Другие треки от T-Pain
Описание
Гитара: Алекс Жилински
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: T-Pain
Бас: Арнольд Незе
Ударные: Марк Аннино
Бэк-вокал: София Фреш
Бэк-вокал: Роберт Брент
Автор текста, композитор: Крис Браун
Композитор, автор текста: Тремейн Уинфри
Продюсер: Янг Файр
Звукорежиссер: Хавьер Вальверде
Помощник инженера: Брэндон Джонс
Помощник инженера: Мигель Бустаманте
Вокальный инженер: Брайан Спрингер
Инженер по сведению: Фабиан Марашулло
Помощник инженера: Виктор Вайнштейн
Текст и перевод песни
Оригинал
Nappy Boy (hey), with Pretty Boy, oh-oh
Hey, Nappy Boy (hey), with Pretty Boy (oh-oh)
Turn up the bass (turn up the bass), turn up the treble (turn up the treble)
I'm 'bout to take you to a whole other level!
DJ turn off what you're playing (playing, playing)
I want the whole club to hear what I'm saying (saying, saying)
Because this girl means so much to me
And now we're on the floor and she touching me
And if I wanna take her home
It's gotta be better than what they do on the radio
It's gotta be the crunkest
It's gotta be the loudest
It's gotta be the best
The best love song she ever heard in her life
I gotta tell her how I feel
I gotta let her hear, the best love song she ever heard in her life
No need for me to write it (me to write it)
I just gotta picture her smiling
And if you feel that way
Go ahead and kiss your baby
And now we've got the whole stadium in love like that
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Turn up the lights (lights, lights), give me a mic (give me a mic)
I'm 'bout to sing it to her just how she likes
Jump off the stage, bombs away
Crowd surfing all the way, cowabunga!
You know it's right, just do the wave
Girl, just move your body like a snake
And if you wanna get with me
Put your hands in the air, show me that energy
It's gotta be the crunkest
It's gotta be the loudest
It's gotta be the best
The best love song she ever heard in her life
I gotta tell her how I feel
I gotta let her hear, the best love song she ever heard in her life
No need for me to write it (me to write it)
I just gotta picture her smiling
And if you feel that way (way)
Go ahead and kiss your baby
And now we've got the whole stadium in love like that
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (we got a love)
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (oh, we got a love)
Homie kiss your girl
Shorty kiss your man
We can see you on the kissing cam
Now show me some love (yeah, yeah)
Show me some love (yeah, yeah)
Now look her in the eye (eye), say baby I love you
I'll never put no one above you
And if you feel that way
Go ahead and kiss your baby
And now we've got the whole stadium in love like that
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (we got a love)
And if you feel that way
Go ahead and kiss your baby
And now we've got the whole stadium in love like that
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (no-ooh-oh) baby
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (yeah, yeah, aah-ah) uh-huh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Перевод текста на русский
Подгузник (эй), с Красавчиком, о-о
Эй, Подгузник (эй), с Красавчиком (о-о)
Поднимите басы (сделайте басы), сделайте высокие частоты (сделайте высокие частоты)
Я собираюсь вывести вас на совершенно другой уровень!
Диджей выключи то, что ты играешь (играешь, играешь)
Я хочу, чтобы весь клуб услышал, что я говорю (говорю, говорю)
Потому что эта девушка так много значит для меня
И теперь мы на полу, и она касается меня.
И если я хочу отвезти ее домой
Это должно быть лучше, чем то, что делают по радио.
Это должно быть самое крутое
Это должно быть самое громкое
Это должно быть лучшее
Лучшая песня о любви, которую она когда-либо слышала в своей жизни
Я должен сказать ей, что я чувствую
Я должен позволить ей услышать лучшую песню о любви, которую она когда-либо слышала в своей жизни.
Мне не нужно это писать (мне это писать)
Я просто должен представить ее улыбающейся
И если ты так чувствуешь
Иди и поцелуй своего ребенка
И теперь у нас так влюблен весь стадион
Эх, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эх, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Включите свет (свет, свет), дайте мне микрофон (дайте мне микрофон)
Я собираюсь спеть ей так, как ей нравится.
Спрыгни со сцены, бомбы прочь
Краудсерфинг всю дорогу, ковабунга!
Ты знаешь, что это правильно, просто делай волну
Девушка, просто двигай своим телом, как змея.
И если ты хочешь быть со мной
Поднимите руки вверх, покажите мне эту энергию.
Это должно быть самое крутое
Это должно быть самое громкое
Это должно быть лучшее
Лучшая песня о любви, которую она когда-либо слышала в своей жизни
Я должен сказать ей, что я чувствую
Я должен позволить ей услышать лучшую песню о любви, которую она когда-либо слышала в своей жизни.
Мне не нужно это писать (мне это писать)
Я просто должен представить ее улыбающейся
И если ты так чувствуешь (пусть)
Иди и поцелуй своего ребенка
И теперь у нас так влюблен весь стадион
Эх, да, да, да, да, да, да (у нас есть любовь)
Эх, да, да, да, да, да, да (о, у нас есть любовь)
Гомер, поцелуй твою девушку
Коротышка, поцелуй своего мужчину
Мы видим тебя на камере для поцелуев
Теперь покажи мне немного любви (да, да)
Покажи мне немного любви (да, да)
Теперь посмотри ей в глаза (глаза), скажи, детка, я люблю тебя.
Я никогда никого не поставлю выше тебя
И если ты так чувствуешь
Иди и поцелуй своего ребенка
И теперь у нас так влюблен весь стадион
Эх, да, да, да, да, да, да (у нас есть любовь)
И если ты так чувствуешь
Иди и поцелуй своего ребенка
И теперь у нас так влюблен весь стадион
Эх, да, да, да, да, да, да (нет-о-о), детка
Эх, да, да, да, да, да, да (да, да, аа-а) угу
Эх, да, да, да, да, да, да (да, да, да, да, да)