Другие треки от Madilyn Mei
Описание
Программист, Продюсер, Другое, Инженер по микшированию, Инженер по звукозаписи: Scrawny
Звукорежиссер, композитор, автор текста: Мэдилин Мэй
Мастеринг-инженер: Джо Хатчинсон
Текст и перевод песни
Оригинал
I am an alien
My rocket ship is human bone and skin
I'm something smaller staring out the skull
With a panel of wire and
Buttons I don't understand
Spamming every one of them
So, does being human mean pretending to know
What's going on?!
(Hello?)
What's going on?!
(Hellooo? Fine!)
Take me to your leader
I would like to have a couple words
Get your shit together
How do humans keep on getting worse?
I'd go back to space but they've invaded out there too
We're doomed
(Will anyone tell me what's going on? No? I'm gonna scream!)
(AHHHHHH! Tell me!)
You mock the way I talk
And I might be a little bit behind
Trends and slang and other ways to fit the box
To not be not liked
Once it gets underneath my skin
It's hard to let anyone in
Again my walls go up
I'm on defense, my solitude is
Safer than having friends
Why do I feel alien?!
I am an alien
My rocket ship is human bone and skin
I'm something smaller staring out the skull
Through two big eye sockets
And I just don't understand
How to become one of them
Does being human mean
Pretending to be something you're not?
What's going on?!
Take me to your leader
I would like to have a couple words
Get your shit together
How do humans keep on getting worse?
I'd go back to space but they've invaded out there too
We're doomed!
I don't wanna be here
Don't want a body or brain or thoughts of my own
I don't know who's there in the mirror
Wanna go home
Where is home though?
I don't wanna be her
Dissociate through another day
I don't know who that is standing in the mirror
Everywhere I look I'm alone
I am an alien
My rocket ship is human skin and bone
I'm over trying to fit in
Guess I'll always be alone
'Cause I just don't understand
How to become one of them
How do I be one of
How do I be one of you?
How do I be one of
How do I be one of you?
(Is anyone out there? Over.)
(Anyone!? Over.)
(I'm talking to myself, aren't I? AHAHAH. Over!)
How do I be one of
How do I be one of you?
Перевод текста на русский
я инопланетянин
Мой ракетный корабль — человеческая кость и кожа.
Я что-то меньшее, смотрящее в череп
С панелью из проволоки и
Кнопки, которые я не понимаю
Спамить каждого из них
Итак, значит ли быть человеком, притворяться, что знаешь?
Что происходит?!
(Привет?)
Что происходит?!
(Привет? Хорошо!)
Отведи меня к своему лидеру
Я хотел бы сказать пару слов
Соберись со своим дерьмом
Как люди продолжают становиться хуже?
Я бы вернулся в космос, но они и там вторглись.
Мы обречены
(Кто-нибудь скажет мне, что происходит? Нет? Я буду кричать!)
(ААААА! Скажи мне!)
Ты издеваешься над тем, как я говорю
И я, возможно, немного отстаю
Тенденции, сленг и другие способы вписаться в рамки
Чтобы не быть не любимым
Как только это проникнет мне под кожу
Трудно кого-либо впустить
Опять мои стены поднимаются вверх
Я защищаюсь, мое одиночество
Безопаснее, чем иметь друзей
Почему я чувствую себя чужим?!
я инопланетянин
Мой ракетный корабль — человеческая кость и кожа.
Я что-то меньшее, смотрящее в череп
Через две большие глазницы
И я просто не понимаю
Как стать одним из них
Означает ли быть человеком
Притворяться тем, кем ты не являешься?
Что происходит?!
Отведи меня к своему лидеру
Я хотел бы сказать пару слов
Соберись со своим дерьмом
Как люди продолжают становиться хуже?
Я бы вернулся в космос, но они и там вторглись.
Мы обречены!
Я не хочу быть здесь
Не хочу иметь тело, мозг или собственные мысли.
Я не знаю, кто там в зеркале
Хочу пойти домой
Хотя где дом?
я не хочу быть ею
Диссоциироваться через другой день
Я не знаю, кто это стоит в зеркале
Куда бы я ни посмотрел, я один
я инопланетянин
Мой ракетный корабль - человеческая кожа и кости.
Я устал пытаться вписаться
Думаю, я всегда буду один
Потому что я просто не понимаю
Как стать одним из них
Как мне стать одним из
Как мне стать одним из вас?
Как мне стать одним из
Как мне стать одним из вас?
(Есть ли там кто-нибудь? Здесь.)
(Кто-нибудь!? Кончено.)
(Я разговариваю сам с собой, не так ли? АХАХА. Кончено!)
Как мне стать одним из
Как мне стать одним из вас?