Другие треки от Mimi Webb
Описание
Ведущий вокалист, ассоциированный исполнитель, бэк-вокал: Мими Уэбб
Композитор, бэк-вокал, автор текста: Мэдисон Лав
Автор текста, бэк-вокал, композитор: Джулия Майклс
Композитор, все инструменты, автор текста, продюсер, видеопродюсер, инженер: Пит Наппи
Композитор, автор текста: Амелия Уэбб
Инженер по сведению: Том Норрис
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Текст и перевод песни
Оригинал
I've never had the guy on the lawn with a boombox
Don't know who love actually is
No crazy, stupid love and no sixteen candles
Still waiting on that New Year's Eve kiss
'Cause all I've been is bruised
Broken down and used
The joke inside a pun
I prayed for something deep
To sweep me off my feet
But it still hasn't been done
'Cause I found the one a hundred times
Turns out they're all one in the same
They love the chase, it's all so fun
Until they all complete the game
I'm picking petals off of roses everyday
Put a little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-com
I ride the tube, I trip, I fall on a stranger (stranger)
Hoping they'll fall for me too
I call my friend's brothers
And ask what they're doing (they're doing)
To try and force something new
'Cause all I've been is bruised
Broken down and used
The joke inside a pun
I prayed for something deep
To sweep me off my feet
But it still hasn't been done
'Cause I found the one a hundred times
Turns out they're all one in the same
They love the chase, it's all so fun
Until they all complete the game
I'm picking petals off of roses everyday
Put a little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-
Kill to be in it, just for a minute
To say that I did it
For love just like a rom-com
Kill to be in it, just for a minute
To say that I did it
For love just like a rom-com
I found the one a hundred times
Turns out they're all one in the same
They love the chase, it's all so fun
Until they all complete the game
I'm picking petals off of roses everyday
Put a little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-com
A little more stay, a little less gone
A little less pain, a little more rom-com
A little more rom-com
A little more rom-com
Перевод текста на русский
У меня никогда не было на лужайке парня с бумбоксом.
Не знаю, кто такая любовь на самом деле
Никакой безумной, глупой любви и шестнадцати свечей.
Все еще жду этого новогоднего поцелуя
Потому что все, что у меня было, это синяки
Разобран и использован
Шутка внутри каламбура
Я молился о чем-то глубоком
Чтобы сбить меня с ног
Но это еще не сделано
Потому что я находил его сто раз
Оказывается, они все одно и то же
Они любят погоню, это так весело
Пока они все не закончат игру
Я каждый день срываю лепестки с роз
Поставь еще немного, немного меньше уйди.
Немного меньше боли, немного больше ром-кома
Еду в метро, спотыкаюсь, падаю на незнакомца (незнакомца)
Надеюсь, они тоже влюбятся в меня
Я звоню братьям моего друга
И спроси, что они делают (они делают).
Чтобы попытаться заставить что-то новое
Потому что все, что у меня было, это синяки
Разобран и использован
Шутка внутри каламбура
Я молился о чем-то глубоком
Чтобы сбить меня с ног
Но это еще не сделано
Потому что я находил его сто раз
Оказывается, они все одно и то же
Они любят погоню, это так весело
Пока они все не закончат игру
Я каждый день срываю лепестки с роз
Поставь еще немного, немного меньше уйди.
Чуть меньше боли, немного больше рома.
Убей, чтобы оказаться в нем, хотя бы на минуту
Сказать, что я сделал это
Ради любви, как в ром-коме
Убей, чтобы оказаться в нем, хотя бы на минуту
Сказать, что я сделал это
Ради любви, как в ром-коме
Я нашел его сто раз
Оказывается, они все одно и то же
Они любят погоню, это так весело
Пока они все не закончат игру
Я каждый день срываю лепестки с роз
Поставь еще немного, немного меньше уйди.
Немного меньше боли, немного больше ром-кома
Еще немного остаться, немного меньше уйти
Немного меньше боли, немного больше ром-кома
Еще немного ром-кома
Еще немного ром-кома