Другие треки от Ruston Kelly
Описание
Мастеринг-инженер, продюсер, инженер по сведению, бэк-вокалист: Джаррад К.
Инженер звукозаписи: Алекс Гилсон
Мастеринг-инженер: Пол Блейкмор
Композитор, автор текста, вокалист, бэк-вокалист: Растон Келли
Бэк-вокалист: Тим Келли
Бэк-вокалистка: Эбигейл Келли
Бэк-вокалист: Шерр Келли
Бэк-вокалистка: Тиа Кубелик
Бэк-вокалистка: Либби Мэддокс
Бэк-вокалист: Дин Мэддокс
Бэк-вокалистка: Пэм Кубелик
Бэк-вокалист: Чарльз Кубелик
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm sick of missing out, feeling like I'm beaten down.
I'm telling you, I'm tired of losing.
Like I'm underneath the uncontrollable things.
I'm running sprints, but I ain't ever moving.
And it reduces me to crawl, and I just can't seem to deal with it all.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em.
And the world's ablaze, everybody's got something to say, and hope is getting pushed to the fringes.
I'm filled with doubt and feeling like nothing ever gets done around here.
The doors are hanging on the hinges.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em. Yeah!
He was a brother to me, and just like that, he's gone.
I'll never know what made him do it, if there was something I could have done more for him.
And it's half past three, and I'm laying awake.
You're sleeping next to me, and the rain hits the street.
You put your hand on my chest, and I pull you into me.
Перевод текста на русский
Мне надоело что-то упускать, чувствую себя побежденным.
Говорю тебе, я устал проигрывать.
Как будто я нахожусь под неконтролируемыми вещами.
Я участвую в спринте, но никогда не двигаюсь.
И это заставляет меня ползать, и я просто не могу со всем этим справиться.
Мне просто нужно что-то, что я смогу держать и что не сломается, и я без всякой причины еду по межштатной автостраде на девяноста пяти.
Потому что твоя собака заболела, а твои родители стареют, и все, что раньше прилипло, ну, кажется, я просто не могу за это удержаться.
Мир пылает, каждому есть что сказать, а надежда отодвигается на периферию.
Я полон сомнений и чувствую, что здесь никогда ничего не делается.
Двери висят на петлях.
Мне просто нужно что-то, что я смогу держать и что не сломается, и я без всякой причины еду по межштатной автостраде на девяноста пяти.
Потому что твоя собака заболела, а твои родители стареют, и все, что раньше прилипло, ну, кажется, я просто не могу за это удержаться. Ага!
Он был мне братом, и вот так он ушел.
Я никогда не узнаю, что заставило его сделать это, если бы я мог сделать для него что-то больше.
Сейчас половина четвертого, а я лежу без сна.
Ты спишь рядом со мной, а на улицу льет дождь.
Ты кладешь руку мне на грудь, и я притягиваю тебя к себе.