Другие треки от Mimi Webb
Описание
Бэк-вокал, ударные, клавишные, программист, синтезаторный бас, продюсер: Грант Бутин
Бас, барабаны, гитара, клавишные, программист, композитор, автор текста, инженер, продюсер, вокальный продюсер: Джордан Райли
Композитор, автор текста: Амелия Энн Уэбб
Композитор, автор текста: Эми Аллен
Композитор, автор текста: Том Манн
Дополнительный студийный продюсер, инженер по микшированию: Том Норрис
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Текст и перевод песни
Оригинал
I've been burned, I've been broke
Twenty somethin', that's just what it is
(Ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah-ah)
Been naive, been a joke
Been a serial monogamist
(Ah, ah-ah-ah)
Nah, I'm just tryna tell ya
(Ooh), but that was then (ooh), and this is now
(Ooh), forever promises, just let me down
If I'm bein' so candid
Hold me and don't plan it
Just fall hard for the night, yeah, that's my love language
No need for romantics
We don't need tomorrow's damage
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Just fall hard for the night, talkin' my love language
Guess I'll hold on for dear life
And even when it wasn't right
Got real good, makin' bad mistakes
Thinkin' someone could kiss me
Just walk in and fix me
And now love looks like Saturday
Stayin' up late
(Ooh), but that was then (ooh), and this is now
(Ooh), forever promises, just let me down
If I'm bein' so candid
Hold me and don't plan it
Just fall hard for the night, yeah, that's my love language
No need for romantics
We don't need tomorrow's damage
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Talkin' my love language
My love language
If you pull me in close, take off all of your clothes
If you wanna go talk, then you better make sure
It's uncommittal, uncommittal
Is it really that wrong, wakin' up, and I'm gone?
Is it leadin' you on?
Told you all that I want is plain and simple
Plain and simple
If I'm bein' so candid
Hold me and don't plan it
Just fall hard for the night, yeah, that's my love language
No need for romantics
We don't need tomorrow's damage
Just fall hard for the night, talkin' my love language (oh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Just fall hard for the night, talkin' my love language
You're talkin' my (ooh-ooh)
You're talkin' my (ooh-ooh)
Talkin' my love language
My love language
Перевод текста на русский
Я сгорел, я сломался
Двадцать с чем-то, вот что это такое.
(Ах, ай-ай-ай, ай, ай-ай-ай)
Был наивен, был шуткой
Был серийным моногамистом
(Ах, ай-ай-ай)
Нет, я просто пытаюсь тебе сказать
(Ох), но это было тогда (ох), а это сейчас
(Ох), вечные обещания, просто подведи меня
Если я буду таким откровенным
Держи меня и не планируй этого
Просто влюбись на ночь, да, это мой язык любви.
Не надо романтиков
Нам не нужен завтрашний ущерб
Просто влюбляйся на ночь, говоря на моем языке любви.
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Просто влюбляйся на ночь, говоря на моем языке любви.
Думаю, я буду держаться изо всех сил
И даже когда это было неправильно
Получил очень хорошо, совершаю плохие ошибки
Думаю, кто-нибудь может меня поцеловать
Просто войди и исправь меня
И теперь любовь похожа на субботу
Ложусь поздно
(Ох), но это было тогда (ох), а это сейчас
(Ох), вечные обещания, просто подведи меня
Если я буду таким откровенным
Держи меня и не планируй этого
Просто влюбись на ночь, да, это мой язык любви.
Не надо романтиков
Нам не нужен завтрашний ущерб
Просто влюбляйся на ночь, говоря на моем языке любви.
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Просто влюбляйся на ночь, говоря на моем языке любви.
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Говорю на своем языке любви
Мой язык любви
Если ты притянешь меня ближе, сними всю свою одежду
Если ты хочешь поговорить, то тебе лучше убедиться
Это ни к чему не обязывающее, ни к чему не обязывающее
Неужели это так уж плохо — проснуться, а меня нет?
Это тебя ведет?
Сказал тебе, что все, что я хочу, просто и ясно.
Простой и понятный
Если я буду таким откровенным
Держи меня и не планируй этого
Просто влюбись на ночь, да, это мой язык любви.
Не надо романтиков
Нам не нужен завтрашний ущерб
Просто влюбляйся на ночь, говоря на своем языке любви (оу)
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Просто влюбляйся на ночь, говоря на моем языке любви.
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Ты говоришь о моем (ох-ох)
Говорю на своем языке любви
Мой язык любви