Описание
Дата выпуска: 18 октября 2014 г.
Музыкальный издатель: Dokuz Sekiz Müzik
Текст и перевод песни
Оригинал
Hey!
Zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli evdalo.
Zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli evdalo.
Mazlum, vay be sestaroy. Vay, vay, vay, vay!
Vay Hasan vay.
-Barî kerî te derelo. -Lo lo lo lo evdalo.
-Majur darî nu darelo. -Lo lo lo evdalo.
-Barî kerî te derelo. -Lo lo lo lo evdalo.
-Majur darî nu darelo. -Lo lo lo lo nu daro.
Ha zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli yeli yeli, zing zing yeli evdalo.
Vay, vay, vay! Gewar gewar.
Paçî bala te, vay vay!
Vay le, vay le xatune, vay le vay le xatune.
Xatun xatun ravinê, babê kela xwezîne, babê kela xwezîne. Vay, vay, vay, vay!
Vay le vay le xatune, vay le vay le xatune.
Xatun xatun ravinê, babê kela xwezîne, babê kela xwezîne. Vay, vay, vay, vay!
Ki zaba, ki paşa? Ha, arbşê Osman.
Xatunê herewarê, teley herewarê.
Tu ji çavê te zere, tu ji çavê te zere. Vay, vay, vay, vay!
Xatun xatun bi wazin, hatin xatun bi wazin.
Qelinyê te hezera, qelinyê te hezera. Vay, vay, vay, vay!
Vay le vay le xatune, vay le vay le xatune.
Xatun xatun ravinê, babê kela xwezîne, babê kela xwezîne. Vay, vay, vay, vay!
Hey. . .
Zeyneb babê yanî, le Zeyneb, le Zeyneb. Zeyneb babê yanî,
Zeyneb babê yanî.
Wa le Zeyneb, le Zeyneb, Zeyneb babê yanî.
Hay, hay, hay, hay, hay, hay!
Min xwe ra şûlê dî, ha le Zeyneb, le Zeyneb.
Zeyneb babê yanî, min xwe ra şûlê dî.
Ha le Zeyneb, le Zeyneb, Zeyneb babê yanî.
Hey. . .
Li Meirdînî lê bahôke, min herîkî wek hacûkê.
Li Meirdînî lê bahôke, min herîkî wek hacûkê. Şerr ewên kir şev û roj, şerr ewên kir şev û roj.
Bişî şerrê me li bahôke, bişî bişî şerrê me li bahôke.
Hasan, vay, vay, vay, vay!
Kîna vara.
Vay hay le, vay vay vay. Ki zabe?
-. . . -Paştekî ye.
Kepêk kepêk. Çayê babûkî bêdara, leşker hezar bê hezara.
Çayê babûkî bêdara, leşker hezar bê hezara.
Li mîr mîr bû axir devera, li mîr mîr bû axir devera. Li ser serî çend hevala, li ser serî çend hevala.
Wela, wela, kîna? Çi te bo?
Helê diyar çîyê şêr!
Hasan.
Gewarê gewarê, leylim leylim leylim.
Gewarê gewarê, destê mişta lo berdin. Gewarê gewarê, leylim leylim leylim.
Gewarê gewarê, destê mişta lo berdin.
Elleri göreyim benim.
A porê rokê min, leylim leylim leylim.
A porê berê min, destê mişta lo berdin. Zegro ti zegro ze, leylim leylim leylim.
-Doktor Maho Cîlan. . . -Destê mişta lo berdin.
Gewarê gewarê, leylim leylim leylim.
Gewarê gewarê, destê mişta lo berdin. Ki zabe, ki paşa?
Maşallah!
Перевод текста на русский
Привет!
Зинг-цзин йели йели йели, Зинг-цинг йели йели йели, Зинг-цинг йели йели йели, Зинг-цинг йели йели евдало.
Зинг-цзин йели йели йели, Зинг-цинг йели йели йели, Зинг-цинг йели йели йели, Зинг-цинг йели йели евдало.
Мазлум, вай будь сестарой. Вай, вай, вай, вай!
Вай Хасан вай.
-Бари кери те дерело. -Ло ло ло ло евдало.
-Маджур дари ну смело. -Ло ло ло евдало.
-Бари кери те дерело. -Ло ло ло ло евдало.
-Маджур дари ну смело. -Ло ло ло ло ну даро.
Ха зинзинг йели йели йели, зинзинг йели йели йели, зинзинг йели йели йели, зинзинг йели йели евдало.
Вэй, вай, вай! Гевар гевар.
Paçî bala te, вай вай!
Вэй ле, вай ле ксатун, вай ле вай ле ксатун.
Хатун хатун овраг, бабе кела хвезин, бабе кела хвезин. Вай, вай, вай, вай!
Вай ле вай ле ксатун, вай ле вай ле ксатун.
Хатун хатун овраг, бабе кела хвезин, бабе кела хвезин. Вай, вай, вай, вай!
Ки заба, ки паша? Ха, арбше Осман.
Здесь есть Xatune, здесь есть телеги.
Ту джи савэ те зере, ту джи савэ те зере. Вай, вай, вай, вай!
Хатун хатун би вазин, хатин хатун би вазин.
Келинье те хезера, клинье те хезера. Вай, вай, вай, вай!
Вай ле вай ле ксатун, вай ле вай ле ксатун.
Хатун хатун овраг, бабе кела хвезин, бабе кела хвезин. Вай, вай, вай, вай!
Привет. . .
Зейнеб, бабе яни, ле Зейнеб, ле Зейнеб. Зейнеб, бабе яни,
Зейнеб бабе яни.
Ва ле Зейнеб, ле Зейнеб, Зейнеб бабе яни.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Мин xwe ra sûlê dî, ha le Zeyneb, le Zeyneb.
Зейнеб была бабой, но мы пошли туда.
Ха ле Зейнеб, ле Зейнеб, Зейнеб, бабе яни.
Привет. . .
Li Meirdînî lê bahôke, min herîkî wek hacûkê.
Li Meirdînî lê bahôke, min herîkî wek hacûkê. Шерр эвэн кир шев ю рож, шерр эвен кир шев ю рож.
Биши шерре мне ли бахоке, биши биши шерре мне ли бахоке.
Хасан, вай, вай, вай, эй!
Кина вара.
Вай эй ле, вай вай вай. Ки забе?
-. . . -Паштеки да.
Кепек кепек. Чайе бабуки бедара, лешкер хезар бе хезара.
Чайе бабуки бедара, лешкер хезар бе хезара.
Ли мир мир бу Аксир Девера, ли Мир Мир Бу Аксир Девера. Ли сер сери ченд хевала, ли сер сери ченд хевала.
Хорошо, хорошо, как? Что ты делаешь?
Helê diyar çîyê şêr!
Хасан.
Будьте осторожны, лейлим лейлим лейлим.
Будьте осторожны, это мой дом. Будьте осторожны, лейлим лейлим лейлим.
Будьте осторожны, это мой дом.
Эллери горейм беним.
А поре роке мин, лейлим лейлим лейлим.
А пора была минутой, это моя голова. Зегро ти зегро зе, лейлим лейлим лейлим.
-Доктор Махо Силан. . . -Destê mişta lo berdin.
Будьте осторожны, лейлим лейлим лейлим.
Будьте осторожны, это мой дом. Ки забе, ки паша?
Машаллах!