Другие треки от Mazzy Star
Описание
Продюсер, композитор, автор текста: Дэвид Робак
Вокалистка, Композитор Автор текста: Хоуп Сандовал
Бас-вокалист: Уильям Купер
Текст и перевод песни
Оригинал
Still falling, breathless and on again.
Inside today, beside me today.
Around, broken in two.
Till your eyes shift into dust.
Like two strangers turning into dust.
Till my hand shoves away the fear.
I could possibly be fading, or have something more to gain.
I could feel myself growing colder.
I could feel myself under your feet.
Under your feet.
It was you, breathless and torn.
I could feel my eyes turning into dust, and two strangers turning into dust.
Turning into dust.
Перевод текста на русский
Все еще падаю, задыхаясь и снова.
Сегодня внутри, сегодня рядом со мной.
Вокруг, разбитое надвое.
Пока твои глаза не обратятся в пыль.
Как два незнакомца, превращающиеся в пыль.
Пока моя рука не отбросит страх.
Возможно, я угасаю или могу получить что-то еще.
Я чувствовал, что становлюсь холоднее.
Я чувствовал себя под твоими ногами.
Под твоими ногами.
Это был ты, запыхавшийся и разорванный.
Я чувствовал, как мои глаза превращаются в пыль, а двое незнакомцев превращаются в пыль.
Превращаясь в пыль.