Другие треки от Lukasyno
Другие треки от Kriso
Описание
Вокал: Лукасино
Продюсер: Крисо
Программист: Крисо
Автор текста: Лукаш Шиманский
Композитор: Кшиштоф Бейда.
Текст и перевод песни
Оригинал
Dzisiaj wszystko jest inaczej. To dla braci, którzy idą swoją drogą.
W co wierzyłem kiedyś, nadal wiele znaczy.
Nie jesteśmy z tych, co przez życie przeszli suchą nogą. Dzisiaj wszystko jest inaczej.
To dla sióstr, które robią ile mogą, aby kwiatom z nas zrodzonym nie zabrakło wody.
Przez życie nauczony, by problemom stawiać czoło. Wkoło żale, że kiedyś było lepiej.
Bez DOC, dziesięciny, rocznik osiem jeden. Zdarte buty, pocerowany sweter.
Życie nauczyło, że nie szata jest miarą człowieka. Patrzę po kolegach, nikt biedy nie klepie.
Kto załapał w porę, o co biega, nie popłynął ściekiem. Za młodu wybryki, ślady w kartotece.
Mijam wnyki, już niejeden kijem chciał zawrócić rzekę.
Piszę te kroniki, muzę puszczam w eter dla publiki. Me prywatne życie jest sekretem, bez paniki.
Wbita w statystyki, obalamy mity, nie robimy szumu przy tym.
Już przeżyłem kilka rządów, roszady na stołkach, awersja do głąbów.
Idiokracja, wolne media, wolne sądy. Od ich pierdolenia można nabawić się świądu.
Nie zmieniam poglądów, serce z prawej strony.
Gdy nie mogę spać, to przytulam się do żony. Szykujemy się do zimy, przerabiamy plony.
Gość w dom, Bóg w dom i niech będzie pochwalony! Brat znów w kryminale, przy niedzieli dzwoni.
Też miał talent, ale losu karta ma dwie strony.
Czasem myślę, że ten kraj to żart, jednak nie jest mi do śmiechu i muszę się zbroić.
Chłopy na granicy w mrozie stoją, strzegą orła i korony. Twardy kojo, po to był szkolony.
Gdy zajdzie potrzeba użyć broni, żołnierz w państwie prawa musi mieć je po swej stronie. Co mi leży na sumieniu?
Masz tu jak na dłoni. Prawda w cieniu albo we mgle ignorancji tonie.
Co dziś ma znaczenie? Patrz, co młodzież chłonie. Hajsem omamiony, wróży rychły koniec.
Co się kryje za beztroskim życiem? Emocje ludzi wyczuwałem już od dziecka.
Pod maską strach, jak na gardle sztylet, niczym ślepiec prowadzony przez drugiego ślepca.
Na swe barki dziś biorę tylko tyle, ile uniosę w spokoju.
Niewiele do szczęścia od losu. Nie mam wielkich oczekiwań.
Syn tej ziemi, me korzenie wrosły już w to miejsce. Ze źródła piję, poranna rosa. Czuję, że żyję, po trawie boso. Chłopak z
Podlasia, nie gram mafioza. Tu w każdym wersie prawdy doza.
Swojski polski styl, żadna poza. Muza leci w wozach. Wierzę, że nasze dzieci będą lepsze od nas.
Nikt tu nie był święty, ale wiedział, komu ma szacunek oddać. Słabszym rękę podać.
Dziś to chyba nowe. Dzisiaj wszystko jest inaczej.
To dla braci, którzy idą swoją drogą. W co wierzyłem kiedyś, nadal wiele znaczy.
Nie jesteśmy z tych, co przez życie przeszli suchą nogą. Dzisiaj wszystko jest inaczej.
To dla sióstr, które robią ile mogą, aby kwiatom z nas zrodzonym nie zabrakło wody.
Przez życie nauczony, by problemom stawiać czoło.
Перевод текста на русский
Сегодня все по-другому. Это для братьев, которые идут своим путем.
То, во что я когда-то верил, до сих пор многое значит.
Мы не из тех, кто прожил жизнь с сухими ногами. Сегодня все по-другому.
Это для сестер, которые делают все возможное, чтобы у рожденных от нас цветов не закончилась вода.
Научил всю жизнь решать проблемы. Я сожалею, что раньше все было лучше.
Никакого DOC, никакой десятины, винтажный восемь-один. Порванные туфли, залатанный свитер.
Жизнь научила нас, что одежда не является мерилом человека. Я смотрю на своих друзей, никто не бедствует.
Кто вовремя уловил, что происходит, тот не пошел ко дну. Поступки в молодости, следы в его послужном списке.
Я прохожу ловушки, и несколько человек пытались отклонить реку палкой.
Я пишу эти хроники, транслирую музыку публике. Моя личная жизнь - секрет, не паникуйте.
Погружаясь в статистику, мы развенчиваем мифы, не поднимая шума.
Я уже пережил несколько правления, смену должностей и отвращение к идиотам.
Идиократия, свободные СМИ, свободные суды. Трахаясь с ними, ты можешь зачесаться.
Я не меняю своих взглядов, мое сердце на правой стороне.
Когда я не могу заснуть, я обнимаюсь с женой. Готовимся к зиме, обрабатываем посевы.
Гость в доме, Бог в доме и слава Ему! Мой брат снова в преступлении, он звонит в воскресенье.
У него тоже был талант, но у карты судьбы две стороны.
Иногда я думаю, что эта страна — шутка, но я не смеюсь и мне приходится защищаться.
Крестьяне стоят на границе в мороз, охраняя орла и корону. Крепкий кодзё, для этого его и учили.
Когда возникает необходимость применения оружия, солдат в правовом государстве должен иметь его на своей стороне. Что на моей совести?
Здесь ты все понял. Истина тонет в тени или тумане невежества.
Что важно сегодня? Посмотрите, что впитывает молодежь. Обманутый своими деньгами, он предсказывает скорый конец.
Что скрывается за беззаботной жизнью? Я чувствовал эмоции людей с детства.
Под маской страх, как кинжал в горле, как слепец, ведомый другим слепцом.
Сегодня я беру на себя только то, что могу нести спокойно.
Радоваться особо нечему. У меня нет больших ожиданий.
Сын этой земли, мои корни уже вросли в это место. Пью родниковую, утреннюю росу. Я чувствую себя живым, босиком по траве. Мальчик из
Подляское воеводство, я не играю в мафию. В каждой строчке есть доля правды.
Домашний польский стиль, никаких поз. Муза летает в вагонах. Я верю, что наши дети будут лучше нас.
Никто здесь не был святым, но он знал, кого нужно уважать. Протяните руку слабому.
Сегодня это, наверное, новое. Сегодня все по-другому.
Это для братьев, которые идут своим путем. То, во что я когда-то верил, до сих пор многое значит.
Мы не из тех, кто прожил жизнь с сухими ногами. Сегодня все по-другому.
Это для сестер, которые делают все возможное, чтобы у рожденных от нас цветов не закончилась вода.
Научил всю жизнь решать проблемы.