Другие треки от Słoń
Другие треки от Chris Carson
Описание
Композитор: Кристиан Силаковский.
Автор текста: Войцех Завадский
Текст и перевод песни
Оригинал
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń! Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę. Wiem jak to jest być spłukanym i w życiowej dupie, w robocie jebać na kogoś.
Nikt mi się kurwa nie pytał, co myślę i czuję, byle harować jak robot.
W sercu samotność rozlała się niczym smoła. Wszystko sczerniało tak jak mój nastrój.
Dobrze, że nie miałem dostępu do glocka, bo czułem się jak Michael Douglas w upadku.
Tyrałem jak wół, robota w Glasgow, nosiciel kartonów i mimo, że zacząłem zarabiać hajs, to nigdy nie czułem się tam jak w domu.
Bez naciąganego patosu, bez tanich bredni, bez farmazonów.
Po małym rozwaliłem śmietnik i dobrze pamiętam, kto wtedy mi pomógł. To w dżungli z betonu codzienność. Każdy ma w chuju, kim jesteś.
Życie na sprzedaje wpierdoli. Może to sygnał, żeby wytrzeźwieć?
Nie chcę Ci prawić morałów. Nie będę jak mama Cię ciągnąć za rękę.
Nazwałem ten utwór wylinka, bo zmieniam skórę dziś tak jak węże. Zostawiam serce na bitach.
Mieszanka rapera i kardiochirurga.
Jeśli nie leży Ci moja nawijka, jakoś to zniosę, więc mało wykurwiaj. Mam także w sobie coś z głupca. Gafy popełniam koleżko, jak każdy.
Mam w CV tak dużo błędów, że mógłbym dziś pić korektor na flaszki.
Moje katharsis to polubić siebie i zabić dawne rozterki.
Upór to silniku skwarny, szarpię rozrusznik, by się rozkręcić. Mam też problemy.
Czasami siada mi system i też mam dość. Zostawiam słabości za sobą. Zaczynam linieć jak wąż!
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń.
Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę.
Raperów ciągnie do proszków. Ja chcę mieć zasrany spokój.
Nie ma już ćpania w tygodniu, a po wódę sięgam tak dwa razy w roku. Nie chciałem brać psychotropów.
Co rusz to flaszka i zatkany nos.
Ziom, jak myślisz, kto z tobą zostanie, gdy przestaniesz stawiać szampana i koc? Wow!
Miałem już dość i jeśli też to odczuwasz, to idź na terapię. Uzależnienia, psychiatryk. Nie znam nikogo, kto wygrał z melanżem.
Czułem się kurwa fatalnie. Na łóżku wiłem się, pocąc po nocach.
Środki nasenne i stany lękowe chują jak żądło skorpiona.
Czas to pochować, zostawić daleko w tyle tą zwiłą powłokę. Filtry na Insta nie zatuszują tych łez płynących spod powiek.
Xanaxy wyciszą Twój problem, a kryształ poprawi Ci nastrój.
Rzęsisz jak zatarty silnik, ledwo pracując ostatkiem synapsów. Niech się odjebią ode mnie.
Mam dosyć problemów tych ćpunów. Nie ja Ci kazałem codziennie katować kikawę na umór.
W chuju mam Twoje problemy. Skupiam się kurwa na swoich.
Gdzie byli ci wszyscy koledzy, kiedy nie mogłem stanąć na nogi? Już dosyć mam bzdur.
Chuj mnie obchodzi, co gadasz, szemrany prorok.
Najlepsze, co w życiu mi wyszło, to zaprzyjaźnienie się ze samym sobą. Chciałem się odciąć od cyfru. Tabula rasa. Zamykam rozdział.
Twarze ex-kurw z pamięci blakną jak daty na starych nagrobkach.
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń. Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę.
Перевод текста на русский
Я как буря, величайшая из воздушных проказ, худший короткий путь, штык для ружья! Неверные идут на костер.
Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу. Я знаю, что значит быть разоренным и не в лучшем месте в жизни, и плевать на кого-то на работе.
Никто, черт возьми, не спрашивал меня, что я думаю и чувствую, просто чтобы работать как робот.
Одиночество растеклось по моему сердцу, как смола. Все потемнело, как и мое настроение.
Хорошо, что у меня не было «Глока», потому что я чувствовал себя Майклом Дугласом при падении.
Я работал как вол, работал в Глазго, таскал коробки, и хотя я начал зарабатывать деньги, я никогда не чувствовал себя там как дома.
Никакого надуманного пафоса, никакой дешевой чепухи, никаких аптек.
Через некоторое время я разбил мусорный бак и хорошо помню, кто мне помог. Это повседневная жизнь в бетонных джунглях. Всем наплевать, кто ты.
Жизнь на продажу – отстой. Может быть, это знак, что пора трезветь?
Я не хочу давать вам мораль. Я не буду тянуть тебя за руку, как твоя мать.
Я назвала эту штуку «линькой», потому что сегодня меняю кожу, как змеи. Я оставляю свое сердце в ритме.
Смесь рэпера и кардиохирурга.
Если тебе не нравится то, что я делаю, я смирюсь с этим, так что не жалуйся на это. Во мне тоже есть что-то от дурака. Я допускаю ошибки, друг мой, как и все остальные.
В моем резюме столько ошибок, что я сегодня могла бы выпить бутылочку консилера.
Мой катарсис — полюбить себя и избавиться от старых дилемм.
Двигатель упрямый, и я дергаю стартер, чтобы его завести. У меня тоже есть проблемы.
Иногда моя система дает сбой, и мне тоже это надоедает. Я оставляю свои слабости позади. Я начинаю линять, как змея!
Я как буря, величайшая из воздушных проказ, худший короткий путь, штык для ружья.
Неверные идут на костер.
Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу.
Рэперы тянутся к наркотикам. Я хочу тишины и покоя.
Наркотики больше не принимаю в течение недели, а водку пью два раза в год. Я не хотел принимать психотропные препараты.
Время от времени это бутылочка и заложенный нос.
Чувак, как ты думаешь, кто останется с тобой, когда ты перестанешь приносить шампанское и одеяла? Ух ты!
С меня хватит, и если ты чувствуешь то же самое, иди на терапию. Наркомании, психиатрия. Я не знаю никого, кто победил бы меланж.
Мне было чертовски плохо. Я корчился в постели, потея всю ночь.
Снотворное и таблетки от беспокойства прячутся, как жало скорпиона.
Пришло время похоронить его, оставить эту компактную оболочку далеко позади. Инста-фильтры не скроют слезы, текущие из-под век.
Ксанакс успокоит вашу проблему, а кристалл улучшит настроение.
Вы набираете обороты, как заглохший двигатель, едва задействуя последние синапсы. Пусть они отойдут от меня.
Мне надоели проблемы этих наркоманов. Это не я говорил тебе каждый день пытать кикаву до смерти.
Мне плевать на твои проблемы. Я сосредотачиваюсь на себе.
Где были все эти друзья, когда я не мог встать на ноги? Мне надоела эта ерунда.
Мне плевать, что ты говоришь, теневой пророк.
Лучшее, что произошло в моей жизни, — это подружиться с самим собой. Я хотел дистанцироваться от цифровых технологий. Табула раса. Я закрываю главу.
Лица бывших шлюх стираются из памяти, как даты на старых надгробиях.
Я как буря, величайшая из воздушных проказ, худший короткий путь, штык для ружья. Неверные идут на костер.
Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу, как змея, Я сегодня меняю свою кожу.