Другие треки от Rachel Chinouriri
Описание
23:42 · Рэйчел Чинурири
Бас, ударные, синтезатор: Аарон Пол О’Брайен
Электрогитара: Аарон Пол О’Брайен
Микшер: Чарли Холмс
Шейкер, синтезатор, бубен: Глен Робертс
Вокал: Рэйчел Чинурири
Мастер: Стэн Киберт
Продюсер: апоб
Сценарист: Аарон Пол О’Брайен
Сценарист: Глен Робертс
Сценарист: Рэйчел Чинурири
Текст и перевод песни
Оригинал
Kinda cool, kinda sweet, kinda nice
Got me giggling, stupid conversations
Crying laughing, made my tummy tight
23:42, what a night
Got me dancing in the street
With my Travolta fantasy that comes to life
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
If you wanted my attention
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm all in, no hesitation
Tell me why, how am I gonna lose?
If I'm prepared to throw the peach
And have you catch it, so I never have to bruise
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
If you wanted my attention
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm all in, no hesitation
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm feeling fouesy, hazy, maybe out of delight
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I got to feeling fousey, hazy, baby, alright
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite (oh)
Alright, I'm alright
I'm feeling fouesy, hazy, maybe out of delight
And alright
And I got to feeling fousey, hazy, baby, alright
Oh, oh, oh-oh
If you wanted my attention
Oh, oh, oh-oh
I'm all in, no hesitation
But if you wanted my attention
Well, alright, well, alright
I'm all in, no hesitation
Перевод текста на русский
Как-то круто, как-то мило, как-то приятно
Заставил меня хихикать, глупые разговоры
Плачу от смеха, у меня сжался животик
23:42, что за ночь
Заставил меня танцевать на улице
С моей фантазией о Траволте, которая оживает
Что я делаю, думая, что ты прав?
Ох, каковы шансы? Какой я, черт возьми,?
Обычно я необычайно вежлив
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Если бы ты хотел моего внимания
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Я полностью готов, без колебаний
Скажи мне, почему, как я могу проиграть?
Если я готов бросить персик
И ты поймаешь это, чтобы у меня никогда не было синяков
Что я делаю, думая, что ты прав?
Ох, каковы шансы? Какой я, черт возьми,?
Обычно я необычайно вежлив
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Если бы ты хотел моего внимания
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Я полностью готов, без колебаний
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Я чувствую себя дурно, туманно, может быть, от удовольствия.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Я почувствовал себя дурацким, туманным, детка, хорошо
Что я делаю, думая, что ты прав?
Ох, каковы шансы? Какой я, черт возьми,?
Обычно я необычайно вежлив (оу)
Хорошо, я в порядке
Я чувствую себя дурно, туманно, может быть, от удовольствия.
И хорошо
И я почувствовал себя дурацким, туманным, детка, хорошо
Ох, ох, ох-ох
Если бы ты хотел моего внимания
Ох, ох, ох-ох
Я полностью готов, без колебаний
Но если ты хочешь моего внимания
Ну, ладно, ну, ладно
Я полностью готов, без колебаний