Текст и перевод песни
Оригинал
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Seni bana vermeyen kadere kaç kere küstüm yine de.
Sardığın yaraları açtığında -beni bul bu sokaklarda. -Yaralar var, kapanır.
İnan ki hiç ağlamazdın. Daha çok dedim anlamazdın.
Sebebini sorma nasıl? Hangimiz haklı, hangimiz yanlış? Sığmadı gönlüm bir yere, yok şansım.
Yağmurlar, yağmurlar yağsın üzerine sana da isyankar.
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Tüm gözler üstümüzde baksana. Zaten dolmuşum ben, yeter artık taksana. Beni bıraksana, çalayım iki tel.
Sabahtan akşama, sabahtan akşama.
Güzelim anla sen neyim varsa da denize paralel gemiler alabora. Demiştim bize gel, olmuşum paranoya.
Dedi ki beni sen severken oyalama. Yaralar var, kapanır. İnan ki hiç ağlamazdın.
Daha çok dedim anlamazdın. Sebebini sorma nasıl?
Hangimiz haklı, hangimiz yanlış? Sığmadı gönlüm bir yere, yok şansım.
Yağmurlar, yağmurlar yağsın üzerine sana da isyankar.
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Sana niye, niye bağlandığımı bile bile sormadın mı?
Yakamozlara borcum, seviyorken niye yordun?
Перевод текста на русский
Ты даже не спросил меня, почему я к тебе привязан?
Я в долгу перед морскими миногами, почему они тебе надоели, когда ты их любил?
Ты даже не спросил меня, почему я к тебе привязан?
Я в долгу перед морскими миногами, почему они тебе надоели, когда ты их любил?
Сколько раз я злился на судьбу, которая не подарила мне тебя?
Когда ты откроешь раны, которые залечила, найди меня на этих улицах. -Есть раны, они заживают.
Поверь мне, ты бы никогда не заплакал. Я сказал больше, ты не поймешь.
Не спрашивайте, почему, как? Кто из нас прав, а кто нет? Мое сердце никуда не поместилось, у меня не было шансов.
Пусть прольется дождь, пусть прольется на тебя, мятежный.
Ты даже не спросил меня, почему я к тебе привязан?
Я в долгу перед морскими миногами, почему они тебе надоели, когда ты их любил?
Ты даже не спросил меня, почему я к тебе привязан?
Я в долгу перед морскими миногами, почему они тебе надоели, когда ты их любил?
Смотри, все взгляды обращены на нас. Я уже сыт, хватит, просто надень. Позвольте мне сыграть на двух струнах.
С утра до вечера, с утра до вечера.
Красавица моя, пойми, что у меня только и есть, что корабли параллельно морю опрокидываются. Я сказал тебе прийти к нам, я стал параноиком.
Он сказал, не отвлекай меня, пока ты меня любишь. Раны есть, они заживают. Поверь мне, ты бы никогда не заплакал.
Я сказал больше, ты не поймешь. Не спрашивайте, почему, как?
Кто из нас прав, а кто нет? Мое сердце никуда не поместилось, у меня не было шансов.
Пусть прольется дождь, пусть прольется на тебя, мятежный.
Ты даже не спросил меня, почему я к тебе привязан?
Я в долгу перед морскими миногами, почему они тебе надоели, когда ты их любил?
Ты даже не спросил меня, почему я к тебе привязан?
Я в долгу перед морскими миногами, почему они тебе надоели, когда ты их любил?