Другие треки от Lukasyno
Другие треки от Kriso
Описание
Вокал: Лукасино
Продюсер: Крисо
Программист: Крисо
Автор текста: Лукаш Шиманский
Композитор: Кшиштоф Бейда.
Текст и перевод песни
Оригинал
Każdy z nas pisze opowieść swojego życia.
Mówią, gdy kogoś kochasz, to pozwól mu odejść.
Pamiętaj jednak, że ten, kto wraca, jest zawsze kimś innym niż ten, który odszedł.
Ta!
Chłodna jesień, w mroku nocy zatopione bloki.
Chłopak w dresie, zaczesane włosy, nowe skoki. Kod na kieszeń, zagranica, Anglia, Francja, Włochy.
Brał, co los mu przyniesie, szybkie życie jak narkotyk.
Czarnym mesiem podjechali pod blok chłopek, a on w stresie, bo znów chcieli wyrwać parę złotych.
Z każdym umiał się dogadać, miał smykałkę do roboty, ale wokół urządza floty, zwinięte banknoty.
W nocnych klubach znały go barmanki. Pęga gruba, tipy obok szklanki.
Zimna wóda, szampan, Black Bacardi. Pierwszy był do tańca, bitki i hulanki.
Nie z pierwszej ławanki, kręcił się od małolata.
Na wojennej ścieżce, z prawem wiecznie zatarg. Budził respekt jak na boisku Zlatan.
Nie wiedział, czego chce, stał się tym, kim się otaczał. Wiedziała, że problemy go kochają.
Nie miała sił, a pobyć za nim chciała. Łagodny wiatr zamienił się w huragan.
W jego dłoniach dwa szklane tulipany. Został sam z nieopatrzoną raną.
Piąta rano, policja na sygnałach, a na dzielnicy jej więcej nie widziano.
Zapomniała, że pokochała chuligana. Wiedziała, że problemy go kochają.
Nie miała sił, a pobyć za nim chciała. Łagodny wiatr zamienił się w huragan.
W jego dłoniach dwa szklane tulipany. Został sam z nieopatrzoną raną.
Piąta rano, policja na sygnałach, a na dzielnicy jej więcej nie widziano. Zapomniała, zapomniała. . .
Planował z nią przyszłość, ale wszystko wraca. Łatwo przyszło, łatwo poszło, krata.
Nie liczyła dni, miesięcy, tylko lata. Ona czeka, kocha, choć nie umie płakać.
Długie listy, wyjazdy, nawidzenia. Brak mężczyzny w zimny kamień ją zamieniał.
W sercu blizny, w oczach brak porozumienia i poczuła, że to wszystko bez znaczenia.
Nie mógł jej tego dać, czego sam w sobie nie miał.
Miłość to piękny dar, co w dobro zło odmienia. Choć w sercach płonął żar, to powtarzali schemat.
Odchodził i powracał rzucony jak bumerang. Zaczęła jarać petę i skąpo się ubierać.
Ból kryła pod tapetą, pod nią zniszczona cera. On zaczął latać z fetą i pochłonął go melanż.
Narobił se przy pał, tak skończyła się kariera.
Wiedziała, że problemy go kochają. Nie miała sił, a pobyć za nim chciała.
Łagodny wiatr zamienił się w huragan. W jego dłoniach dwa szklane tulipany.
Został sam z nieopatrzoną raną.
Piąta rano, policja na sygnałach, a na dzielnicy jej więcej nie widziano.
Zapomniała, zapomniała.
Перевод текста на русский
Каждый из нас пишет историю своей жизни.
Говорят, если любишь человека, отпусти его.
Но помните, что тот, кто возвращается, всегда отличается от того, кто ушел.
Ага!
Прохладная осень, многоквартирные дома, утонувшие во мраке ночи.
Мальчик в спортивном костюме, причесанный, новые прыжки. Карманный код, за границей, Англия, Франция, Италия.
Он принимал все, что преподносила ему судьба, быструю жизнь, как наркотик.
К блоку подъехал мужик в черном бардаке, и он был в стрессе, потому что снова хотели украсть несколько злотых.
Он умел со всеми ладить, имел сноровку к делу, но у него валялись целые горы свернутых ассигнаций.
Его знали бармены ночных клубов. Толстый живот, кончики прилегают к стеклу.
Холодная вода, шампанское, Блэк Бакарди. Первый был для танцев, драк и веселья.
Не из первого ряда, он здесь с подросткового возраста.
На тропе войны, всегда в противоречии с законом. Он вызывал уважение на поле, как Златан.
Он не знал, чего хочет, он стал тем, кем себя окружил. Она знала, что проблемы любят его.
У нее не было сил, но она хотела остаться с ним. Слабый ветер перешел в ураган.
В его руках два стеклянных тюльпана. Он остался один с незалеченной раной.
5 утра, полиция на сигналах, и больше ее в округе никто не видел.
Она забыла, что любит хулигана. Она знала, что проблемы любят его.
У нее не было сил, но она хотела остаться с ним. Слабый ветер перешел в ураган.
В его руках два стеклянных тюльпана. Он остался один с незалеченной раной.
5 утра, полиция на сигналах, и больше ее в округе никто не видел. Она забыла, она забыла. . .
Он планировал будущее с ней, но все возвращается. Легко прийти, легко уйти, проверить.
Она считала не дни, месяцы, а годы. Она ждет, любит, хотя и не может плакать.
Длинные письма, поездки, визиты. Отсутствие мужчины превратило ее в холодный камень.
В ее сердце были шрамы, в глазах не было понимания, и она чувствовала, что все это не имеет значения.
Он не мог дать ей то, чего не имел в себе.
Любовь – прекрасный дар, превращающий зло в добро. Хотя в их сердцах горел огонь, они повторили этот образец.
Он ушел и вернулся, брошенный как бумеранг. Она начала курить табак и скудно одеваться.
Боль скрывалась под обоями, под ней была поврежденная кожа. Он начал летать с фетой и увлекся меланжем.
Он попал в беду, и на этом его карьера закончилась.
Она знала, что проблемы любят его. У нее не было сил, но она хотела остаться с ним.
Слабый ветер перешел в ураган. В его руках два стеклянных тюльпана.
Он остался один с незалеченной раной.
5 утра, полиция на сигналах, и больше ее в округе никто не видел.
Она забыла, она забыла.