Другие треки от Lukasyno
Другие треки от Kriso
Описание
Вокал: Лукасино
Вокал: Фиджи
Продюсер: Крисо
Программист: Крисо
Автор текста: Лукаш Шиманский
Автор текста: Кшиштоф Богданович
Композитор: Кшиштоф Бейда.
Текст и перевод песни
Оригинал
Powiedz mi, jak to jest?
Kiedy śnię, że jestem w domu, to zawsze jest to mój mały pokój w bloku na -dziesiątkach, w którym dorastałem.
-Bo gdzie byś nie był, to swój dom nosisz w -sercu. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć. Czytam z rąk przez zakratowane okno.
Nie ma ceny, której warta jest upracowana wolność.
Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom. Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
Czytam z rąk przez zakratowane okno. Nie ma ceny, której warta jest, której warta jest.
Ludzie mawiają, że tu, gdzie żyjemy, wszystko ma cenę. Robimy same.
Jedni znikają, inni wracają. Klimat się zmienił. Przyjaciel z młodych lat.
Wyrok bez zawieszenia. Po sztywną celą. Czasu ma wiele na książki i przemyślenia.
Mogą zabrać mu wolność, nie mogą zabrać godności. Z wiekiem zdobywasz mądrość.
Szczęścia nie wybrać w kości. Chcemy godnego życia, tylko prawdziwej miłości.
Droga zbycości wiedzie przez nicość, prowadzi do nicości.
Wolimy milczeć, kiedy nie warto jest mówić. Nie każdy jest godny uwagi. Świat zmusza do zadumy.
Słabi sięgają po dragi, uciekają przed bólem. Cenię powagę, spokój moim luksusem.
Chronię go tak, jak umiem.
Sam decydujesz, które bitwy chcesz toczyć, które świadomie odpuszczasz. Jak nie rozumiesz? Popatrz mi w oczy.
Prawda się ciśnie na usta. Nie rzucam sloganów pustych, choć w sercu też miałem pustkę.
Praca i wiara, -pasja i talent do wolności przepustką. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć. Czytam z rąk przez zakratowane okno.
Nie ma ceny, której warta jest upracowana wolność.
Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom. Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
Czytam z rąk przez zakratowane okno. Nie ma ceny, której warta jest, której warta jest.
Serce moje, gdzie mój dom? Gdziekolwiek nogi me pójdą.
Życie wiodę na sposób swój, bo ze spokoje patrzę się w lustro. Mam zasady, wierzę w ich słuszność.
To ścieżka nie dla każdego. Jak ty walczę o lepsze jutro. Dalej w trybie ducha za miedzą.
Pamiętaj, gdzie jest twój dom, chociażby ziom na końcu świata.
Całe swe życie ja lecę pod prąd, podziemny krąg, a w oczach krata.
Sprawę mam zawsze, koleżko, mam zaatak. Wciąż dla homofis persona non grata.
Nie mam zwyczaju, by z kurwą się bratać. Nabijam kieszeni, do siebie wracam.
Się obracam tylko wśród prawdziwych. Stąd pochodzę, dziesięciny. Na ulicy wszystko mówią ksywy.
Ksywy nie tykam, nie częstuj mnie krechą. W cudze nie wnikać, nic ci do tego.
Patrz się na swoje i człowieka nie sądź.
Idź na reko, nie za stadem, bo nie przetrwa tu to, co jest słabe.
Lecz nie będę cię mulił wykładem, bo sam nigdy nie byłem dobrym przykładem. Cenię sobie skromność, odwagę. Znam sławagę większą niż forsa.
Gdzie bym nie był, kopznę se radę, a w moim sercu, bro, na zawsze Polska.
Nasz rap to już historia. Budził szacunek dobrych chłopaków.
Znamy życie nie tylko w teorii. Szliśmy przez nie bez mapy.
Do dziś myślę przytomnie i mam swojego fachu, choć nie jestem przesądny, to w moim domu otwarte klatki dla ptaków.
Stara szkoła hip-hopu, nasze tagi na murach. Kolor zyskały bloki, ale dusze traci kultura.
Na sławę mam antidotum. Trzymam się swego ula. Życie znieczula.
Sukces rodzi się w bólach. Do obcych się nie przytulam.
Mamy to we krwi, mamy to w sercu, mamy to w genach, bracie. Szczere intencje. Ludzi po czynach poznacie.
Swoim szlakiem konsekwentnie, z lamusami na baki. Teksty wyryte na pacierz, do tyłu za czyst.
Pozdrawiam MC w klimacie. W wielu krajach koneksje, w mym sercu patria mater.
Błędy traktuj jak lekcje, porażki zawij na klatę. Wrogiem dobrego jest lepsze.
Co przeżyjemy, to nasze.
Szkoda jedynie czasu, szkoda łez dzieci, kobiet i -matek. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
-Czytam z rąk przez zakratowane okno.
-Nie ma ceny, której warta jest upracowana -wolność. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
-Czytam z rąk przez zakratowane okno.
-Nie ma ceny, której warta jest, której warta jest.
Перевод текста на русский
Расскажи мне, каково это?
