Другие треки от Madilyn Mei
Описание
Инженер звукозаписи, Программист, Продюсер, Другое, Инженер по сведению: Скрэуни
Вокальный инженер, композитор, автор текста: Мэдилин Мэй
Мастеринг-инженер: Джо Хатчинсон
Текст и перевод песни
Оригинал
I am a one man circus
I do everything so incredibly
Since I'm the one that's pullin' all the strings
Give a bow, tip your hat
Marvel at the fact
That there's no list of writers on the screen
It's just me, only me
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
I am the sole director
I'm the soul behind the show
Hell, I am the show
So give a clap, show some respect
Great job Mads, take five! Thanks Mads!
No prob', Mads
I'm a gas, a lovely crowd
Make me laugh out loud
Even when no one else is around
I gotta do what I gotta do
I've got me and you've got you
If my shoulders were broad
I'd rule your world too
The fate of it all in my palms
You'd applaud at the drop of a hat
You'd excuse all I do
I could dine at the Ritz in my birthday suit
But I'm hardly a man, and yet I'm hardly a girl
I'm the hand of God in my own little world
I am a one man circus
I'm the host if you will
And still I am also the tent
And the elephant in the room
My very own personal peanut gallery
And my own worst critic
And all my own five star reviews
I'm the spot with the best view
And can you guess it?
You're also the best view!
Now you're getting it!
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
I am a one man circus
I'm the singer and the song
And the writer and the dreamer
And the show that must go on
I'm the "silence all your cellphones please, yes, even the buzz"
I'm the buzz that keeps you wanting more
And therefore coming back for more
Because
I'll always do what I gotta do
I've got me, I don't need you
No one can help even if they wanted to
I'm the player one and the player two
I'm the acrobat, I'm the net down below
Catching myself when I choose to let go
I'm the puppeteer and yet the puppet still
I'm a marionette at my very own will
I'm hardly a man, and yet I'm hardly a girl
I'm the hand of God in my own little world
I gotta do what I gotta do
I've got me and you've got you
Used to play the part well
But now it seems I forgot
You'll never know who I am, who I'm not
Don't look too close
Or it'll seem odd
This world that you see
Can be quite the façade
You'll still applaud
Not your job to ask
But backstage I know
I'm wearing a mask
And when I burn out
And I wish to be done
I'll yank at my strings
It's only Act 1
Перевод текста на русский
Я цирк одного человека
Я делаю все так невероятно
Поскольку я дергаю за все ниточки
Поклонитесь, снимите шляпу
Удивись факту
Что на экране нет списка писателей
Это только я, только я
Ох-ох-ох-ох-ох
Ла-ла-ла-ла
Ох-ох-ох-ох-ох
Ла-ла-ла-ла
Я единственный директор
Я душа шоу
Черт, я шоу
Так что похлопайте, проявите немного уважения
Отличная работа, Мэдс, возьми пять! Спасибо, Мэдс!
Нет проблем, Мэдс
Я газ, прекрасная толпа
Заставь меня смеяться вслух
Даже когда рядом никого нет
Я должен сделать то, что должен сделать
У меня есть я, и у тебя есть ты
Если бы мои плечи были широкими
Я бы тоже правил твоим миром
Судьба всего этого в моих ладонях
Вы бы аплодировали без промедления
Ты извинишь все, что я делаю
Я мог бы пообедать в «Ритце» в костюме на день рождения.
Но я вряд ли мужчина, и все же я вряд ли девочка
Я рука Бога в моем маленьком мире
Я цирк одного человека
Я хозяин, если хочешь
И все же я тоже палатка
И слон в комнате
Моя личная галерея арахиса
И мой худший критик
И все мои собственные пятизвездочные отзывы
Я место с лучшим видом
И сможете ли вы это угадать?
У тебя тоже лучший вид!
Теперь вы это поняли!
Ох-ох-ох-ох-ох
Ла-ла-ла-ла
Ох-ох-ох-ох-ох
Ла-ла-ла-ла
Я цирк одного человека
Я певец и песня
И писатель и мечтатель
И шоу, которое должно продолжаться
Я «замолчи все свои мобильные телефоны, пожалуйста, да, даже гул»
Я тот кайф, который заставляет тебя хотеть большего
И поэтому возвращаюсь за добавкой
Потому что
Я всегда буду делать то, что должен делать
У меня есть я, ты мне не нужен
Никто не сможет помочь, даже если захочет
Я игрок один и игрок два
Я акробат, я сеть внизу
Ловлю себя, когда решаю отпустить
Я кукловод, но все еще марионетка
Я марионетка по собственному желанию
Я вряд ли мужчина, и все же я вряд ли девочка
Я рука Бога в моем маленьком мире
Я должен сделать то, что должен сделать
У меня есть я, и у тебя есть ты
Раньше хорошо играл роль
Но теперь кажется, что я забыл
Ты никогда не узнаешь, кто я, а кто нет.
Не смотрите слишком близко
Или это покажется странным
Этот мир, который ты видишь
Может быть вполне фасад
Вы все равно будете аплодировать
Не твоя работа спрашивать
Но за кулисами я знаю
я ношу маску
И когда я сгораю
И я хочу, чтобы это было сделано
Я дерну за свои струны
Это только Акт 1