Другие треки от Green Day
Описание
Гитара: Билли Джо Армстронг
Продюсер: Билли Джо Армстронг
Ведущий вокал: Билли Джо Армстронг
Помощник инженера: Брайан «Доктор Вибб» Виббертс
Дополнительный инженер: Крис Дуган
Инженер по сведению: Крис Лорд-Алдж
Помощник инженера: Дмитрий «Dim-E» Крняич
Инженер: Дуг МакКин
Помощник инженера: Грег «Стими» Бернс
Саксофон: Джейсон Фриз
Помощник инженера: Джимми Хойсон
Помощник инженера: Джо Браун
Бас-гитара: Майк Дирнт
Продюсер: Майк Дирт
Бэк-вокал: Майк Дирнт
Дополнительный инженер: Рето Питер
Фортепиано: Роб Кавалло
Продюсер: Роб Кавалло
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Барабаны: Тре Кул
Продюсер: Тре Кул
Бэк-вокал: Тре Кул
Сценарист: Билли Джо Армстронг
Сценарист: Майк Дирт
Сценарист: Тре Кул
Текст и перевод песни
Оригинал
Starry nights, city lights coming down over me.
Skyscrapers, stargazers in my head.
Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
This dirty town is burning down in my dreams.
Lost and found, city bound in my dreams.
And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning?
Forget-me-nots, second thoughts live in isolation.
Heads or tails, fairy tales in my mind.
Are we, we are? Are we, we are the winning or none?
Rage and love, story of my life.
The Jesus of suburbia is a lie.
And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . .
Are we, we are?
Are we, we are the winning or none? Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
Saint Jimmy's coming down across the alleyway.
Up on the boulevard like a zip gun on parade. Lights on the silhouette, he's disappointed yet.
Coming at you on the count of one, two.
One, two, three, four! My name is Jimmy and you better not wear it out.
Suicide commando that your mama talks about.
King of the pointy things, here me to represent. The needle in the vein of the establishment.
I'm the patron saint of the denial, with an angel face and a taste for suicidal.
Cigarette hand running and a little bag of dope.
I am the son of a bitch and nigger albino. Raped through the city in the halo of light.
Thought of death more fear that we can victimize.
I'm the patron saint of the denial, with an angel face and a taste for suicidal.
Are you dead or what?
I'll get you something to cry about.
Saint
Jimmy!
My name is Saint Jimmy, I'm a son of a gun.
I'm the one that's from the way outside now.
The teenagers are some executioners of fun, and they're cold at the crime now. I really hate to say it, but I told you so.
So shut your mouth before I shoot you down, old boy. Welcome to the club and get me some blood.
I'm the resident leader of the rotten crowd.
It's comedy and tragedy.
It's Saint Jimmy, and that's my name.
And don't wear it out!
Перевод текста на русский
Звездные ночи, огни города падают надо мной.
Небоскребы, звездочеты в моей голове.
Мы, мы?
Мы, мы победители или никто?
Этот грязный город горит в моих снах.
Потерянный и найденный, город в моих мечтах.
И кричать. . . Мы, мы?
Мы, мы побеждаем? И кричать. . . Мы, мы?
Мы, мы побеждаем?
Незабудки, задние мысли живут в изоляции.
Орел или решка, сказки в моей голове.
Мы, мы? Мы, мы победители или никто?
Ярость и любовь, история моей жизни.
Иисус из пригорода — это ложь.
И кричать. . . Мы, мы?
Мы, мы побеждаем? И кричать. . . Мы, мы?
Мы, мы победители или никто?
Мы, мы?
Мы, мы побеждаем? И кричать. . .
Мы, мы?
Мы, мы победители или никто? Мы, мы?
Мы, мы победители или никто?
Святой Джимми идет через переулок.
На бульваре, как пистолет на параде. Светится силуэт, он еще разочарован.
Иду к тебе на счет один, два.
Раз, два, три, четыре! Меня зовут Джимми, и тебе лучше не изнашиваться.
Коммандос-самоубийца, о котором говорит твоя мама.
Король острых вещей, здесь я представляю. Игла в духе истеблишмента.
Я покровитель отрицания, с лицом ангела и склонностью к суициду.
Сигарета в руке и небольшой пакетик с наркотиками.
Я сукин сын и негр-альбинос. Изнасиловали по городу в ореоле света.
Мысль о смерти больше страха, что мы можем стать жертвами.
Я покровитель отрицания, с лицом ангела и склонностью к суициду.
Ты умер или что?
Я принесу тебе что-нибудь, о чем можно поплакать.
Святой
Джимми!
Меня зовут Святой Джимми, я сукин сын.
Я тот, кто сейчас снаружи.
Подростки - своего рода палачи веселья, и теперь они хладнокровны к преступлениям. Мне очень неприятно это говорить, но я вам так сказал.
Так что заткнись, пока я тебя не пристрелил, старина. Добро пожаловать в клуб и принеси мне немного крови.
Я постоянный лидер гнилой толпы.
Это комедия и трагедия.
Это Святой Джимми, и это мое имя.
И не носите его!