Другие треки от HALCALI
Описание
Дата выпуска: 3 сентября 2003 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
目をあければ 満天の星空
目をとじても 満天の星空
目をあければ 満天の星空
目をとじても 満天の星空
ひそめく 25時の校庭
2人で こっそり しのびこもう
ざわめく 街路樹 かけぬけ
2人で 手をとり しのびこもう
きのう てれくさそうに いった言葉は
ほんとは きこえてた
ほんとは うれしかった
目をあければ 満天の星空
目をとじても 満天の星空
君がいれば 満天の星空
どんな時も 満天の星空
きらめく ジャングルジム のぼって
2人で 星くずを ばらまこう
きらめく 常夜燈 のぼって
2人で 天国に のりこもう
光る闇 かけぬけて 伝えたいのは
ほんとの きもちだけ
ほんとの 言葉だけ
目をあければ 満天の星空
目をとじても 満天の星空
君がいれば 満天の星空
どんな時も 満天の星空
目をあければ 満天の星空
目をとじても 満天の星空
君がいれば 満天の星空
どんな時も 満天の星空
Перевод текста на русский
Когда ты открываешь глаза, небо полно звезд
Даже когда я закрываю глаза, небо полно звезд
Когда ты открываешь глаза, небо полно звезд
Даже когда я закрываю глаза, небо полно звезд
Скрытый школьный двор в 25 часов.
Давай прокрадемся вместе тайно
Шелест придорожных деревьев
Давайте возьмемся за руки и прокрадемся вместе
Слова, которые ты сказал вчера весело
Я действительно мог это слышать
я был очень счастлив
Когда ты открываешь глаза, небо полно звезд
Даже когда я закрываю глаза, небо полно звезд
Если ты здесь, небо полно звезд
Небо, полное звезд, в любое время
Поднимитесь на сверкающий тренажерный зал в джунглях
Давайте вместе развеять звездную пыль
Поднимитесь на мерцающий ночник
Пойдем в рай вместе
То, что я хочу передать сквозь сияющую тьму, это
Только настоящие чувства
Просто настоящие слова
Когда ты открываешь глаза, небо полно звезд
Даже когда я закрываю глаза, небо полно звезд
Если ты здесь, небо полно звезд
Небо, полное звезд, в любое время
Когда ты открываешь глаза, небо полно звезд
Даже когда я закрываю глаза, небо полно звезд
Если ты здесь, небо полно звезд
Небо, полное звезд, в любое время