Другие треки от Diego & Victor Hugo
Описание
Продюсер: Эдуардо Пепато
Композитор: Артур Кастро
Композитор: Гизера
Текст и перевод песни
Оригинал
Sexta-feira, vinte e pouco
Eu na fila de um cinema
Pra quem era o filho da noite, o pai do problema
Hoje pega leve porque tem criança pequena
Idade chega, a responsa' chega, o tempo começa a voar
Troca ingresso de festa por lista de material escolar
Muda demais a cabeça da gente depois que vira pai
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
Uoh-oh-uoh
Nada é mais importante nessa vida
Do que a nossa família
Nada, nada, nada
Idade chega, a responsa' chega, o tempo começa a voar
Troca ingresso de festa por lista de material escolar
Muda demais a cabeça da gente depois que vira pai
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
E quando alguém me pergunta
O que me motiva todos os dias
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Não é o dinheiro, não é o sucesso
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
Oh-oh-oh
Uoh-oh-uoh
Esquece a correria
E a resposta seria: a minha família
Não importa a diferença
Que todos nós temos em nossas famílias
O bem mais precioso que a gente tem
Quem vai estar sempre do nosso lado
Nos melhores e nos piores momentos da nossa vida
Sabe quem é?
Família!
Se você estiver com a pessoa que você ama
Com alguém da sua família
Abraça agora e diga pra essa pessoa
O quanto você ama ela
Não tem jeito, né, família é tudo, né parceiro?
Перевод текста на русский
Секста-фейра, вино и пуко
Ты в кино
Pra quem Era o filho da noite, o Pai Do Issuea
Hoje pega leve porque tem criança pequena
Идиде чега, ответная реакция, или темп прихода в лету
Трогательное проникновение на фестиваль в список учебных материалов
Muda demais a cabeça da gente depois que vira pai
E quando alguem me pergunta
О, что меня мотивирует на все дни
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Нет денег, нет успеха
Уйти из коррерии
Серия ответов: моя семья
E quando alguem me pergunta
О, что меня мотивирует на все дни
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Нет денег, нет успеха
Уйти из коррерии
Серия ответов: моя семья
Ох-ох-ох
Нам очень важна наша жизнь
Do que a nossa família
Нада, нада, нада
Идиде чега, ответная реакция, или темп прихода в лету
Трогательное проникновение на фестиваль в список учебных материалов
Muda demais a cabeça da gente depois que vira pai
E quando alguem me pergunta
О, что меня мотивирует на все дни
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Нет денег, нет успеха
Уйти из коррерии
Серия ответов: моя семья
E quando alguem me pergunta
О, что меня мотивирует на все дни
Por quem eu iria pra guerra
Por quem eu daria minha vida
Нет денег, нет успеха
Уйти из коррерии
Серия ответов: моя семья
О-о-о
Ох-ох-ох
Уйти из коррерии
Серия ответов: моя семья
Нет разницы
Что все мы знаем в наших семьях
O bem mais precioso que a gente tem
Quem vai estar semper do nosso lado
Наши лучшие и наши лучшие моменты нашей жизни
Sabe quem é?
Фамилия!
Если ты хочешь быть песочницей, которую ты любишь
С семьей из твоей семьи
Абраса агора и дига пра есса пессоа
O quanto você ama ela
У тебя нет семьи, нет семьи, ты не парень?