Другие треки от Ed Sheeran
Описание
Инженер: Билл Малина
Бас-гитара, гитара, клавишные, программирование: Блейк Слаткин
Инженер, продюсер: Блейк Слаткин
Помощник инженера по микшированию: Брайс Бордоне
Инженер, продюсер: Cirkut
Неизвестно: Циркут
Клавиатуры, программирование: Cirkut
Бэк-вокал: Дэйв
Продюсер: Эд Ширан
Ведущий вокал: Эд Ширан
Духовой аранжировщик: Джесси МакГинти
Аранжировщик деревянных духовых инструментов: Джесси МакГинти
Баритон-саксофон: Джесси МакГинти
Тенор-саксофон: Джесси МакГинти
Тромбон: Джесси МакГинти
Ударные: Лемар Картер
Аранжировщик трубы: Майкл Кордоне
Труба: Майкл Кордоне
Инженер: Майкл Харрис
Помощник инженера: Роберт Пальма
Микшер: Сербан Генеа
Мастер: Стюарт Хоукс
Композитор: Блейк Слаткин
Композитор: Дэйв
Композитор: Эд Ширан
Композитор: Генри Уолтер
Композитор: Джонни МакДэйд
Текст и перевод песни
Оригинал
You think I was born to ruin your life
But you did most of that before I arrived
Some things are broken when you open the box
So stop this, you've come too far, enough is enough
I wish I didn't care this much, but I do
No one knows the half of it, what you put me through
And I, I sometimes wonder, do you live with regret
Wish I could say I wish you the best
'Cause I used to love you
Now every day I hate you just a little more
Life got better when I lost you
But every day, I hate you just a little more and more, and more
Blame it on your history and say it's not your fault
I can't call you crazy, cause you could be diagnosed
So I used to love you, but every day I
Hate you just a little more, more, more
I wish that you would look in the mirror, 'cause if you did
You see the problem is you 'cause you're a prick
I know that I'm your scapegoat whenever the rain falls
Whenever you slip or when you're in a dip
I was there to lean on when I was a kid
But now that I'm an adult, I see it for what it is
I have to lock the door now, fuck building a bridge
Take all your apologies and put them in the bin
For your dad's sake, please move out your dad's place
Stop bringing drama there with your mates
Your sister's got enough to manage on her plate
To worry about you controlling your rage
One day we all be dead
But between now and then
I never want to see you again
I used to love you
Now every day I hate you just a little more
Life got better when I lost you
But every day, I hate you just a little more
And more and more
Blame it on your history and say it's not your fault
I can't call you crazy 'cause you could be diagnosed
So I used to love you, but every day I hate you just a little more
And more and more
I wish I didn't care this much, but I do
No one knows the half of it what you put me through
And I, I sometimes wonder, do you live with regret
Wish I could say I wish you the best
But I don't
I used to love you
Now every day I hate you just a little more
Life got better when I lost you
But every day, I hate you just a little more
And more, and more
Blame it on your history and say it's not your fault
I can't call you crazy, cause you could be diagnosed
Ooh, I used to love you, but every day I hate you just a little more
More, more
Перевод текста на русский
Ты думаешь, я родился, чтобы разрушить твою жизнь
Но ты сделал большую часть этого до моего приезда.
Некоторые вещи ломаются, когда открываешь коробку.
Так прекрати, ты зашел слишком далеко, хватит.
Мне бы хотелось, чтобы меня это не волновало так сильно, но меня это волнует.
Никто не знает и половины того, через что ты меня заставил пройти.
И я, я иногда думаю, ты живешь с сожалением
Хотел бы я сказать, что желаю тебе всего наилучшего
Потому что я любил тебя
Теперь каждый день я ненавижу тебя еще немного больше
Жизнь стала лучше, когда я потерял тебя
Но с каждым днём я ненавижу тебя всё больше и больше, и больше.
Вини в этом свою историю и скажи, что это не твоя вина.
Я не могу назвать тебя сумасшедшим, потому что тебе могут поставить диагноз
Итак, я любил тебя, но каждый день я
Ненавижу тебя еще немного, еще, еще
Я бы хотел, чтобы ты посмотрелся в зеркало, потому что если бы ты это сделал
Видишь ли, проблема в том, что ты придурок.
Я знаю, что я твой козел отпущения, когда идет дождь.
Всякий раз, когда вы поскользнулись или когда вы провалились
Я был там, на кого можно было опереться, когда был ребенком
Но теперь, когда я взрослый, я вижу это таким, какое оно есть.
Мне нужно запереть дверь сейчас, черт возьми, строить мост
Возьмите все свои извинения и выбросьте их в мусорное ведро.
Ради твоего отца, пожалуйста, пересели из его дома.
Перестаньте устраивать драму со своими друзьями
У твоей сестры достаточно денег на тарелке.
Беспокоиться о том, что ты контролируешь свою ярость
Однажды мы все умрем
Но между сейчас и потом
Я никогда не хочу тебя видеть снова
Я любил тебя
Теперь каждый день я ненавижу тебя еще немного больше
Жизнь стала лучше, когда я потерял тебя
Но с каждым днем я ненавижу тебя еще немного больше
И все больше и больше
Вини в этом свою историю и скажи, что это не твоя вина.
Я не могу назвать тебя сумасшедшим, потому что тебе могут поставить диагноз
Раньше я любил тебя, но с каждым днем я ненавижу тебя немного больше.
И все больше и больше
Мне бы хотелось, чтобы меня это не волновало так сильно, но меня это волнует.
Никто не знает и половины того, через что ты меня заставил пройти.
И я, я иногда думаю, ты живешь с сожалением
Хотел бы я сказать, что желаю тебе всего наилучшего
Но я не
Я любил тебя
Теперь каждый день я ненавижу тебя еще немного больше
Жизнь стала лучше, когда я потерял тебя
Но с каждым днем я ненавижу тебя еще немного больше
И еще, и еще
Вини в этом свою историю и скажи, что это не твоя вина.
Я не могу назвать тебя сумасшедшим, потому что тебе могут поставить диагноз
Ох, раньше я любил тебя, но с каждым днем я ненавижу тебя немного больше
Больше, больше