Другие треки от Louis Villain
Описание
Композитор: Филип Дизендорф-Краузе.
Автор текста: Филип Дизендорф-Краузе
Текст и перевод песни
Оригинал
Jestem zaszokowany w ogóle
W nowym gronie, sami nieznajomi
No, a przecież zawiązały się bliższe znajomości
A słuchaj, czy ty z kimśkolwiek chodzisz?
Słucham?
Pytam, czy z kimśkolwiek chodzisz
Wiesz co? Czy to takie ważne? (Ważne, ważne)
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo
Na-na-na dziewiątą umówiony z nią
Byłem punkt, a ona dziesięć po
Kupiłem jej bukiecik róż
Ona chciała mnie, ja chciałem ją
Ty jesteś inna niż te, które znałem wcześniej
Pijemy z gwinta, spacerujemy razem po mieście
Do góry winda wiezie nas do Ciebie na czterdzieste
Czerwona szminka, czarne body, te oczy niebieskie
Jesteśmy wolni, a czas płynie szybko
Mówisz, że mogę z Tobą zrobić wszystko
Jesteśmy tylko my i już nie ma nic na przeciwko
Za dnia jesteś damą, no a w nocy jakbyś była
No, a nie jesteś, nie wiem czy jeszcze
Się spotkamy i nie, że nie chcę
Ale gdybym tylko cofnął czas
Umówiłbym się z Tobą znowu no i śpiewał
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo
Ja kocham Cię jak mało kto
Ja kocham Cię jak mało kto
Zanim skończy się świat
Daj mi tylko swój czas
Daj mi tylko tą ostatnią noc, bo (bo, bo, bo, bo)
Перевод текста на русский
я вообще в шоке
В новой группе только чужие люди
Ну, и сложились более тесные дружеские отношения
Слушай, ты с кем-нибудь встречаешься?
Я слушаю?
Я спрашиваю, встречаешься ли ты с кем-нибудь
Знаешь что? Это так важно? (Важно, важно)
Я люблю тебя, как никто другой
Я люблю тебя, как никто другой
Прежде чем наступит конец света
Просто дай мне свое время
Просто дай мне это прошлой ночью, потому что
Я люблю тебя, как никто другой
Я люблю тебя, как никто другой
Прежде чем наступит конец света
Просто дай мне свое время
Просто дай мне это прошлой ночью, потому что
У меня с ней встреча в девять часов
Я был там на месте, а она была на десяти
Я купил ей букет роз
Она хотела меня, я хотел ее
Ты отличаешься от тех, кого я знал раньше
Пьем гвинт и вместе гуляем по городу
Вверх, лифт везет нас к вам на сороковую улицу.
Красная помада, черное боди, эти голубые глаза.
Мы свободны и время летит быстро
Ты говоришь, что я могу сделать с тобой все, что угодно
Есть только мы и против нас ничего нет
Ты леди днем и ты леди ночью
Ну, это не так, я еще не знаю, есть ли это еще
Мы встретимся, и дело не в том, что я не хочу
Но если бы я только мог повернуть время вспять
Я бы снова пошел с тобой и пел
Я люблю тебя, как никто другой
Я люблю тебя, как никто другой
Прежде чем наступит конец света
Просто дай мне свое время
Просто дай мне это прошлой ночью, потому что
Я люблю тебя, как никто другой
Я люблю тебя, как никто другой
Прежде чем наступит конец света
Просто дай мне свое время
Просто дай мне это прошлой ночью, потому что (потому что, потому что, потому что)