри себя.
Проходить целые гектары пустого пространства, лишь бы быть с тобой.
Я возьму тебя с собой, хоть я и не еду к тебе.
Постучите туда ночью, когда снова заметите закрытую дверь.
Я возьму тебя с собой и буду наслаждаться дождями, поверь мне.
Раздень меня медленно, прикоснись ко мне, как будто ничего не было.
Я возьму тебя с собой.
Я возьму тебя с собой. Я снова стучу к тебе, я снова стучу к тебе.
Я возьму тебя с собой. Я возьму тебя с собой. Раздевай меня медленно, раздевай меня снова.
Я возьму тебя с собой, хоть я и не еду к тебе.
Постучите туда ночью, когда снова заметите закрытую дверь.
Я возьму тебя с собой и буду наслаждаться дождями, поверь мне.
Раздень меня медленно, прикоснись ко мне, как будто ничего не было.