Другие треки от Enlly Blue
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, this ain't no candle burnin'.
It's wildfire, baby!
Felt a flicker when you said my name.
Now my chest is risin' like a runaway flame.
Ain't no cool water gonna tame this heat.
Got a fire in my veins, and it's skippin' beats.
Didn't see you comin', like a spark in the wind.
Now I'm smolderin' deep, burnin' under my skin.
No rhyme, no reason, just heat on repeat.
You lit somethin' wild, and I can't find my feet. There's a fire in my veins, it's takin' control.
Runnin' through my body, burnin' up my soul.
It don't ask permission, don't knock or explain.
Baby, what you started is a fire in my veins.
Tried to cool it down, Lord knows I tried.
But your kiss keeps boilin' on the inside.
A fever I'm wearin', but I ain't in pain. It's sweet and it's wicked, that fire in my veins.
You ain't gasoline, and I ain't wood.
But we both know this burn feels too damn good.
A slow ignition, a lover's refrain.
Now I'm dancin' through embers with your name in my flame. There's a fire in my veins, hotter than July.
Takin' every reason, leavin' just the high.
It's wild, it's holy, it won't be chained.
I'm yours completely, with this fire in my veins.
Don't cool me down, don't throw no rain.
I'm made for -this, I crave the flame.
-She's -alive.
-In the fire of your name.
Fire in my veins!
Перевод текста на русский
О, это не горящая свеча.
Это лесной пожар, детка!
Почувствовал мерцание, когда ты произнес мое имя.
Теперь моя грудь поднимается, как неудержимое пламя.
Никакая прохладная вода не укротит эту жару.
В моих жилах пылает огонь, и он пропускает удары.
Не видел, как ты приближаешься, словно искра на ветру.
Теперь я тлею глубоко, горю под кожей.
Никакой рифмы, никакой причины, просто повторение.
Ты зажег что-то дикое, и я не могу встать на ноги. В моих жилах горит огонь, он берет контроль.
Пробегаю по моему телу, сжигаю мою душу.
Он не спрашивает разрешения, не стучит и не объясняет.
Детка, то, что ты начал, - это огонь в моих венах.
Пытался охладить это, Бог знает, я пытался.
Но твой поцелуй продолжает кипеть внутри.
У меня лихорадка, но мне не больно. Это сладко и злобно, этот огонь в моих венах.
Ты не бензин, а я не дерево.
Но мы оба знаем, что этот ожог чертовски приятен.
Медленное зажигание, рефрен любовника.
Теперь я танцую сквозь угли с твоим именем в моем пламени. В моих венах огонь, жарче июля.
Беру все причины, оставляю только максимум.
Оно дикое, оно святое, его не будут приковывать.
Я полностью твой, с этим огнем в моих венах.
Не охлаждай меня, не проливай дождя.
Я создан для этого, я жажду пламени.
-Она жива.
-В огне твоего имени.
Огонь в моих венах!