Другие треки от Ed Sheeran
Описание
Ассистент микс-инженера Микшер: Брайс Бордоне
Продюсер: Эд Ширан
Вокал: Эд Ширан
Бас, ударные, клавишные, программист: Эльвира Андерфьярд
Инженер, продюсер: Эльвира Андерфьярд
Бэк-вокал: Эльвира Андерфьярд
Дхол-барабаны: Гаутам Шарма
Инженер: Грэм Арчер
Перкуссия: Магнус Андерфьярд
Инженер: Роберт Селленс
Бансури-флейта: Рохан Сонавани
Микшер: Сербан Генеа
Мастер: Стюарт Хоукс
Композитор: Эд Ширан
Композитор: Эльвира Андерфьярд.
Текст и перевод песни
Оригинал
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
We rinse and repeat what is eatin' me up inside
Cold of the words all day, and heat of the love all night
We trade nothin' back, but we keep givin' out our time
Everyone in our lives, instead of only you and I
Every day, we feel deflated
Tryna roll with all the changes
Reality of what we've created
We're not fine
I can feel the pressure breakin'
Everything that we've been buildin'
It won't stop until it kills us
Don't lie
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
There's no one above or below, you are all I want
But I feel that it's not enough to just offer you my love
Inches from movin' out and movin' on
This tension and what we've got, but when will the fightin' stop?
Every day we feel deflated
Tryna roll with all the changes
Reality of what we've created
We're not fine
I can feel the pressure breakin' (breakin')
Everything that we've been buildin'
It won't stop until it kills us (kills us)
Don't lie
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
Guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
You still hold my flame
Put me in my place, yeah-yeah
Caught in this war game, yeah-yeah
'Til we die
Do we leave or stay? Yeah-yeah
Do we mend or break? Yeah-yeah
Caught in this war game, yeah-yeah
'Til we die
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
I guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Tearing out our hair again, we're stuck inside a war game
Either in love or we're insane
Guess to want the pleasure, gotta take it with the pain
'Til we're done, done, we'll still play the war game
Don't break on us
Don't fall to dust
Don't kill the love
Перевод текста на русский
Снова вырывая на себе волосы, мы застряли в военной игре.
Промываем и повторяем то, что съедает меня изнутри.
Холод слов весь день и жар любви всю ночь
Мы ничего не торгуем взамен, но продолжаем уделять время
Все в нашей жизни, а не только мы с тобой
Каждый день мы чувствуем себя опустошенными
Tryna рулон со всеми изменениями
Реальность того, что мы создали
Мы не в порядке
Я чувствую, как давление ломается
Все, что мы строили
Это не остановится, пока не убьет нас.
Не лги
Снова вырывая на себе волосы, мы застряли в военной игре.
Либо влюблены, либо мы сошли с ума
Думаю, чтобы получить удовольствие, нужно принять его с болью.
«Пока мы не закончим, не закончим, мы все равно будем играть в военную игру.
Снова вырывая на себе волосы, мы застряли в военной игре.
Либо влюблены, либо мы сошли с ума
Думаю, чтобы получить удовольствие, нужно принять его с болью.
«Пока мы не закончим, не закончим, мы все равно будем играть в военную игру.
Нет никого выше или ниже, ты все, что я хочу
Но я чувствую, что недостаточно просто предложить тебе свою любовь
В нескольких дюймах от выхода и движения дальше.
Это напряжение и то, что у нас есть, но когда прекратятся бои?
Каждый день мы чувствуем себя опустошенными
Tryna рулон со всеми изменениями
Реальность того, что мы создали
Мы не в порядке
Я чувствую, как давление ломается (ломается).
Все, что мы строили
Это не остановится, пока не убьет нас (не убьет нас).
Не лги
Снова вырывая на себе волосы, мы застряли в военной игре.
Либо влюблены, либо мы сошли с ума
Думаю, чтобы получить удовольствие, нужно принять его с болью.
«Пока мы не закончим, не закончим, мы все равно будем играть в военную игру.
Снова вырывая на себе волосы, мы застряли в военной игре.
Либо влюблены, либо мы сошли с ума
Думаю, чтобы получить удовольствие, нужно принять его с болью.
«Пока мы не закончим, не закончим, мы все равно будем играть в военную игру.
Ты все еще держишь мое пламя
Поставь меня на место, да-да
Пойманный в эту военную игру, да-да
«Пока мы не умрем
Мы уйдем или останемся? Да-да
Мы починим или сломаем? Да-да
Пойманный в эту военную игру, да-да
«Пока мы не умрем
Снова вырывая на себе волосы, мы застряли в военной игре.
Либо влюблены, либо мы сошли с ума
Думаю, чтобы получить удовольствие, нужно принять его с болью.
«Пока мы не закончим, не закончим, мы все равно будем играть в военную игру.
Снова вырывая на себе волосы, мы застряли в военной игре.
Либо влюблены, либо мы сошли с ума
Думаю, чтобы получить удовольствие, нужно принять его с болью.
«Пока мы не закончим, не закончим, мы все равно будем играть в военную игру.
Не ломайся над нами
Не обращайся в прах
Не убивай любовь