Другие треки от The Cure
Описание
Автор, клавишные, вокалист, ассоциированный исполнитель, бас-гитара Fender, продюсер, микшер, персонал студии, композитор, автор текста, композитор: Роберт Смит
Композитор, ассоциированный исполнитель, бас-гитара: Саймон Гэллап
Композитор, ассоциированный исполнитель, бас-гитара Fender: Перри Бамонте
Композитор, ассоциированный исполнитель, клавишные: Роджер О'Доннелл.
Композитор, ассоциированный исполнитель, ударные: Джейсон Купер
Микшер, персонал студии, продюсер, инженер: Пол Коркетт
Инженер, Персонал студии: Саша Янкович
Персонал студии, ассистент. Инженер звукозаписи: Суши Чандраи
Ассистент Инженер звукозаписи, персонал студии: Валери Ламбур
Ассистент Инженер звукозаписи, персонал студии: Кейт Майер
Персонал студии, мастеринг-инженер: Ян Купер
Текст и перевод песни
Оригинал
So the fire is almost out, and there's nothing left to burn.
I've run right out of thoughts, and I've run right out of words.
I said, "Use it all!
Well, use it all. "
Yeah, the fire is almost cold, and there's nothing left to burn.
I've run right out of feeling, and I've run right out of words.
And everything I promised, and everything I tried. . .
Yeah, everything I ever did, I used to feed the fire.
I used to feed the fire.
I used to feed the fire.
I used to feed the fire.
But the fire is almost out, it's almost out.
And there's nothing left to burn.
No, there's nothing left to burn!
Not even this.
And the fire is almost dead, and there's nothing left to burn.
I've finished everything, yeah.
And all the things I promised, and all the things I tried. . .
Yeah, all the things I ever dreamed, I used to feed the fire. I used to feed the fire.
I used to feed the fire.
I used to feed the fire.
But the fire is almost out.
All my life, I've been here.
All my life in flames.
Using all
I ever had to keep the fire ablaze.
To keep the fire ablaze.
To keep the fire ablaze.
To keep the fire ablaze.
But there's nothing left to burn.
No, there's nothing left to burn!
And the fire is almost out.
The fire is almost out.
Yeah, the fire is almost out, almost out, almost out, almost out. Almost out.
And there's nothing left to burn.
Перевод текста на русский
Итак, огонь почти потух, и гореть больше нечему.
У меня кончились мысли, и у меня кончились слова.
Я сказал: «Используйте все!
Что ж, используйте все это. "
Да, огонь почти остыл, и гореть уже нечему.
У меня кончились чувства, и у меня кончились слова.
И все, что я обещал, и все, что я пробовал. . .
Да, все, что я когда-либо делал, я разжигал огонь.
Я разжигал огонь.
Я разжигал огонь.
Я разжигал огонь.
Но огонь почти потух, почти потух.
И больше нечему гореть.
Нет, нечего жечь!
Даже не это.
И огонь почти потух, и гореть уже нечему.
Я закончил все, да.
И все, что я обещал, и все, что я пробовал. . .
Да, все, о чем я когда-либо мечтал, я разжигал огонь. Я разжигал огонь.
Я разжигал огонь.
Я разжигал огонь.
Но огонь почти потушен.
Всю свою жизнь я был здесь.
Вся моя жизнь в огне.
Использование всех
Мне когда-либо приходилось поддерживать огонь.
Чтобы огонь горел.
Чтобы огонь горел.
Чтобы огонь горел.
Но гореть уже нечему.
Нет, нечего жечь!
И огонь почти потух.
Пожар почти потушен.
Да, огонь почти потух, почти потух, почти потух, почти потух. Почти вышел.
И больше нечему гореть.