Когда мне снится, что я дома, это всегда моя маленькая комната в многоквартирном доме, где я вырос.
-Потому что где бы ты ни был, ты несешь свой дом в своем сердце. -Где бы ты ни был, братан, в твоем сердце есть дом.
Мы знаем, что не каждый шаг здесь можно отменить. Я читал руки через зарешеченное окно.
Нет никакой цены, которой стоит заработанная свобода.
Где бы ты ни был, братан, в твоем сердце есть дом. Мы знаем, что не каждый шаг здесь можно отменить.
Я читал руки через зарешеченное окно. Нет той цены, которую оно того стоит, которой оно стоит.
Люди говорят, что там, где мы живем, все имеет цену. Мы делаем это сами.
Одни исчезают, другие возвращаются. Климат изменился. Друг с юности.
Приговор без отстранения. После жесткой клетки. У него много времени для книг и размышлений.
Они могут отнять у него свободу, но не могут отнять его достоинство. С возрастом ты обретаешь мудрость.
Не выбирайте счастье, играя в кости. Мы хотим достойной жизни, только настоящей любви.
Путь расходуемого ведет через небытие, он ведет в небытие.
Мы предпочитаем молчать, когда говорить не стоит. Не все достойны внимания. Мир заставляет вас задуматься.
Слабые принимают наркотики и убегают от боли. Я ценю серьезность и покой как свою роскошь.
Я защищаю его, как могу.
Вы сами решаете, в каких битвах вы хотите участвовать, а от каких сознательно отказываетесь. Как ты не понимаешь? Посмотри мне в глаза.
Истина у меня на устах. Я не бросаюсь пустыми лозунгами, хотя у меня тоже была пустота в душе.
Труд и вера, страсть и талант — это билет к свободе. -Где бы ты ни был, братан, в твоем сердце есть дом.
Мы знаем, что не каждый шаг здесь можно отменить. Я читал руки через зарешеченное окно.
Нет никакой цены, которой стоит заработанная свобода.
Где бы ты ни был, братан, в твоем сердце есть дом. Мы знаем, что не каждый шаг здесь можно отменить.
Я читал руки через зарешеченное окно. Нет той цены, которую оно того стоит, которой оно стоит.
Сердце мое, где мой дом? Куда бы мои ноги ни пошли.
Я живу своей жизнью по-своему, потому что со спокойной душой смотрю на себя в зеркало. У меня есть принципы, я верю в их правоту.
Этот путь не для всех. Как и вы, я борюсь за лучшее будущее. Продолжайте движение в режиме призрака за краем.
Помните, где ваш дом, даже если он находится на краю света.
Всю жизнь лечу против течения, подземный круг, а в глазах решетка.
У меня всегда случай, друг мой, у меня приступ. Все еще персона нон грата для гомофитов.
У меня нет привычки брататься со шлюхой. Набиваю карманы и возвращаюсь на свое место.
Я общаюсь только с реальными людьми. Вот откуда я родом, десятина. Прозвища на улице говорят все.
Никнеймы не трогаю, не дайте мне ни строчки. Не лезьте в чужие дела, это не ваше дело.
Посмотрите на себя и не судите человека.
Следуйте за рекой, а не за стадом, потому что слабый здесь не выживет.
Но я не буду вас утомлять лекцией, потому что сам никогда не подавал хорошего примера. Я ценю скромность и смелость. Я знаю, что слава важнее денег.
Где бы я ни был, я найду свой путь, и в моем сердце, братан, Польша навсегда.
Наш рэп уже история. Он пользовался уважением хороших парней.
Мы знаем жизнь не только теоретически. Мы прошли его без карты.
По сей день я ясно соображаю и имею свое ремесло, хотя я не суеверен, у меня дома есть открытые клетки для птиц.
Хип-хоп старой школы, наши теги на стенах. Блоки приобрели цвет, но культура теряет душу.
У меня есть противоядие от славы. Я придерживаюсь своего улья. Жизнь ошеломляет тебя.
Успех приходит от боли. Я не обнимаю незнакомцев.
Это в нашей крови, это в наших сердцах, это в наших генах, брат. Искренние намерения. Вы узнаете людей по их делам.
Последовательно следуя его путем, со стариками на своей стороне. Тексты выгравированы перед молитвой, задом наперёд, тоже чисто.
Приветствую, MC в атмосфере. Во многих странах связи, в моем сердце, patria mater.
Относитесь к ошибкам как к урокам и игнорируйте неудачи. Враг добра лучше.
То, что мы выживем, принадлежит нам.
Это просто пустая трата времени, пустая трата слез детей, женщин и матерей. -Где бы ты ни был, братан, в твоем сердце есть дом.
Мы знаем, что не каждый шаг здесь можно отменить.
-Я читаю руки через зарешеченное окно.
-Нет цены, которой стоит заработанная свобода. -Где бы ты ни был, братан, в твоем сердце есть дом.
Мы знаем, что не каждый шаг здесь можно отменить.
-Я читаю руки через зарешеченное окно.
- Нет той цены, которой оно стоит, которого оно стоит.